Sta znaci na Engleskom ПОКРЕНУТА - prevod na Енглеском

• launched
• initiated
• started
• running
• raised
• triggered
• moved
• set in motion
• run
• instigated

Примери коришћења Покренута на Српском и њихови преводи на Енглески

Vold није покренута.
Vold" is not running.

Покренута секвенца лансирања.
Eject sequence initiated.

Vold није покренута.
Void" is not running.

Покренута је и петиција.
A petition was started as well.

Недавно покренута производи.
Recently Launched Product.

Покренута је и истрага.
An investigation has also been started.

Тако је покренута машинерија.
The engine was thus started.

Истрага је одмах покренута.
Investigation was initiated immediately.

То је покренута од стране Мастер_ Т.
It was launched by Master_T.

И још много питања су покренута.
And many more questions were raised.

Ни да је покренута истрага.
If not an investigation can be started.

Покренута Светска дигитална библиотека.
World Digital Library Launched.

То је покренута у септембру 2014.
It was launched in September 2014.

Википедија је покренута 2001. године.
Wikipedia was launched in 2001.

Ти су покренута од стране вашег оца.
You were raised by your father.

Википедија је покренута 2001. године.
Wikipedia was initiated in 2001.

То је покренута у септембру 2014.
This was launched in September 2014.

Кампања је покренута на КСНУМКС.
The campaign is being launched in Moncton.

Слажем се са иницијативом која је покренута.
Praise the action that's been started.

Витарос крема је покренута 2014. године.
Vitaros cream was launched in 2014.

Стога, свака датотека мора бити покренута ручно.
Thus, each file will have to run manually.

Иницијатива је покренута пре три године.
The initiative was started 3 years ago.

Истрага је покренута, али нема никаквих резултата.
An investigation has started but without results.

Операција Барбароса покренута је 22. јуна 1941.
Operation Barbarossa was launched on 22 June 1941.

Против њега је покренута истрага због могућих илегалних активности.
An investigation was started after a possible illegal.

Операција Барбароса покренута је 22. јуна 1941.
Operation Barbarossa was launched on June 22nd, 1941.

Прво је покренута посебно за програмере, затим за тестирање.
First was launched specifically for developers, then for testing.

Оба програма су покренута на државном нивоу.
Both programs are run at the state level.

Покренута болест доводи до озбиљнијих компликација до смрти.
Launched disease leads to more serious complications up to death.

На интернету је покренута петиција тим поводом.
An online petition has been started in this regard.