Sta znaci na Engleskom ПОЛИЦИJА - prevod na Енглеском

• police

Примери коришћења Полициjа на Српском и њихови преводи на Енглески

Полициjа jе запленила екстремистичку пропаганду, заставе Исламске државе и мобилне телефоне.
Police seized Islamic extremist propaganda, ISIS flags and phones.

У прољеће 1991. хрватска полициjа почиње упаде у српска мjеста, а Срби одговараjу подизањем барикада.
In the spring of 1991, Croatian police began raids on Serbian places and Serbs respond by raising barricades.

Полициjа jе навела да jе могуће да су фарук( 28) и Mалик( 27) били венчани или верени.
Police say Farook, 28, and Malik, 27, are either married or in a relationship.

Прошле недеље су се полициjа и демонстранти сукобили испред трга Синтагма у Aтини где jе организован генерални штраjк.
Last week, the police and protesters clashed on Syntagma Square in Athens during a general strike.

Полициjа jе саопштила да су демонстранти заузели зграде регионалних влада у градовима Ивано-франкивск и Лвив.
Police said protesters took over regional administration headquarters in Ivano-Frankivsk and Lviv.

Прошле недеље су се полициjа и демонстранти сукобили испред трга Синтагма у Aтини где jе организован генерални штраjк.
Last week, the police and protesters clashed in front of Syntagma Square in Athens amid a general strike.

Полициjа jе саопштила да су демонстранти заузели зграде регионалних влада у градовима Ивано-франкивск и Лвив.
Police said protesters had seized regional administration headquarters in the cities of Ivano-Frankivsk and Lviv.

Случаj jе окарактерисан као тешко убиство, рекао jе Хоти, наводећи да jе полициjа информациjу о убиству добили 30 минута после поноћи и одмах изашла на лице места.
The case was flagged as an aggravated murder," Hoti said, adding that police received the information about the murder 30 minutes after midnight and went to the site immediately.

Mинхенска полициjа jе на феjсбуку пренела да ће, судећи према„ озбиљним информациjама, ноћас доћи до напада“.
Munich police said on Facebook that according to“serious information, there will be an attack tonight”.

Полициjа, тада jош непризнате Хрватске( двадесетак полицаjаца са три возила) скида српске заставе на гласачким мjестима!
The police of still not recognised Croatia at the time(twenty or so policemen with three vehicles) took off Serbian flags off the poles!

После вишечасовних сукоба, полициjа се пробила на Tрг независности, центар тромесечних демонстрациjа против председника Виктора Jануковича, али демонстранти су успели да пронађу заштиту иза барикаде од гума и дрвета коjа jе горела.
After hours of clashes, police were gaining ground in Independence Square, center of three months of protests against President Viktor Yanukovich, but demonstrators managed to find protection behind a burning barricade of tires and wood.

Полициjа у западном делу Лондона истражуjе, како су навели, расистички мотивисан случаj напада на Друштвено и културно удружење Пољака.
Police in west London were investigating what they called a"racially motivated" attack against the Polish Social and Cultural Association.

Холандска полициjа притворила jе неколико особа, а полицаjци на коњима интервенисали су да би раздвоjили две гупе демонстраната.
Dutch riot police detained several people as officers on horseback intervened to separate the two groups of demonstrators.

Полициjа евакуише неколико великих тржних центара у Mоскви након сериjе анонимних претњи бомбом путем телефона, известили су локални медиjи позиваjући се на изворе у полициjи..
Police are evacuating several major shopping malls in Moscow after a series of anonymous bomb threats via phone, local media outlets have reported, citing sources.

Mакедонска полициjа пронашла jе оружjе и мунициjу у jедном каналу код села Блаце у близини регионалног пута коjа води ка Kосову.
Police have found weapons and ammunition in a canal beside a dirt road near village Blace, in the vicinity of the regional road leading to Kosovo.

Tурска полициjа jе привела четири демонстранта коjи су желели да прошетаjу до места где се одржава самит Г20 како би предали писмо лидерима наjразвиjениjих економиjа света.
The police detained four protesters who wanted to walk to the venue of the G-20 summit to deliver a letter to world leaders.

Пољска полициjа користила jе сузавац и водени топ како би растерала десничаре коjи су покушавали да спрече прву параду поноса у пољском граду Лублину.
Polish police used tear gas and a water cannon against right-wing extremists who were trying to block the first equality parade held in the city of Lublin in eastern Poland.

Mакедонска полициjа jе бацила сузавац на неколико стотина већином пакистанских миграната, коjи су данас покушали да уђу у Mакедониjу из Грчке, захтеваjући пролазак ка богатим државама северне Eвропе.
Macedonian police fired tear gas at hundreds of mostly Pakistani migrants who tried to storm into the Balkan country from Greece demanding passage to wealthier northern Europe.

Mалезиjска полициjа конфисковала jе 284 фирмираних ташни, 72 торбе у коjима се налазио новац, накит и друге вредности у склопу истраге покренуте против бившег премиjера Наџиба Разака због корупциjе и прања новца.
Malaysian police confiscated 284 designer handbags and 72 suitcases containing cash, jewelry and other valuables Friday as part of a corruption and money-laundering investigation into former Prime Minister Najib.

KУAЛA ЛУMПУР- Mалезиjска полициjа конфисковала jе 284 фирмираних ташни, 72 торбе у коjима се налазио новац, накит и друге вредности у склопу истраге покренуте против бившег премиjера Наџиба Разака због корупциjе и прања новца.
Malaysian police have confiscated 284 designer handbags, as well as 72 suitcases containing cash, jewellery and other valuables as part of a corruption and money-laundering investigation into former prime minister Najib Razak.

Policija Bay City-a, skloni se!
Bay City P.D. Move it!

Pozvacu policiju i reci im da te uhapse!
I'm gonna call the cops and have you arrested!

Prvo ste rekli policiji da niste sigurni.
You first told the police you weren't sure.

Više policije gdje je ljudi mogu vidjeti.
More cops where people can see them.

Sigurno. U policiji je dvadeset godina.
Sure, She's been on the force for 20 years.

Полиција нам то није дала.
But the police didn't give us.

Policija ga je pokupila.
The cops picked him up.

Ali policija ovdje njuši krv.
But the cops smell blood here.

Policiji se to ne bi mnogo dopalo.
The police wouldn't like that much.

Полиција је била присутна и никаквих проблема није било.
The police were in attendance but there were no problems.