Sta znaci na Engleskom ПОСЕБНА ЗНАЊА - prevod na Енглеском

• special knowledge
• specific knowledge
• specialized knowledge

Примери коришћења Посебна знања на Српском и њихови преводи на Енглески

Захтева посебна знања.
Require special knowledge.

Наведите ако имате посебна знања.
Sure, if you have special knowledge.

Захтева посебна знања.
It promises special knowledge.

Безболан метод који не захтева посебна знања.
The painless method which isn't demanding special knowledge.

Захтева посебна знања.
Requiring the special knowledge.

Веома једноставан програм, не захтева посебна знања за употребу;
A very simple program, requires no special knowledge to use;

Погодно је користити, посебна знања нису потребна за употребу.
It is convenient to use, special knowledge is not required for use.

Такав рад не захтијева никаква посебна знања или вјештине.
Such work does not require any special knowledge or skills.

Не требате никаква посебна знања да бисте улепшали свој рад симпатичним узорком.
You do not need any special knowledge to beautify your work with the cute pattern.

То не захтева посебна знања.
It requires no special knowledge.

Посебно, за правилне површине малтерисање захтева посебна знања и вештине.
In particular, for the proper plastering surfaces requires special knowledge and skills.

Сада је време да се упустите у то истраживање или посебна знања која можете да понудите читаоцима.
Now it's time to get into that research or special knowledge that you can offer readers.

Дизалица седиште може да се инсталира самостално, јер тај процес не захтева посебна знања и вештине.
Seat lifter can be installed on their own, because the process does not require special knowledge and skills.

За увођење свећа не захтевају посебна знања и вештине;
For the introduction of the candle does not require special knowledge and skills.

Управитељи садржаја су тражени на модерном тржишту рада, али такав рад захтијева посебна знања и вјештине.
Content managers are in demand in the modern labor market, but such work requires special knowledge and skills.

За коришћење таквог уређаја потребна су посебна знања и вештине, тешко је управљати и управљати.
To use such a device requires special knowledge and skills, it is quite difficult to operate and manage.

Брига о краставцима у стакленику од поликарбоната не захтијева посебна знања и вјештине од вртлара.
Caring for cucumbers in a polycarbonate greenhouse does not require special knowledge and skills from a gardener.

Студије развијају посебна знања доктораната и пружају им дубље разумијевање одабране специјализације.
The studies develop special knowledge of doctoral students and provide them with a deeper understanding of the chosen specialization.

Посебна знања је потребан за ово обично даје само површно у традиционалним економским и инжењерских курсева.
The special knowledge that this requires is usually only taught superficially in conventional economics and engineering courses.

Овај само-поштујући власник може издржати овај минут- снажну, сврсисходну, стрпљиву, упорну, која посједује посебна знања о перадарској индустрији.
This self-respecting owner can endure this minute- strong-willed, purposeful, patient, persistent, possessing special knowledge of the poultry industry.

Не поседују посебна знања, можете креирати професионалног изгледа и добро ХТМЛ Хелп( ЦХМ), Веб помоћ ПДФ-инструкције и документе Ворд.
Not possessing special knowledge, you can create professional-looking and well-HTML-Help(CHM), Web help, PDF-instructions and documents Word.

Ова врста посла је погодна за људе који немају велики почетни капитал, немају посебна знања и вештине, а још нису спремни да се укључе у велику продавницу или другу активност која захтева велике финансијске инвестиције.
This type of business is suitable for people who do not have a large initial capital, do not have specific knowledge and skills, and are not yet ready to participate in a large department store or other activities requiring huge financial investments.

Дипломатско школство Министарства спољних послова је 1998. године прерасло у нову организициону јединицу Министарства, у Дипломатску академију, која у оквиру својих редовних програма треба да унапреди посебна знања и вештине и да постане упориште у професионалној изградњи дипломата и државних службеника.
In 1998, the diplomatic education provided by the Ministry of Foreign Affairs was transformed into a new organizational unit of the Ministry, the Diplomatic Academy, the purpose of which is to enhance specific knowledge and skills and to become a foothold in the professional development of diplomats and civil servants, within its regular programmes.

Наши дипломци су у стању да примени посебна знања у пракси или напредне студије електротехнике, укључујући и научним принципима, ригорозне анализе и креативног дизајна.
Our graduates are able to apply specialized knowledge in the practice or advanced study of electrical engineering, including scientific principles, rigorous analysis and creative design.

Дипломатско школство Министарства спољних послова је 1998. године прерасло у нову организициону јединицу Министарства, у Дипломатску академију, која у оквиру својих редовних програма треба да унапреди посебна знања и вештине и да постане упориште у професионалној изградњи дипломата и државних службеника. Од почетка 2002. године примењује се нови план и програм рада Дипломатске академије, који се сваке године прилагођава постављеним циљевима.
In 1998, the diplomatic education provided by the Ministry of Foreign Affairs was transformed into a new organizational unit of the Ministry, the Diplomatic Academy, the purpose of which is to enhance specific knowledge and skills and to become a foothold in the professional development of diplomats and civil servants, within its regular programmes. The new syllabus of the Diplomatic Academy, in effect from 2002, is annually being adjusted to the pre-set objectives.

Мастер медјународно трговинско право Овај програм пружа студентима средства да стекну посебна знања из међународне трговине права, постаје у стању да развије стратегије, делује као консултанти и бране предузећа у материји међународне трговине, као и да разраде трговинске политике на националном и међународном нивоу.
This program provides students with the means to gain specialized knowledge in international trade law, becoming able to develop strategies, act as consultants and defend enterprises in a matter of international trade, as well as to elaborate trade policies at national and international levels.

Без посебног знања, избор доброг рутера може изгледати као тежак задатак.
Without special knowledge, choosing a good router can seem like a daunting task.

Без посебног знања.
Without special knowledge.

Изградња купатила од блокова може се обавити ручно, чак и без посебног знања.
Building a bath of blocks can be done by hand, even without special knowledge.

Такође није потребно посебно знање и посебне вештине.
Also special knowledge and special skills are not required.