Примери коришћења Постојећем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Размислите о постојећем осветљењу.
Овде радите у истом постојећем шаву.
Work here in the same existing seam.Према постојећем бренда остаје ЦЦТВ 4 кинески.
Under the existing brand remains CCTV 4 Chinese.Опет се ради на постојећем шаву.
Again, work is being done on the existing seam.Друга могућност је прерасподела у постојећем буџету.
However, there was capacity within the existing budget.Combinations with other parts of speech
Можете адресирати Вашу идеју постојећем изазову или потреби i.
You can address your idea to existing challenge or need.Није могуће креирати мреже- морате се придружити постојећем.
Can't create networks- you must join an existing one.Самплес су доступни на нашем постојећем облику.
Samples are available at our existing shape.Чешки радио програми на постојећем фреквенције 12, 070 GHz, Pol.
Czech Radio programs on the existing frequency 12,070 GHz, Pol.Она гради нове навике у постојећем режиму.
You have created a new order within the existing system.То је узбудљив додатак постојећем оружју у борби против акни.
It is an exciting supplement to existing weapons in fighting acne.Потребно је да се промене подаци на постојећем профилу.
It is necessary to change the data on the existing profile.Дизајн резиденције 35. авеније у постојећем тудорском стилу 1920. године.
The 35th Avenue design residence in an existing 1920's tudor style home.Отвори спољашњи УРЛ као језичак у постојећем К‑ освајачу.
Open as tab in existing Konqueror when URL is called externally.Према постојећем закону, Британија ће напустити ЕУ за девет дана са или без споразума.
Суштински је додавано постојећем протоколу.
It was, in essence, added to an existing protocol.Видимо да су обе стране спремне да наставе дијалог у постојећем формату.
We see both sides prepared to continue in the current format.Пронађе нови хоби или скок у постојећем омиљена ствар.
Find a new hobby or dive into the existing favorite thing.У спортском покрету нема односа човека према постојећем свету.
In the sports movement there is no relation of man to the existing world.Какве су реалности заговарања у постојећем политичком контексту?
What is the role of truth in the current political context?То значи да не морате да урадите неке промене у постојећем систему.
This means that you do not have to do any changes to your existing system.У закључцима који се заснивају на постојећем знању долазе до стицања нових знања.
In the conclusions based on existing knowledge, come to the acquisition of new knowledge.Дакле, крипто валута се користи као алтернатива постојећем ДНС систему.
So, the crypto currency is used as an alternative to an existing DNS system.Ако блогирате за подршку вашем постојећем послу, да ли блог доводи нове клијенте?
If you are blogging to support your existing business, does the blog bring new customers?Даље, неопходно је пружити информације о постојећем радном искуству.
Further, it is necessary to provide information on the existing work experience.Према постојећем закону, Британија ће напустити ЕУ за девет дана са или без споразума.
Under current laws, the UK will leave the EU either with or without a deal in 9 days time.Нормално, Пивот Табле се креира на основу података у постојећем радном листу.
Normally, Pivot Table is created based on the data in an existing worksheet.Међутим, по постојећем закону удовице војника, осуђених на војном суду не примају никакву пензију.
However, under current law, survivors of court-martialed soldiers receive no benefits at all.То је и ова библијска опција која је задржана у постојећем јеврејском календару.
It is also this biblical option that has been retained by the current Jewish calendar.Ово је још један покушај да постанемо сретнији,а да ништа не промијенимо у постојећем постојању.
This is another attempt to become happier,without changing anything in the existing existence.
