Sta znaci na Engleskom САДАШЊИ - prevod na Енглеском

• current
• present
• now
• today's
• incumbent

Примери коришћења Садашњи на Српском и њихови преводи на Енглески

Садашњи став у науци о храни.
Current opinion in food science.

Песков је садашњи прес секретар.
Marcus is now Press Secretary.

Садашњи власник Тамо је од' 89.
The current owner's been there since'89.

Ваши садашњи планови ће успети.
Your present plans are going to succeed.

Садашњи гувернер је Стенли Фишер.
The current governor is Stanley Fischer.

Зауставио садашњи, батерија је умро….
Stopped the current, battery died….

Садашњи празник нас позива на промену.
The present Feast calls us to change.

Који су садашњи закони и прописи?
What are the current laws and regulations?

Садашњи закон је господине Сцотт у ланцима.
The current law has Mr. Scott in chains.

Најмање” изјаве игноришу садашњи бол жртве.
At least" statements ignore the victim's present pain.

Садашњи председник Ирана је Хасан Рухани.
Iran's current President is Hassan Rouhani.

Од 2013. године садашњи градоначелник је Шпенд Ахмети.
Since 2013 the current Mayor is Shpend Ahmeti.

Садашњи назив школа је добила 1993. године.
Our school's present name was given in 1993.

Дмитриј Медведев је садашњи премијер Русије.
Dmitry Medvedev is the present Prime Minister of Russia.

Садашњи председник Ирана је Хасан Рухани.
The current President of Iran is Hassan Rouhani.

Мораш да подесиш мисли на садашњи тренутак.
You need to recalibrate your thoughts to the present moment.

Садашњи класа наставља за још шест месеци.
The current class continues for another six months.

До тада, садашњи налази остају веома значајни.
Until then, the present findings remain highly significant.

Садашњи Цонцлаве 2013. трајала само два дана.
The current conclave of 2013 lasted only two days.

То су ствари које привлаче пажњу у садашњи тренутак.
These are things that drive attention into the present moment.

Њихов садашњи уговор за то се завршава 2013. године.
Their current contract for that ends in 2013.

Прича се да је то острво било велико као садашњи град Кирена.
This island is said to be as big as the city of Cyrene is now.

Садашњи председник именовао Жан-Паскал Деламураз.
The current president named Jean-Pascal Delamuraz.

Одличне графике и садашњи цитати доступни за многе средства.
Excellent graphics and the current quotes available for many assets.

Садашњи универзитет је основан у октобру 1973.
The current university was established in October 1973.

У Њујорку гувернерски раса, имамо Садашњи гувернер Мареј води 52 до 48.
In the New York Gubernatorial race, we have Incumbent Governor Murray leading 52 to 48.

Они су садашњи осећаји ваше заборављене прошлости;
They are the present feelings of your forgotten past;

Борис Јељцин је рођен 1. фебруара 1931. године, близу Свердловска( садашњи Екатеринбург).
Boris Yeltsin was born on February 1, 1931 near Sverdlovsk(now Yekaterinburg).

Садашњи Грци немају везе са старим Грцима.
Today's greeks have nothing to do with the ancient WHITE greeks.

Манто Маврогеноус је рођена у Трсту, а затим у Аустријском царству, садашњи део Италије.
Mavrogenous was born in Trieste, then in the Austrian Empire, now part of Italy.