Примери коришћења Почео рат на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Је ли, можда, почео рат?
Јел ово почео рат, или шта?!
Wont this start a war or something?Тада би тек почео рат.
That would just start a war.Добро смо живели, док није почео рат.
Кнез Војислав је 1361. почео рат са Дубровачком републиком око неких територија.
In 1361, Prince Vojislav started a war with the RepublicofRagusa over some territories.Combinations with other parts of speech
Онда ми је мама рекла да је почео рат.
Hell, even my mother said he would start a war.Тајна Николе Тесле() Обећана 1986 Донатор( 1989) Како почео рат на мом 1996 Маршал 2000 Либертас 2004.
The Secret of Nikola Tesla 1986- Obećana zemlja 1989- Donator 1996- How the War Started on My Island 2000- Marshal Tito 's Spirit 2004- Libertas.Сто година после сте рођени, почео рат.
One hundred years after you were born, a war started.Као велики заговорник Авраамона Линколна,када је почео рат, он је напустио своју праксу и политичку каријеру и волонтирао за војну службу.
Being a big supporter of Abraham Lincoln,when war began, he left his law practice and birthing political career and volunteered for military service.Свесни смо чињенице да Иран није почео рат 300 година.
Iran has not started a war in 300 years.Пошто је 6. априла 1941. године почео рат, авион је неоштећен заробила немачка војска и септембра месеца авион предала својим савезницима хрватској војсци код које је летео под бројем 6301 на курирским пословима.
Since the war began two days, the aircraft was captured intact the German army plane and September gave its allies in the Croatian army, which flew under the number 6301 to the courier business.Свесни смо чињенице да Иран није почео рат 300 година.
He added that the Islamic Republic had not started a war for 300 years.Другарица ме је обавештавала да се моја музика емитује овде на радију, аонда је почео рат и она ми је послала имејл у коме ми је објаснила како је изашла из куће да би отишла на пијацу, а да је у међувремену бомбардован мост који се потом срушио на њену кућу.
My dear friend Natasa Urban informed me that my music was broadcast here on the radio,and then a war started and she sent me an e-mail explaining how she had left her house to go to the market, and that in the meantime a bridge was bombed and crashed into her house destroying it utterly.Свесни смо чињенице да Иран није почео рат 300 година.
We are cognizant of the fact that Iran has not started a war for 30o years.Je li počeo rat?
Has the war started?Али нећемо почети рат због једне безобзирне акта.
But we will not start a war over one reckless act.Zašto je počeo rat?
Why was the war started?Ипак ће због вас почети рат.
I will start a war for you.Taj biznis je išao vrlo lepo dok nije počeo rat.
Training had been going wonderfully until the war started.Због острва у јужном Кинеском мору неће почети рат, али постоји зачкољица.
The South China Sea islands won't start a war-- but there's Na kraju krajeva, na neki način zbog nje je i počeo rat.
In some ways, though, the war started here.Tanjug|" Iran neće početi rat u Zalivu, ali će se braniti".
Iran will not start a war in the Gulf but will‘defend' itself.I ključno pitanje za tebe: ko je počeo rat?
Mizoguči ubije Dagru i počne rat.
Mizoguchi kills the Daggra and starts a war.Oni bre i ne znaju da je počeo rat….
They certainly did not feel they had started the war.I ključno pitanje za tebe: ko je počeo rat?
Kada je počeo rat, tri dana na jednom mestu nismo mogli ostati.
When the war started they would not let us settle in one place for more than three days.Naš predsednik će početi rat sa Iranom zato što nema mogućnost da pregovara.
Our president will start a war with Iran because he has absolutely no ability to negotiate.I kada nismo snimali, bili smo zajedno,sve ovo vreme dok nije počeo rat.
Even when we didn't work, we were together,all this time until the war started.Zarif je takođe upozorio da ko god počne rat sa Iranom neće biti onaj ko će ga završiti.
And anybody who starts a war with Iran will not be the one who ends it.
