Sta znaci na Engleskom ПРАЗНИКУ - prevod na Енглеском

• holiday
• feast
• day
• festival
• celebration

Примери коришћења Празнику на Српском и њихови преводи на Енглески

И радоваћемо се празнику.
So let us celebrate the feast.

Радовала сам се празнику са Олујном Мувом.
I was looking forward to spending the holiday with Stormfly.

Дан хемичара: идеје о празнику.
Chemist's Day: ideas about the holiday.

А мораше да им о Празнику ослободи једнога.
Now he was required to release one person for them on the feast day.

Разговарамо о верском празнику Божић.
We talk about the Christmas holiday.

Зашто смо толико далеко од аутентичног приступа празнику?
Why are we so far away from an authentic approach to the feast?

А требало је да им о празнику ослободи једнога сужња.
Now he was required to release one person for them on the feast day.

То Црква слави у сваком времену, па и у овом празнику.
The Church celebrates this at all times, including at this religious holiday.

Често је детету име давано по празнику на који је рођено.
Children were often named after the day on which they were born.

И родитељи Његови иђаху сваке године у Јерусалим о празнику пасхе.
Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

Експлозија на јеврејском празнику у Лондону, повређено 30 особа.
Bonfire explosion at London Jewish celebration injures 30.

Многи ученици су приморани да учествују у овом језивом празнику.
Many schoolchildren are being persuaded to participate in this shady holiday.

Често је детету давано име по празнику на које је рођено.
Also a child's name often is decided by the day in which he or she is born.

Пост, који предстоји празнику Светих апостола Петра и Павла није изузетак.
The fasting season that precedes the Day of the Holy Apostles Peter and Paul is no exception.

Прочитајте: Холидаи флингс- 10 одличних начина да пронађете један на вашем следећем празнику.
Read: Holiday flings- 10 great ways to find one on your next holiday.

Џарвис се на крају противила празнику који је помогла да се створи.
Jarvis eventually ended up opposing the holiday she had helped to create.

Због тога је, када је Сцрооге назвао Божићу, хватио целу идеју о празнику превару.
Hence, when Scrooge called Christmas a humbug, he was calling the whole idea of the holiday a fraud.

На празнику, посвећеној Дану браниоца родјења, песма је увек главни поздрав.
At the festival, which is dedicated to Defender's DayFatherland, the song is always the main congratulation.

Велика је част учествовати у вашем ваздухопловном празнику и веома нам је драго да смо овде.
It is a great honor to participate in your holiday and we are very pleased that we are here.

Он ће моћи да провери да ли шеф случајно није именовао важан састанак на празнику.
He will be able to check that the boss accidentally did not appoint an important meeting on the holiday.

Отац Влада је и беседио о празнику и његовом смислу и значају за наше спасење( послушај).
Father Vlada also spoke about the holiday and its meaning and significance for our salvation(listen).

Заправо, богати би се вређали једни другима како би присуствовали празнику Луперцалиа.
In fact, the wealthy would insult one another by telling each other to attend the feast of Lupercalia.

Саберем све мозаике и сазнати нове ствари о овом празнику жетве и захвалности у_ гаме_ титле_ ен_!
Assemble all the mosaics and find out new things about this holiday of harvest and gratitude in Thanksgiving Day Mosaic!

Само размислите о овоме: није било лако за неке људе да дођу до храма у Јерусалиму и учествују у празнику.
Just consider this: it wasn't easy for some people to get to the Jerusalem Temple and participate in a holiday.

Златна нит, дата на годишњем празнику кума Дросселмеиер-а( Морган Фрееман), води је до жељеног кључа.
A golden thread, presented to her at godfather Drosselmeyer's(Morgan Freeman) annual holiday party, leads her to the….

Ово омогућава да дрво направи оригинални поклон за рођаке на било ком празнику који је незабораван за породицу.
This makes it possible to make the tree an original gift for relatives on any holiday memorable for the family.

То даје празнику још већи значај и помаже у стварању јединствених традиција које пар може дијелити већ дуги низ година.
This gives the holiday even more significance and helps create unique traditions the couple can share for many years.

Marek Skrzecz допуњава ову колекцију са видео клипом о празнику који се понавља 52 пута годишње: суботи.
Marek Skrzecz complements this collection with a video clip about a holiday that happens 52 times in a year: Saturday.

Ноћ вештица постаје позната у Холандији од осамдесетих година, након чега је све више пажње посвећено овом празнику.
Halloween became known in the Netherlands since the 1980s, after which more and more attention was paid to this holiday.

Исус на Празнику сеница10 Када су његова браћа отишла на празник, оде и он, али не јавно, него тајно.
Jesus at the Festival of Tabernacles 10After His brothers had gone up to the festival, then He also went up, not openly but secretly.