Sta znaci na Engleskom ПРЕКРШАЈ - prevod na Енглеском

• violation
• offense
• misdemeanor
• offence
• breach
• foul
• infraction
• misdemeanour
• crime
• infringement
• wrongdoing
• transgression
• tort
• misconduct

Примери коришћења Прекршај на Српском и њихови преводи на Енглески

Прекршај је евидентан.
The crime is clear.

Борац 3, прекршај.
Combatant 3, violation.

Извукох га на прекршај.
Got him out on a misdemeanor.

Фино и прекршај језик.
Fine and foul language.

Ово је такав прекршај.
This is such a violation.

Био је прекршај на мени.
It was an infringement upon me.

Био је то један прекршај.
It was one transgression, one.

За било који прекршај овог правила.
For any infringement of this rule.

Чуо сам за твоју прекршај.
I heard about your misdemeanor.

Егзистенцијални прекршај је универзалан.
Existential offense is universal.

Ово није неки ситни прекршај.
This isn't some minor infraction.

Откривено прекршај у фабричком заптивању;
Discovered violation in factory sealing;

Да ли је извршен прекршај;
That an infringement was committed; but.

Казна за овај прекршај је 20. 000 динара.
The penalty for this breach is $20,000 USD.

Убиство је најозбиљнији прекршај.
Murder's the most serious offense.

Прекршај људима са укусом"… дело.
An offense to people with taste"… An offense..

Тренер Кроули ће бити са прекршај.
Coach Crowley will be with the offense.

Прекршај је коштао компанију преко 160 милиона долара.
The breach cost the company over $160 million.

Ви знате да није само код прекршај.
You know that's not just a code infraction.

Да ли је прекршај ако се огласи приказују изнад прелома?
Is it a violation if my ads display above the fold?

РОМЕО Зашто, таква је љубав је прекршај.--.
ROMEO Why, such is love's transgression.--.

Компанија није признала никакав прекршај у овом случају.
The company admitted no wrongdoing in the case.

Најбоље је казнити за најозбиљнији прекршај.
It is best to punish for the most serious offense.

( 2) Прекршај може бити почињен чињењем или нечињењем.
(2) An offence may consist in an act or failure to act.

Мислим да би то био санитарно-хигијенски прекршај.
I think that would be a health-code violation.

Би требало да отвори прекршај који је некада био овде.
Should be able to open the breach that used to be here.

Свесни сте, др Езрин, то прогањао је прекршај?
You're aware, Dr Ezrin, that stalking's an offence?

Компанија није признала никакав прекршај у овом случају.
The company did not admit any wrongdoing in the process.

Упозорење: Ова изјава није предвиђена као прекршај.
Warning: This statement is not intended as an offense.

Желимо да било који прекршај, везано за овај инцидент, нестане.
We want any violation involving this incident dropped.