Sta znaci na Engleskom ПРЕЛИМИНАРНЕ РЕЗУЛТАТЕ - prevod na Енглеском

• preliminary results

Примери коришћења Прелиминарне резултате на Српском и њихови преводи на Енглески

ФГУП" РСЦЦ" сажео прелиминарне резултате 2016 godine.
RSCC has summed up the preliminary results of 2016.

Имамо прелиминарне резултате из ДНК узорака смо узели.
We got the preliminary results from the DNA samples we took.

ФГУП" РСЦЦ" сажео прелиминарне резултате 2016 godine.
FSUE"RSCC" summed up the preliminary results 2016 year.

Висока" сезона продаје завршила, аукцијске куће сумирају прелиминарне резултате године.
High" sales season ended, auction houses sum up the preliminary results of the year.

Раније ТелецомДаили ИАА представио прелиминарне резултате паи-ТВ 2017 godine.
Earlier TelecomDaily IAA presented the preliminary results of the pay-TV 2017 year.

Huisman, представник заинтересоване стране, је представио прелиминарне резултате спроведених истраживања коришћењем Упитника за обуке, квалификације водећих и техничких оцењивача.
Huisman, stakeholder representative, presented the preliminary results of a research conducted using the Questionnaire for Training and Qualification of Lead and Technical Assessors.

Француским медијима је законом забрањено да објављују прелиминарне резултате до затварања последњих бирачких места.
The law prohibited French media from publishing any preliminary results until the last polling stations closed.

Добили смо прилику да учествујемо на X Симпозијуму ентомолога Србије, који је одржан у Кладову од 23-27. септембра 2015. године, где смо представили прелиминарне резултате својих истраживања.
We have had a chance to participate at the 10th Symposium of entomologists of Serbia, held in Kladovo September 23-27, 2015 where we have presented preliminary results of our research.

Сада су Симион и његове колеге објавили прелиминарне резултате потраге за ванземаљцима са 692 оближње звезде.
Now Siemion and his colleagues have released the preliminary results of their search for aliens from 692 nearby stars.

БУЈАНОВАЦ- Представници Центра за ненасилни отпор( ЦНО) и Центра за образовне политике( ЦОП) презентовали су јуче( 18. фебруар) у Бујановцу прелиминарне резултате Студије изводљивости за отварање високошколских установа у Прешеву и Бујановцу.
BUJANOVAC- Yesterday(February 18), representatives of the Center for Non-Violent Resistance(CNR) and Center for Education Policy(CEP) presented in Bujanovac preliminary results of institutions of higher learning in Presevo and Bujanovac.

Европска комисија је данас објавила прелиминарне резултате јавних консултација око промене времена у Европи.
The European Commission has today published the preliminary results of the public consultation on clock change in Europe.

Према прелиминарним резултатима( видети анекс), 84 одсто оних који су одговорили подржава укидање промене сатнице на пола године. Европска комесарка за саобраћај Виолета Булц представила је ове прелиминарне резултате колегијуму комесара који је одржао прве дисксије о могућим следећим корацима.
According to the preliminary results(see annex), 84% of respondents are in favour of putting an end to the bi-annual clock change. European Commissioner for Transport Violeta Bulc presented these preliminary results to the College of Commissioners that held a first discussion on the possible next steps.

Европска комесарка за саобраћај Виолета Булц представила је ове прелиминарне резултате колегијуму комесара који је одржао прве дисксије о могућим следећим корацима.
European Commissioner for Transport Violeta Bulc presented these preliminary results to the College of Commissioners that held a first discussion on the possible next steps.

ПРЕЛИМИНАРНИ РЕЗУЛТАТИ СТУДИЈЕ ИЗВОДЉИВОСТИ ЗА ОТВАРАЊЕ ВИСОКОШКОЛСКИХ УСТАНОВА У ПРЕШЕВУ И БУЈАНОВЦУ16. фебруар 2010. БУЈАНОВАЦ- Центар за ненасилни отпор и Центар за образовне политике у четвртак, 18. фебруара 2010. године у Малој сали Дома културе у Бујановцу у 10х, презентоваће прелиминарне резултате Студије изводљивости за отварање високошколских установа у Прешеву и Бујановцу.
February 2010. PRELIMINARY RESULTS OF THE FEASIBILITY STUDY FOR THE OPENING OF INSTITUTIONS OF HIGHER LEARNING IN PRESEVO AND BUJANOVACBUJANOVAC- The Center for Non-Violent Resistance and the Center for Educational Policies are going to present the preliminary results of a feasibility study for the opening of institutions of higher learning in Presevo and Bujanovac at the Small Room of the Community Center in Bujanovac at 10 am on February 18, 2010.

Новембар 2018. Београд- Председник Републичке изборне комисије( РИК) објавио је прелиминарне резултате избора за савете националних мањина који су одржани 4. новембра.
November 2018. Belgrade- The President of the Republican Electoral Commission(RIC) announced the preliminary results of the elections for the national minority councils, which were held on November 4.

Подвукао је решеност Владе Србије да се факултети у Прешеву и Бујановцу отворе, али и нагласио да нема потребе да се лицитира роковима. Прелиминарне резултате Студије представила је др Јана Баћевић, лидерка истраживачког тима Центра за ненасилни отпор и Центра за образовне политике.
He underlined that the Serbian government was determined to open the faculties in Presevo and Bujanovac, and emphasized that there was no need to impose completion deadlines. The preliminary results were presented by Jana Bacevic, PhD, the leader of the Center for Non-Violent Resistance and Center for Education Policies' research team.

Video sam preliminarne rezultate tvog odbora za istraživanje… Dobro se kotiraš.
I've seen the preliminary results from your exploratory committee very favorable.

Preliminarni rezultati pokazujualarmantno visoka prevalencija infekcije.
Preliminary results indicate an alarmingly high prevalence of infection.

Preliminarni rezultati očekuju se večeras.
Preliminary results are expected this week.

Zvanični preliminarni rezultati očekuju se u utorak.
Preliminary results are expected Tuesday.

Preliminarne rezultate pogledajte ovde.
Take a look at preliminary results here.

Прелиминарни резултати биће….
Preliminary results should….

Ima li preliminarnih rezultata?
Any preliminary results?

Preliminarni rezultati očekuju se večeras.
Preliminary results are expected in the evening.

Saopšteni preliminarni rezultati izbora u Litvaniji.
Preliminary results of Lithuania elections.

Prema CeSID-ovim preliminarnim rezultatima ostali kandidati nisu prešli 4 procenta.
Support for the remaining eight candidates did not exceed 4 per cent, the CeSID preliminary results suggested.

Potpuni preliminarni rezultati očekuju se u utorak.
Full preliminary results are expected Wednesday.

Preliminarni rezultati očekuju se večeras.
Preliminary results are expected this evening.

Preliminarni rezultati očekuju se kasnije večeras.
Preliminary results are expected to be announced later this evening.

Прелиминарни резултати истраге показују да је Немцов убијен из пиштоља Макаров.
Preliminary results show that the politician was killed from a Makarov pistol.