Sta znaci na Engleskom ПРИКРИВЕНИ - prevod na Енглеском

• covert
• disguised
• veiled
• hidden
• undercover
• concealed

Примери коришћења Прикривени на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно је прикривени учитељ.
He is the hidden TEACHER.

Њу могу да држе само прикривени.
He could only keep her hidden.

Мисо је прикривени говор.
Thought is covert speech.

Бес није ништа друго него прикривени страх.
Anger is just disguised fear.

Прикривени вид расизма је део његове моћи.
The stealth aspect of racism is part of its power.

Бес није ништа друго него прикривени страх.
Anxiety is just fear disguised.

Неки само остају прикривени ради бољег вршења њиховог посла.
Some just stay hidden to better carry out their jobs.

Бес није ништа друго него прикривени страх.
Anger is nothing but disguised fear.

Анонимност: Адреса и идентитет пошиљаоца су прикривени.
Anonymity: the sender's identity and address are concealed.

Људи са сендвичима су прикривени људи који привлаче потенцијалне купце.
Sandwiches people are disguised people who attract potential customers.

Анонимност: Адреса и идентитет пошиљаоца су прикривени.
Anonymity: The address and identity of the sender are concealed.

У међувремену, још прикривени напади на њихове уређаје могу проћи незапажено.
More covert attacks on their devices, meanwhile, may go unnoticed.

Наравно, у совјетским временима ове информацијепажљиво прикривени.
Naturally, in Soviet times this informationcarefully concealed.

Прочитај: 23 прикривени нарцизам тражи људе да гледају док није прекасно.
Read: 23 covert narcissism traits people overlook until it is too late.

У којој би ови злочини неки били намјерно прикривени као несрећа.
In which, these crimes would be intentionally disguised by some as an accident.

Ови људи су понекад тако вешто прикривени да их је готово немогуће израчунати.
These people are sometimes so skillfully disguised that they are almost impossible to calculate.

Ту се убрајају прикривени механици за изненађење ваших непријатеља, риболовни минигаме и још много тога.
These include stealth mechanics for surprising your foes, a fishing minigame, and more.

Док ово чине, они имплицитно исказују једва прикривени презир према Турској републици.
In doing so, they implicitly expressed thinly veiled contempt for the Turkish Republic.

Али ако је ово, у ствари, био прикривени војни напад… ниједна нација није преузела одговорност.
But if in fact, this was a covert military strike,- no nation has claimed responsibility.

Прикривени режим се може напајати само помоћу батерије, што смањује акустичне и термичке сигнале.
The stealth mode can be powered by battery only use, which reduces acoustic and thermal signatures.

Набавка опреме( посебно опреме за прикривени надзор), софтвера и обука запослених у СУК-у.
Acquisition of equipment(especially for covert surveillance) and software and training of ICS employees.

Стога не чуди што је реакција у Бриселу и у главним европским престоницама био једва прикривени ужас.
So, it's no wonder the reaction in Brussels and major European capitals has been of barely disguised horror.

Ускоро се испоставило да су његове фразе и поступци били прикривени знакови упозорења о опасности по вас.
It soon turns out that his phrases and actions were disguised warning signs about the danger to you.

Није тајна да мушкарци једноставно обожавају похвале и комплименте, а боље је да су мало прикривени.
It's no secret that male individuals simply adorepraise and compliments, and it is better if they are slightly veiled.

После неколико месеци планирања, прикривени агент у Нев Јерсеи-у је хапшен 18. јануара, извештај Ассоциатед Пресс.
After months of planning, an undercover agent in New Jersey made the arrest on 18th January, The Associated Press reports.

Ови прикривени тестови подразумевали су, између осталог, неслагање субјекта на халуциногене лекове и друге хемикалије.
These covert tests included subjecting the unwitting subjects to hallucinogenic drugs and other chemicals, among other things.

Хитлер је био убеђен да тајни документи садрже тачне информације о томе где су прикривени предмети и како могу да раде са њима.
Hitler was convinced that secret documents contain accurate information about where artefacts are hidden and how they can work with them.

Прикривени тинејџери извештавају менаџмент о томе да ли су идентификовани и плаћени су за сваку локацију коју провјере.
The undercover teenagers report back to management about whether they were id'ed and are paid for each location that they audit.

У овом сету постоје специјални шпијунски трикови За пренос информација и прикривени надзор, Као и јединствено у потпуности Тајна књига извиђача.
In this kit there are special espionage tricks For transmission of information and covert surveillance, As well as the unique completely Secret scout book.

Сигурно је прикривени аспект закривљен, јер га скоро није препознао, иако је ово тешко први пут да промени свој изглед за улогу.
He certainly has the undercover aspect nailed down, as we almost didn't recognize him, though this is hardly the first time he's changed up his look for a role.