Sta znaci na Engleskom ПРИМЕНАМА - prevod na Енглеском

• applications
• application

Примери коришћења Применама на Српском и њихови преводи на Енглески

Моделирање је подложно разним применама.
Modeling compound lends itself to a variety of applications.

Употреба ГМКСНУМКС-а у клиничким применама је прилично опсежна.
The use of GM1 in clinical applications is quite extensive.

Семинар Геометрија, визуелизација и образовање са применама.
Seminar on geometry, education and visualization with applications.

Геометрија, образовање и визуализација са применама, 20. јун 2019.
Seminar on Geometry, visualisation and education with applications, September 9th.

Семинар за геометрију, визуелизацију и образовање са применама.
Seminar on geometry, education and visualization with applications.

Геометрија, образовање и визуализација са применама, 14. новембар 2019.
Seminar on Geometry, visualisation and education with applications, September 9th.

Дизел гориво се сматра сигурнијим од бензина у многим применама.
Diesel fuel is considered safer than gasoline in many applications.

Геометрија, образовање и визуализација са применама, 12. и 19. децембар 2019.
Seminar on Geometry, visualisation and education with applications, September 9th.

Дизел гориво се сматра сигурнијим од бензина у многим применама.
Diesel fuel is believed to be safer than petrol in a number of applications.

RSA је у распрострањеној употреби у сигурносним применама, укључујући дигиталне потписе.
RSA is in widespread use in security applications, including digital signatures.

Многе од ових Пи плоча се користе у индустријским или комерцијалним применама.
Many of these pigments have commercial or industrial applications.

Због благости нарочито се препоручује његова употреба у применама у домаћинству.
Its mildness especially recommends its use in domestic applications.

Естри карбоксилне киселине се користе у различитим и индиректним применама.
Carboxylic acid esters are used as in a variety of direct and indirect applications.

Овај програм пружа ригорозну обуку у теорији и применама финансија.
This programme provides rigorous training in the theory and application of finance.

Уља која се користе у кухању и другим применама нису у својим изворним сировим облицима.
The oils which are used in cooking and other application are not in their original crude forms.

Семинар Геометрија, визуелизација и образовање са применама, 9. септембар 2010. 30.
Seminar on Geometry, visualisation and education with applications, September 9th, 2010.31.

Ово је посебно истинито у индустријском осигурању квалитета( QA), форензици и еколошким применама.
This is particularly true in industrial quality assurance(QA), forensic and environmental applications.

Теорија графова и математичко програмирање са применама у хемији и рачунарству".
Graph theory and mathematical programming with applications to chemistry and computer science;

Јер, размислите о свим применама и последицама које глас може имати док откривамо све више ствари о њему.
Because, think about all the applications and implications that the voice may have, as we discover more about it.

Снопови жица могу се користити за побољшање триболошких особина полимера, са применама у актуаторима и потенциометрима.
Bundles of wires can be used to enhance tribological properties of polymers, with applications in actuators and potentiometers.

Штавише, оптички модули са фиксним таласним дужинама и фиксним ласерима су економичнији и разумнији у практичним применама.
Moreover, the optical modules with fixed wavelengths and fixed lasers are more economical and reasonable in practical applications.

Цветковић: Комбинаторна теорија матрица са применама у електротехници, хемији и физици, Завод за уџбенике, Београд 2011.
Cvetkovic: Combinatorial matrix theory with applications in electrical engineering, chemistry and physics, Institute of Textbooks, Belgrade 2011D.

Сложени полупроводнички детектори су високо конкурентни и може се очекивати да се у великој мери развијају у применама физике честица.
Compound semiconductor detectors are highly competitive and can be expected to be greatly developed in particle physics applications.

Као признање за доприносе основама рачунарске теорије комплексности и њеним применама у криптографији и верификацији програма.
In recognition of his contributions to the foundations of computational complexity theory and its application to cryptography and program checking.

До 1960-их, различити облици Тефлона користе се у различитим применама, као што су репеланти за мрље у тканинама и изолација од жице.
By the 1960s, various forms of Teflon were being used in a variety of applications, such as stain repellant in fabrics and electrical wire insulation.

Програм интегрише темељ у природним наукама, инжењеринг, примењена наука, или еколошке студије са применама у технолошких система….
The program integrates a foundation in the natural sciences, engineering, applied sciences, or environmental studies with applications in technology systems…-.

Конфигурациони простори и њихове компактификације( Fulton-MacPherson, Axelrod-Singеr, Концевич) са применама на комбинаторно-геометријске проблеме.
Configurations spaces and their compactifications(Fulton-MacPherson, Axelrod-Singer, Kontsevich) with applications on problems of combinatorial geometry.

Насумична различитост шума је коришћена у различитим применама, нпр. за проналажење кластера пацијената на основу података о ткивним маркерима.[ 3].
The random forest dissimilarity has been used in a variety of applications, e.g. to find clusters of patients based on tissue marker data.[26].

Мануел Блум Као признање за доприносе основама рачунарске теорије комплексности и њеним применама у криптографији и верификацији програма.
Manuel Blum In recognition of his contributions to the foundations of computational complexity theory and its application to cryptography and program checking.

До 1960-их, различити облици Тефлона користе се у различитим применама, као што су средства за одбијање мрље у тканинама, изолација електричних жица и слично.
By the 1960s, various forms of Teflon were being used in a variety of applications, such as stain repellant in fabrics, electrical wire insulation, and the like.