Sta znaci na Engleskom ПРИМЈЕЊУЈЕ - prevod na Енглеском

• applies
• applicable
• apply
• applied
• applying

Примери коришћења Примјењује на Српском и њихови преводи на Енглески

Сама слика се примјењује од гитова.
The image itself is applied by putty.

Појединац у свему што је радио, примјењује стратегије.
The individual in all that he did, applies strategies.

Сада их дијете примјењује на одрасле.
Now the child applies them to adults.

Примјењује се помоћу капалице и треба га користити двапут на дан.
It is applied using a dropper and should be used twice a day.

Ова врста грејања примјењује зрачење како би загрејала простор.
This sort of heating applies radiation to warm a space.

Употреба масти и рјешења које примјењује лекар у канцеларији;
Use of ointments and solutions applied by the doctor in his office;

Одатле, банка примјењује трансакцију на наведени рачун.
From there, the bank applies the transaction to the specified account.

Чињеница је да се овдје примјењује индивидуални приступ.
The fact is that an individual approach is applied here.

У области стоп примјењује посебан утицај тачке у комбинацији са класичним техникама.
In the field of stop applies a special point impact in combination with classical techniques.

Када Притисак- најближи играч лопте примјењује тренутни притисак.
When Pressuring- Nearest player to the ball applies immediate pressure.

Радар детекција примјењује пријемник који испоручује детекцију.
The radar detection applies a receiver that supplies detection.

Најчешћа секвенца коју црни примјењује је 2… е5 или ређе 2… д5.
The most common sequence that Black applies is 2… e5 or less commonly 2… d5.

За ових 18 убода примјењује се сљедећи опис узорка сове.
For these 18 stitches, the following description of the owl pattern applies.

За лечење цревна глиста инфекција примјењује посебне антхелминтиц дрогу.
For the treatment of helminth infections apply special anthelmintic drugs.

Алгоритам примјењује тренутни датум као семе који дневно може произвести више од 1. 000 домена.
The algorithm applies the current date as the seed that can produce more than 1,000 domains daily.

У пореском обрачуну за ОС ИИИ-ВИИ групе примјењује се премија од 30 посто.
In the tax accounting for OS III-VII groups a 30 percent premium is applied.

Ако се једно од горе наведених примјењује на вас, увијек дајте ово свом лијечнику или бабици.
If one of the above applies to you, always give this to your doctor or midwife.

Лекар обучен у рукавице за испитивање примјењује мазиво на један од прстију.
The doctor, dressed in examination gloves, applies grease to one of the fingers.

Пореска управа сматра крипто-валуте као власништво и на одговарајући начин примјењује опорезивање.
The tax administration considers crypto-currencies as property and appropriately applies taxation.

У завршетку поступка мајстор примјењује хранљивог средства који ће помоћи у јачању брава на коси.
In completion of the procedure the master applies a nutritious agent which will help to strengthen locks on hair.

Да бисте то урадили, вршите додатна плаћања и тражите да их сервисер примјењује на кредит по вашем избору.
To do this, you make extra payments and request that the servicer apply them to the loan of your choice.

Неуротичар такође примјењује психолошку заштиту иу односу на карактеристике своје индивидуалности.
The neurotic also applies psychological protection also in relation to the characteristics of his own individuality.

Проблем који напада и убија било коју гљиву јер га користи примјењује ово уље директно на породичну историју.
The problem which attacks and kill of any fungus because it is used by apply this oil directly onto your family history.

Након преузимања апликације, узимате једну фотографију себе, а затим апликација практично примјењује руж за вашу слику.
After downloading the app, you take one photograph of yourself and then the app virtually applies lipstick to your image.

Овај лимит трансакције утврђен је новијим федералним прописима и примјењује се на све ФДИЦ осигуране банке( које нису јединствене за ЦИТ).
This transaction limit was established by recent Federal regulations and applies to all FDIC-insured banks(not unique to CIT).

Његов главни задатак је држати све компоненте на месту и пренијети напор који оператер примјењује на елемент за сечење.
Its main task is to hold all the components in place and transfer the effort applied by the operator to the cutting element.

ПМИ са намером да одржи сертификат и примјењује своју праксу, ПМПБОК и пример испит ће одражавати постојеће праксе.
The PMI with an intend to keep the certification applicable and its practices up and coming, the PMPBOK and the exam example will reflect current practices.

Ја не користим рхиминг гагс, игра на ријечи, колоквијализама, у настојању да Гарфиелд примјењује на виртуелно друштво гдје се он може појавити….
I don't use rhyming gags, plays on words, colloquialisms, in an effort to make Garfield apply to virtually any society where he may appear.

Систем дуплих стандарда које примјењује Запад, тврди Додик, мора бити прекинут и Србија је у позицији када тај стандард може да прекине.
The system of double standards applied by the West, Dodik claims, must be interrupted and Serbia is in a position when this standard can end.

Такође можете помоћи свом парфему да иде на даљину примјеном неког нафтног млека на кожу, а затим примјењује свој мирис на врх тога.
You can also help your perfume to go the distance by applying some petroleum jelly to your skin, and then applying your scent on top of that.