Sta znaci na Engleskom ПРИСУСТВУ - prevod na Енглеском

• presence of
• attendance

Примери коришћења Присуству на Српском и њихови преводи на Енглески

Усвојено је да се о присуству.
They said it was about attendance.

У присуству разних алергија.
In the presence of various allergies.

Такође у присуству њене ћерке.
Also in the presence of her daughter.

Две мале собарице у присуству долазе.
Two little maids in attendance come.

У присуству глаукома или миастеније.
In the presence of glaucoma or myasthenia.

Сигурно ће се створити илузија о присуству.
A determination will be made on attendance.

Може се користити у присуству рана притиска.
Can be used in the presence of pressure sores.

Препоручује се за употребу у присуству анемије.
Recommended for use in the presence of anemia.

У присуству гноја и крви задржава активност.
In the presence of pus and blood retains activity.

Колумно прихваћено писмо или доказ о присуству.
A college acceptance letter or proof of attendance.

Ми смо у присуству турн-басед стратегије игре.
We are in the presence of a turn-based strategy game.

Дијагностичка студија о присуству трудноће код жене.
Diagnostic study on the presence of pregnancy in a woman.

У присуству рана и фистула, свакодневнооблоге.
In the presence of wounds and fistulas, dailydressings.

Помаже у присуству хемороида и констипације.
It helps in the presence of hemorrhoids and constipation.

Наследио болест. У присуству аномалија у наредној.
Inherited disease. In the presence of anomalies in the next.

Крвни притисак, Неуспех третмана срце. У присуству.
Blood pressure, heart failure treatment. In the presence of.

Диаскинтест у присуству црва је често позитиван.
Diaskintest in the presence of worms is often positive.

У присуству гинекомастије, пацијент мора консултовати.
In the presence of gynecomastia, the patient must consult.

Остаје активан у присуству крви и органске материје.
Remains active in the presence of blood and organic matter.

Усклађеност са контролом шећера у присуству дијабетеса;
Compliance with sugar control in the presence of diabetes;

У присуству енцистед апсцеси су уклоњене хируршким путем.
In the presence of encysted abscesses are removed surgically.

Ова метода је нарочито добра у присуству боловасиндром.
This method is especially good in the presence of painsyndrome.

У присуству патологије сваких шест месеци, или чак и више.
In the presence of pathology every six months, or even more.

Изведен само други чин у присуству композитора. 1892.
Performance of only the second act with the composer in attendance.

Хематурија је карактеристична, нарочито у присуству тумора.
Hematuria is characteristic, especially in the presence of a tumor.

Антибиотици се прописују у присуству патологије хламидије.
Antibiotics are prescribed in the presence of chlamydia pathology.

Познат је по вишем присуству цркве него било који други део САД-а.
It is known for higher church attendance than any other parts of the US.

Наравно, са разлогом. Али у присуству термоблокова.
Of course, within reason. But in the presence of thermal units.

Немојте одмах панику у присуству таквог пражњења, али и вози исти феномен.
Do not immediately panic in the presence of such discharge….

Замолите фотографа да направи дечију галерију деце у присуству.
Ask the photographer to make a children's gallery of the kids in attendance.