Sta znaci na Engleskom ПРИХВАТЉИВОСТ - prevod na Енглеском

• eligibility
• friendliness
• acceptability
• admissibility
• acceptance
• conformance

Примери коришћења Прихватљивост на Српском и њихови преводи на Енглески

Еколошка прихватљивост и сигурност;
Environmental friendliness and safety;

Друга апсолутна предност је њихова еколошки прихватљивост.
Another advantage is its environmental friendliness.

Еколошки прихватљивост материјала.
Ecological friendliness of the material.

Важна ствар је и еколошка прихватљивост материјала.
Another important criterion is environmental friendliness of materials.

Предност ручног креветића је квалитет и еколошка прихватљивост.
The advantage of a hand-made cot is quality and environmental friendliness.

Важна предност је еколошка прихватљивост материјала.
Another important criterion is environmental friendliness of materials.

Да би добила бенефиције, особа мора испуњавати критеријуме за прихватљивост.
To receive benefits, a person must meet criteria for eligibility.

CSS дефинише различита правила за прихватљивост код HTML и XML докумената;
CSS defines different conformance rules for HTML and XML documents;

Пумпе за ентералну исхрану: ефикасност, безбедност и прихватљивост пацијента.
Enteral feeding pumps: efficacy, safety, and patient acceptability.

Прихватљивост се може поново успоставити ако ученик заврши програм злоупотребе супстанци.
Eligibility can be reinstated if the student completes a substance abuse program.

Такође има висока својства чврстоће, еколошку прихватљивост, адхезију.
It also has high strength properties, environmental friendliness, adhesion.

Још једна важна предност је природност материјала и његова еколошка прихватљивост.
Another important factor: the safety of the material and its environmental friendliness.

Прихватљивост зависи од потреба ветерана, времена службе, старости или физичког стања.
Eligibility depends on a veteran's needs, time of service, age, or physical condition.

Социјално осигурање Прихватљивост инвалидности зависи од ваше инвалидности, а не од ваше имовине.
Social Security Disability eligibility depends on your disability, not your assets.

Прихватљивост је могућа без рецепта и може се руковати на основу сигурне линије.
The acceptance is feasible without a prescription& can be handled on the basis of a secure line.

Издржљивост, естетска љепота и еколошка прихватљивост привлаче пажњу потенцијалних купаца.
Durability, aesthetic beauty and environmental friendliness attract the attention of potential buyers.

Прихватљивост за образовне бенефиције зависи од периода служења ветерана у војсци.
Eligibility for VA educational benefits depends on the individual veteran's period of service in the military.

Од очигледних предности памучних ћебади могу се издвојити еколошки прихватљивост и мекоћа.
From the obvious advantages of cotton blankets can be distinguished environmental friendliness and softness.

W3C ради на томе да допре до начина да се одреди прихватљивост докумената који укључују више именских простора.
Work by W3C is addressing ways to specify conformance for documents involving multiple namespaces.

Ефикасност, економичност и прихватљивост интервенција за самопомоћ код анксиозних поремећаја: систематски преглед.
Efficacy, cost-effectiveness and acceptability of self-help interventions for anxiety disorders: systematic review.

Предности акрилне тапете укључују еколошку прихватљивост, дуги вијек трајања и приступачну цијену.
The advantages of acrylic wallpaper include environmental friendliness, a long service life and an affordable price.

Људи процењују прихватљивост понашања користећи социјалне норме и регулирају понашање средствима социјалне контроле.
The acceptability of behavior depends heavily upon social norms and is regulated by various means of social control.

Анаболички андрогени стероид који је стекао огромну прихватљивост међу професионалним бодибилдерима и спортистима.
An anabolic androgenic steroid that has gained huge acceptability among professional bodybuilders and athletes.

Други део детаље о одрживости и прихватљивост предложеног производа или идеје у светлу актуелних дешавања.
The second part details the viability and acceptability of a proposed product or idea in the light of current developments.

Људи процењују прихватљивост понашања користећи социјалне норме и регулирају понашање средствима социјалне контроле.
Humans evaluate the acceptability of behaviour using social norms and regulate behaviour by means of social control.

У име ПХП-а су поднесене три минуте, оспоравајући надлежност тужилаштва и прихватљивост добијених доказа.
Three minutes were lodged on behalf of PHP, challenging the competency of the prosecution and the admissibility of the evidence obtained.

Неки програми одређују прихватљивост програма на основу тога да ли породица пада или је испод границе сиромаштва.
Some programs determine program eligibility on the basis of whether a family falls over or under the federal poverty line.

Три главне предности производа направљених од синтетичких влакана су висока хигијена, хипоалергена и еколошка прихватљивост.
The three main advantages of products made from synthetic fibers are high hygiene, hypoallergenic and environmental friendliness.

Неки програми одређују прихватљивост програма на основу тога да ли породица пада или је испод границе сиромаштва.
Some programs determine program eligibility on the grounds of if it's the family falls over or below the federal poverty line.

Предности тканине су чврстоћа и трајност, еколошка прихватљивост( у присуству памучних влакана), хипоалергеничност, стабилност боје.
The advantages of the fabric include strength and durability, environmental friendliness(in the presence of cotton fibers), hypoallergenicity, color stability.