Sta znaci na Engleskom ПРИЈАТЕЉСКОМ - prevod na Енглеском

• friendly
• amicable
• of friendship

Примери коришћења Пријатељском на Српском и њихови преводи на Енглески

Пишите у пријатељском тону.
Write in a friendly tone.

Завршаване у истинском пријатељском духу.
Done in a friendly spirit.

Пишите у пријатељском тону.
Written in a friendly tone.

Авион Милер је срушен пријатељском ватром.
Miller's plane was shot down by friendly fire.

Останите у пријатељском окружењу.
Stay in a friendly environment.

Србија победила Кипар у пријатељском мечу.
Team Uganda defeated Slovakia in a friendly match.

У пријатељском раскиду, извлачење изјаве заједно није само за познате личности.
In an amicable break up, crafting a statement together is not just for celebrities.

Плави убедљиви у пријатељском сусрету.
Watch Blues in friendly action.

Па, не можемо да зовемо уредбу пријатељском.
Well, we can't call the regulation a friendly one.

Плави убедљиви у пријатељском сусрету.
Blues classics in a friendly venue.

У потрази за великом тржишту хране са пријатељском осећај?
Looking for a large food market with a friendly feel?

Са одличном храном и пријатељском атмосфером, Ех!
With great food and a friendly atmosphere, Eh!

Неки су били одвојени од њега у пријатељском смислу;
Some separated from him on friendly terms;

Међутим, плодније и добро исушено земљиште погодује посебно бујном и пријатељском цвату.
However, more fertile and well-drained soil favors a particularly lush and amicable flowering.

Дсједник и епископ су се задржали у пријатељском разговору.
The Bishop and the Duke engaged in friendly conversation.

Мало се може наћи малом пријатељском атмосфером која је постојала пре двадесет пет година.
Little can be found of the small-scale friendly atmosphere that existed about twenty-five years ago.

Више од 65% становништва сматра Русију пријатељском државом.
Over 50 percent described Japan as a friendly country.

У даљем срдачном и пријатељском разговору разговарало се о темама од обостраног интереса.
During the friendly and cooperative meeting, they also discussed a number of other issues of mutual interest.

Стварно добри коктели са хладном и пријатељском атмосфером.
Excellent, creative cocktails in a cool atmosphere with friendly.

Ако дете живи у пријатељском окружењу и осећа да другима треба, научиће како да нађе љубав.
If a child lives in an atmosphere of friendship and feels that others need it, they will learn how to find love.

Упознајте нове пријатеље или случајних странцима у пријатељском окружењу.
Meet new friends or random strangers in a friendly environment.

Стадион је званично отворен 1. августа 2001. пријатељском утакмицом Саутхемптона и шпанског Еспањола( 3: 4).
It officially opened on 1 August 2001 with a friendly between Southampton and Spanish side Espanyol(3-4).

Мотоциклизам у Шкотском горју у мотоциклима пријатељском смјештају.
Motorcycling in the Scottish Highlands in motorbike friendly accommodation.

Курсеви се подучавају у малим групама са пријатељском атмосфером и погодни су за одрасле особе свих узраста.
The courses are taught in small groups with a friendly atmosphere and are suitable for adults of all ages.

Фокит Реадер пријатно изненађени једноставан и пријатељском интерфејсом.
Foxit Reader pleasantly surprised by the simple and friendly interface.

Он је дебитовао за клуб у пријатељском мечу против Гилонг Ол Старс КСЛ-а и постигао свој први гол у тој утакмици.
He made his debut for the club in a friendly against Geelong All Stars XI and also scored his first goal in that match.

Престани да те блесавих енглески грешке, и искористити ову једноставну упознавање са пријатељском, неформалног тутор…[-].
Stop making those silly English errors, and take this easy introduction with a friendly, informal tutor.

Пушкин и природа тих места у пријатељском јединству овде су створили нову поезију, нови став према свету, човеку.
Pushkin and the nature of these places in amicable unity created here a new poetry, a new attitude to the world, to man.

На кампусу дочекаће вас у пријатном, професионалног студија окружењу са пријатељском, породица као атмосфери.
At the campus you will be welcomed in a pleasant, professional study environment with a friendly, family like atmosphere.

Нудимо њемачке курсеве по атрактивним ценама у пријатељском, међународном окружењу, на челу са мотивисаним и искусним наставницима.
We offer German courses at attractive prices in a friendly, international environment, led by motivated and highly experienced teachers.