Sta znaci na Engleskom ПРИЈАТНА ТЕМА - prevod na Енглеском

• pleasant subject
• pleasant topic

Примери коришћења Пријатна тема на Српском и њихови преводи на Енглески

Смрт није пријатна тема.
War is not a pleasant topic.

Смрт није пријатна тема и многи би је радије избегли.
Death is the best theme many individuals would rather avoid.

Смрт није пријатна тема.
Hell is not a pleasant topic.

Смрт није пријатна тема и многи би је радије избегли.
Death is the greatest topic many individuals would rather prevent.

Смрт није пријатна тема.
War is not a pleasant subject.

Смрт није пријатна тема и многи би је радије избегли.
Death is an uncomfortable topic, one many would rather avoid as long as possible.

Смрт није пријатна тема.
Death is not a pleasant topic.

Реалиа је пријатна тема са једноставним системима за управљање имовином.
Realia is a touch friendly theme with easy property management systems in place.

Смрт није пријатна тема.
Death is not a favorite topic.

Смрт није пријатна тема.
Hell is not a pleasant subject.

Смрт није пријатна тема.
Suicide is not a pleasant topic.

Смрт није пријатна тема.
Dying is not a pleasant subject.

Смрт није пријатна тема.
Death is not a pleasant subject.

Смрт није пријатна тема.
Death is not a comfortable topic.

Смрт није пријатна тема.
Suicide is not a pleasant subject.

Смрт није пријатна тема.
Mortality is not a pleasant issue.

Деприве није најпријатнија тема за разговор.
Miscarriage is not the most popular topic of conversation.

Знамо да ово није најљепша и најпријатнија тема за разговор, али изненадићете се колико ћете се боље осјећати када искрено попричате са партнером.
We know that this is not the most beautiful and most pleasant topic of conversation, but you will be surprised how much better you will feel when you talk honestly with your partner.

Prijatna tema.
Cheery topic.

Pa, to nije prijatna tema.
Well, it's not a pleasant subject.

Па, стићи ћемо до те пријатне теме за који минут, ако није проблем.
Well, we will get around to that pleasant little subject in a minute, if you don't mind.

Znamo da ovo nije najlepša i najprijatnija tema za razgovor, ali iznenadićete se koliko ćete se bolje osećati kada iskreno popričate sa partnerom Čak i….
We know that this is not the most beautiful and most pleasant topic of conversation, but you will be surprised how much better you will feel when you talk honestly with your partner.

Вероватно је свака особа барем једном у животу сањала о болници, лекарима, прегледима, операцијама и другим не баш пријатним медицинским темама.
Probably every person at least once in his life dreamed of a hospital, doctors, examinations, operations and other not very pleasant medical subjects.