Примери коришћења Проблема са леђима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Много људи пати од проблема са леђима.
Немојте покушавати ову позу ако имате проблема са леђима.
Do not try this pose if you have back problems.Брже патите од проблема са леђима.
You suffer from back problems more quickly.Не препоручује се онима који имају проблема са леђима.
Not recommended for people with back problems.За здраву особу која нема проблема са леђима, ово је безопасна појава.
For a healthy person who does not have any back problems, this is a harmless phenomenon.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
veliki problemmali problemjedini problemozbiljan problemisti problemнајвећи проблемглавни проблемздравствених проблемаpravi problemdrugi problem
Више
Око 80% становништва има проблема са леђима.
About 80% of the population have back problems.Недавно сам морала да зауставим тренинг са" гвожђем" због проблема са леђима.
I have had to give up gardening because of back problems.Много људи пати од проблема са леђима.
A lot of people suffer from back problems.Немојте покушавати ову позу ако имате проблема са леђима.
Do not do them if you have any problems with your back.Ако сте раније имали проблема са леђима, вратом или кичмом, у том периоду ће се само погоршати.
If previously there were problems with the back, neck or spine, then during this period they will only worsen.Не препоручује се онима који имају проблема са леђима.
It is not recommended for people with back problems.Ова вежба није погодна за људе који имају проблема са леђима.
This sport is not good for those who have back problems.Поред тога, чест узрок проблема са леђима је равна стопала, чији третман је у надлежности таквих стручњака.
Besides, common cause back problems are flat feet, the treatment of which is within the competence of such specialists.Дискус херније ће изазвати девет од десет проблема са леђима.
The herniated disc will cause nine out of ten back problems.Поред тога, додатна тежина ће неминовно довести до проблема са леђима и кичмом када контраиндикована неконтролисаног физичка активност.
In addition, the extra weight will inevitably lead to problems with your back and spine when uncontrolled physical activity contraindicated.Ова вежба није погодна за људе који имају проблема са леђима.
This tour is not suitable for passengers with back problems.Наш боравак у беацх Може се користити за пливање и побољшање проблема са леђима, али и за опоравак од других повреда као што је уганути зглоб.
Our stay in the Beach It can be used to swim and improve our back problems, but also to recover from other injuries such as a sprained ankle.Ова вежба није погодна за људе који имају проблема са леђима.
This experience is not suitable for people with back problems.Предности Акуатиц Фитнесса- Расправља о предностима вјежбања воде за особе са медицинским стањима попут остеопорозе,дијабетеса и проблема са леђима.
Benefits of Aquatic Fitness- Discusses the benefits of water exercise for people with medical conditions like osteoporosis,diabetes, and back problems.Немојте покушавати ову позу ако имате проблема са леђима.
Do not abuse Имајући пропуштене утакмице због задње ложе, стопала и проблема са леђима, он је сматрао да је довољно способан за игру, али када је ушао као замена против ПСВ-у мечу Лиге шампиона, почео је да храмље убрзо после уласка на терен.
Having missed games due to hamstring, foot, and back problems, he was deemed fit enough to come on as a late substitute against PSV in a Champions League match, but began limping shortly after coming on.Препоручује се да то учините свакоме ко има илије имао проблема са леђима.
It is highly recommended to do this to anyone who has orhas had any back problems.Старт и запамтите шта правила морају бити у складу са оним који је имао проблема са леђима, изазване кичмене остеохондроза и артрозе.
Start and remember what the rules must comply Столица пружа изолацију, имајући топлоту у свом телу,што је не мање важно за проблема са леђима.
The chair provides insulation, keeping the heat in your body,which is no less important for back problems.Убрзо, Леан је скоро прокоцкала$ 50. 000 је потонуо у својој фирми, а она је сама ради до смрти у процесу, уговарања мононуклеозу,упалу грла и проблема са леђима од стреса и дугих сати.
Soon, Leann had nearly squandered the $50,000 she sank into her company, and she was working herself to death in the process, contracting mononucleosis,strep throat, and back problems from the stress and long hours.Шта год нам хумор каже, проблеми са леђима се јављају у било ком узрасту.
Whatever humor tells us, back problems occur at any age.Ово може ублажити шансу за проблеме са леђима, нестабилност карлице и инконтиненцију.
This can alleviate the chance of back problems, pelvic instability and incontinence.Није погодан за особе са проблемима са леђима.
Not suitable for people with back problems.
