Sta znaci na Engleskom ПРОБЛЕМА СА ОДРЖАВАЊЕМ - prevod na Енглеском

trouble maintaining
trouble keeping
problems with maintaining
of maintenance problems

Примери коришћења Проблема са одржавањем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Почео сам да имам проблема са одржавањем ерекције.
I started having trouble maintaining an erection at 40.
Често има проблема са одржавањем пажње на рад или игру.
Often has difficulty sustaining attention at work or play.
Метода је посебно корисна за оне који имају проблема са одржавањем ерекције.
This is particularly useful for men who have trouble maintaining an erection.
Овај лек је савршен ако имате проблема са одржавањем или добијањем ерекције.
This remedy is perfect if you have problems maintaining or getting an erection.
Метода је посебно корисна за оне који имају проблема са одржавањем ерекције.
This is particularly effective for men experiencing difficulty maintaining an erection.
Ако ваша беба има проблема са одржавањем течности, она може дехидрирати.
If your baby is having trouble keeping liquids down, he can easily become dehydrated.
Имате проблема са одржавањем великог броја трансакција и финансијских података ваше компаније?
Having trouble keeping up with lots of transactions and financial records of your company?
Данас практично нема проблема са одржавањем температурног режима у акваријуму.
Today, there are virtually no problems with maintaining the temperature regime in an aquarium.
Чак и након што је добио ту разлику,пуковник Сандерс је и даље имао проблема са одржавањем свог посла.
Even after receiving that distinction,Colonel Sanders still had trouble keeping his business afloat.
Али без обзира колико се трудили,они имају проблема са одржавањем фокуса када је задатак досадан или се понавља.
But no matter how hard they try,they have trouble maintaining focus when the task at hand is boring or repetitive.
Понекад може доћи до прекида напајања због грешке у дистрибуционој мрежи или због проблема са одржавањем.
Sometimes, a power failure might occur, due to a fault in the distribution network or due to maintenance issues.
Храњење звери садржаја је једно од највећих проблема са одржавањем активног присуства друштвених медија.
Feeding the content beast is one of the biggest issues with maintaining an active social media presence.
Ако имате проблема са одржавањем нивоа шећера у крви у свом циљном домету, питајте свог тима за заштиту од дијабетеса за помоћ.
If you're having trouble keeping your blood sugar level in your target range, ask your diabetes health care team for help.
Људи који имају проблема са штитне жлезде, такође имају проблема са одржавањем коже моистуризед и беспрекоран.
People who have problems with their thyroid gland also have trouble keeping their skin hydrated and blemish-free.
Уосталом, извесно је да свака жена која има проблема са одржавањем здравља може добити боље резултате узимајући Fresh Fingers.
After all, it is certain that any woman who has trouble maintaining health can get better results by taking Fresh Fingers.
Дејв је поменуо да је његов веб сајт сазрео и постао сложенији,што је добро о ЈустХост-у је да није имао никаквих проблема са одржавањем.
Dave mentioned that his website has matured and become more complex,what's good about JustHost is that it had no problem keeping up.
Разнета ракета није наша, но икод нас такође… има проблема са одржавањем животних функција и катапултирањем.
The casting of the rocket is not part of our office builder,but… may be problems with supply of life and ejection.
ЦПАП се такође може користити за испоруку виших концентрација кисеоника код превремено рођених беба које имају проблема са одржавањем доброг нивоа кисеоника у крви.
CPAP can also be used to deliver higher concentrations of oxygen to premature babies who have trouble maintaining good oxygen levels in their blood.
Али без обзира колико се трудили,они имају проблема са одржавањем фокуса када је задатак досадан или се понавља.
But regardless of how hard they try,they have difficulties maintaining focus when the task at hand becomes repetitive or boring.
Ако током лета практично нема проблема са одржавањем температуре воде у акваријуму, онда у хладној сезони прегријавање може узроковати смрт рибе.
If in the summer there are practically no problems with maintaining the temperature of the water in the aquarium, then in the cold season, overcooling may cause the death of the fish.
Уосталом, требало би да буде јасно да свака особа која има проблема са одржавањем свог здравља може дати позитивне резултате куповином Man Pride.
After all, it should be clear that every person who has trouble keeping their health can make positive results by purchasing Man Pride.
У чланку објављеној од стране Националне библиотеке медицине речено је даЉуди који стално доживљавају стрес имају проблема са одржавањем здравог срчане фреквенције.
In an article published by the National Library of Medicine,it was found that people who suffer from chronic stress have problems maintaining a healthy heart rate.
ВПН услуге које послују у оквиру ове надзорне групе имају проблема са одржавањем својих корисника' приватност сигурна због кооперативних закона о задржавању података.
VPN services operating within this surveillance group have issues keeping their users' privacy safe due to cooperative data retention laws.
Повратак на далматинске и воћарске вагоне- због јаке радне етике и издржљивости паса,обично нису имали никаквих проблема са одржавањем вагона чак и када су летели низ путеве великим брзинама.
Back to Dalmatians and the horse-drawn fire carriages- because of the dogs' strong work ethic and stamina,they typically didn't have any trouble keeping up with the carriages even when they were flying down the roads at high speeds.
Мада је Могами сматран за модеран и успешан пројекат, са његовом велоком брзином и турбинама, он је пензионисан много пре свог брода близанца- крстарице Јодо,углавном због перформанси и проблема са одржавањем његових мотора.
Although Mogami was considered the more modern and advanced in design, with her higher speed and turbine engine, she was retired much earlier than her sister ship, Yodo,largely due to performance and maintenance issues with her engines.
Државна авио-компанија„ Кубана де авијасион“ чији је авион пао, има генерално добар биланс безбедности, али је позната по кашњењима и отказивањима летова, амноге своје авионе је повукла из саобраћаја због проблема са одржавањем протеклих месеци, па је зато била принуђена да изнајмљује чартер авионе од других компанија.
Cubana has had a generally good safety record but is notorious for delays and cancellations andhas taken many of its planes out of service because of maintenance problems in recent months, prompting it to hire charter aircraft from other companies.
Видите, испоставља се да вам пола милиона хрчака ствара прилично топлоту, тако да са пристојном изолацијом и контролисаним системом измјењивања топлоте за складиште да се свеж ваздух уђе при регулацији температуре на одговарајући начин,требали бисте имати врло мало проблема са одржавањем складиште довољно топло у зимском периоду.
You see, it turns out your half a million hamsters generate quite a bit of heat, so with decent insulation and a controllable heat exchanger system for the warehouse to get fresh air coming in while regulating temperature appropriately,you should have very little trouble keeping the warehouse warm enough in winter.
Државна авио-компанија„ Кубана де авијасион“ чији је авион пао, има генерално добар биланс безбедности, али је позната по кашњењима и отказивањима летова, амноге своје авионе је повукла из саобраћаја због проблема са одржавањем протеклих месеци, па је зато била принуђена да изнајмљује чартер авионе од других компанија.
State airline Cubana, which operated the flight, has had a generally good safety record but is notorious for delays and cancellations andhas taken many of its planes out of service because of maintenance problems in recent months, prompting it to hire charter aircraft from other companies.
I dalje je imao problema s održavanjem ravnoteže.
He was having trouble maintaining proper balance.
I dalje je imao problema s održavanjem ravnoteže.
He has trouble maintaining his balance.
Резултате: 530, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески