Примери коришћења Програма обуке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Израда програма обуке.
Специјализованих програма обуке;
Развој програма обуке.
Development of training programmes.Програма обуке АИР ТРАВЕЛ.
Националног програма обуке.
National Service Training Program.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
студијски програмуслужни програмпрограм је дизајниран
докторски програмпрограм је намењен
магистарски програмпрограм је осмишљен
нови програмnuklearni programдипломски програм
Више
Пример програма обуке за почетнике.
Example Beginner Training Program.Постоји много различитих програма обуке.
We have a well diverse training program.Завршетак програма обуке КСНУМКС.
Training Program Completion.Имајте ово на уму приликом дизајнирања програма обуке.
Keep that in mind when designing your training program.Шта тренинга и програма обуке маса се он користити?
What workouts and weight training programs does he use?Имајте ово на уму приликом дизајнирања програма обуке.
Please, take it into account when designing your staff training program.Већина те деце може доћиунапређење програма обуке за рано учење.
Most of these children may comeimprovement of the training program of early learning.Ученике треба припремити за ригорозан двогодишњег програма обуке.
Students should be prepared for a rigorous two-year training program.Спровођење програма обуке кроз најмање три једнодневна тренинга/ семинара;
Implementation of the training program through at least 3 one day trainings/seminars.Полиција је послата у Босну после петнаестодневног програма обуке у Загребу.
The police will be dispatched to Bosnia after a five-day training program in Zagreb.Он је кренула на енергичну шест месеци програма обуке пре него што садржи у филму.
He embarked on a vigorous six months training program before featuring in the movie.Ажурирање програма обуке наставника засноване на синергији између различитих дисциплина;
Updating teacher training programs based on synergy between different disciplines;Развој особља- 7 фаза преквалификације запослених+ професионална помоћ у развоју програма обуке.
Staff development- 7 stages of employee retraining+ professional assistance in developing a training program.Валоризација програма обуке у чијој реализацији не учествује Центар за корпоративно управљање;
Evaluation of training programs that are not conducted by the Center for Corporate Governance;Међутим, ефекти његовог присуства, програма обуке, развојне и војне помоћи су важни, кажу челници.
But the effect of its force presence, training programs, development aid and military assistance is important, leaders say.Као важан део клиничких вештина, хитно медицинско лечење постало је важан део програма обуке студената у медицини.
As an important part of clinical skills, emergency medical treatment has become an important part of medical student training program.Верујемо да сви делови програма обуке су подједнако важни- од првог контакта до коначног извештаја.
We believe that all parts of a training programme are equally important- from initial contact to final report.Акредитационо тело Србије ће овај документ искористити као део програма обуке оцењивача и техничких експерата у току 2010. године.
The Accreditation Board of Serbia will use this document in 2010 as part of training programme for assessors and technical experts.Ако имате најбољи доступан тежине програма обуке, Ваше тело побољшава њен издржљивост и физичка снага брже.
If you have the best available weight training program, your body improves its stamina faster and physical strength.Крајем програма обуке, студенти ће летети Боеинг 737НГ симулатор, користи за вишечлане посаде и обуке авион оријентације.
Towards the end of the training program, students will fly the Boeing 737NG simulator, used for multi-crew and jet orientation Наравно, тај број укључује све врсте мрежних програма обуке, тако да ваша ниша може или не мора пасти на виши крај тог спектра.
Of course, that number includes all types of online training programs, so your niche may or may not fall on the higher end of that spectrum.Пост-секундарних програма обуке, 10 програма МВА и 108 програма напредне обуке и професионалног развоја.
Post-secondary training programs, 10 МВА The Од самог почетка,безбедност је срж свих програма обуке, и у комбинацији са појачаним нагласком на професионалности и теоријског знања.
From the very beginning,safety is the core of all training programs and is combined with an enhanced emphasis on professionalism and theoretical knowledge.То значи да индивидуални здравствени радник има лиценцу за рад због завршетка програма обуке у складу са релевантним законима и уредбама.[ 1].
This means that the individual health care professional has a license to work due to completing a training programme in the relevant legislation and decrees.[6].
