Sta znaci na Engleskom ПРОМЕЊЕН - prevod na Енглеском

• changed
• altered
• modified
• amended
• change
• changing
• renamed
• revised

Примери коришћења Промењен на Српском и њихови преводи на Енглески

Промењен наслов теме.
Modified topic title.

Мотор је промењен.
The motor has been modified.

Промењен је редослед поглавља.
Amended order of chapters.

Зашто је циљ промењен?
Why Did the Target Change?

Тако је промењен назив формата.
This is the name change request form.

Овај текст је промењен.
This post has been modified.

Је промењен из аспирин предозирања.
It was altered from an aspirin overdose.

Наслов неће бити промењен.
The title will not change.

Дизајн је такође промењен на боље.
Product design is also changing for the better.

Оригинал неће бити промењен.
Your original will not be modified.

Ресурс није промењен од последњег захтева.
Resource not modified since the last request.

УРЛ странице је промењен.
The page url has been change.

Промењен КМП плус платформа од Фласх на веб.
Changed KMP Plus platform from Flash to web.

Знаци Ваш брак је промењен.
Signs your marriage has changed.

Овај одговор је промењен 2 years раније од стране.
This reply was modified 2 years ago by.

Некада редослед буде промењен.
Sometimes the order would change.

Упозорење: формат је промењен у MU_ LAW.
Warning: format is changed to MU_LAW.

И када ће овај закон бити промењен?
When will this legislation be amended?

Упозорење: формат је промењен у S16_ BE.
Warning: format is changed to S16_BE.

И када ће овај закон бити промењен?
When will this law eventually be amended?

Ресурс није промењен од последњег захтева.
Resource has not been modified since last request.

Клик Ok, случај је промењен.
Click Ok, the case has been changed.

Онда ће ваш имиграциони статус бити промењен.
In which case your immigration status will be revised.

Упозорење: формат је промењен у U8.
Warning: format is changed to U8.

Систем гласања и ове године је промењен.
The voting system has changed this year.

Интерфејс промењен( волим више од оне која је била).
Interface changed(that I like more than it was).

Оригинал неће бити промењен.
But the original would not be altered.

Ресурс није промењен од последњег захтева.
The resource has not been modified since the last request.

Хришћански живот треба да буде промењен живот.
A Christian life should be a changed life.

Овај одговор је промењен 3 месеци раније од стране Tamara.
This reply was modified 3 years ago by Tamara.