Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕС ОПТИМИЗАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• optimization process

Примери коришћења Процес оптимизације на Српском и њихови преводи на Енглески

Недавно смо спровели праксу која се зове историјски процес оптимизације.
We recently implemented a practice called historical optimization process.

Након што ВхатсАпп Мессенгер заврши процес оптимизације, све можете искључити.
After WhatsApp Messenger has completed the optimization process, you can shut down everything.

Када радите са њим треба да притиснете само један тастер да бисте покренули процес оптимизације.
When you work with him you need to press a single button to start the optimization process.

Тако да процес оптимизације може бити заустављен пре него што је комплетна оптимална солуција постигнута.
So the process of optimization may be halted before a completely optimal solution has been reached.

COMASA је ефикасна рандом потрага за просечан низ, користећи DBA као локални процес оптимизације.
COMASA efficiently randomizes the search for the average sequence, using DBA as a local optimization process.

Тако да процес оптимизације може бити заустављен пре него што је комплетна оптимална солуција постигнута.
So the whole process of optimization could possibly be halted before a completely exceptional Resolution is reached.

Представа мрежа се затим оцењује и, ако резултати нису задовољавајући, дизајн мрежа пролази кроз процес оптимизације.
The network performance is then evaluated and, if results are not satisfactory, the network design goes through an optimization process.

Прво, процес оптимизације је значајно побољшана, а то је додат у оптимизацији нових грана регистру система.
Firstly, the optimization process has been significantly improved, and it was added in the optimization of new branches of the system registry.

Иако реч" оптимизација" има исти корен као" оптимално", ретко је да процес оптимизације продукује прави оптимални систем.
Even though the word‘optimization' happens to share its root with the word‘optimal', it's rare for optimization process of producing a concrete optimal system.

Ово се обично ради да олакша процес оптимизације или да повећа вероватноћу да помоћу међујезика који има преводиоце за многе процесоре и оперативне системе, као што су C.
This is usually done to ease the process of optimization or to increase portability by using an intermediate language that has compilers for many processors and operating systems, such as C.

Иако реч" оптимизација" има исти корен као" оптимално", ретко је да процес оптимизације продукује прави оптимални систем.
Although the word"optimization" shares the same root as"optimal", it is rare for the process of optimization to produce a truly optimal system.

Руски научници су претпоставили да је ерозија процес оптимизације облика, и показали су да она минимализује енергију еластичних деформација која постоји у стенама.
In their work scientists proposed that erosion is the process of shape optimization, and showed that it is locally minimizing the elastic strain energy stored in the rock bulk.

И овај део је веома важан, није довољно да обришете ревизије, морате да обришете све референце на њих у вашој ВП бази података и процес оптимизације ће остварити управо то.
And this part is very important, it isn't sufficient that you delete the revisions, you need to delete all references to them in your WP database and the optimization process will accomplish just that.

Недавно смо спровели праксу која се зове историјски процес оптимизације. Све је у томе да узмете свој стари садржај са високим прометом и освежите га како бисте га ажурирали и повећали конверзије.".
We recently implemented a practice called historical optimization process. It's all about taking your old, high-traffic content and refreshing it to keep it up-to-date and increase conversions.”.

Додатно, напор који се захтева да се начини део софтвера који је комплетно оптималан- немоућ за даља унапређења- је често јаснији за бенефиције које би биле обрачунате; тако да процес оптимизације може бити заустављен пре него што је комплетна оптимална солуција постигнута.
Additionally, the effort required to make a piece of software completely optimal- incapable of any further improvement- is almost always more than is reasonable for the benefits that would be accrued; so the process of optimization may be halted before a completely optimal solution has been reached.

Овај међујезик се подноси на компилатору за такав језик, који тада излази као завршни објекат или машински код. Ово се обично ради да олакша процес оптимизације или да повећа вероватноћу да помоћу међујезика који има преводиоце за многе процесоре и оперативне системе, као што су C. Језици који се користе између језика на високом нивоу и језика ниског нивоа, као што су асемблерски језици.
This is usually done to ease the process of optimization or to increase portability by using an intermediate language that has compilers for many processors and operating systems, such as C. Languages used for this fall in complexity between high-level languages and low-level languages, such as assembly languages.

Неки рачунарски језици омогућују( или чак захтевају) тврдње за употребу параметара, и можда додатно нуде могућност да се изјасни да су променљиве њихове вредности ограничен на неки скуп( на пример, 6< х ≤ 28) чиме се обезбеђује додатно мноштво за процес оптимизације да иде кроз, као и пружање вредних провера на кохерентност изворног кода откривања грешака.
Some computer languages enable(or even require) assertions as to the usage of parameters, and might further offer the opportunity to declare that variables have their values restricted to some set(for instance, 6< x≤ 28) thus providing further grist for the optimisation process to grind through, and also providing worthwhile checks on the coherence of the source code to detect blunders.

Superinteligencija je vrlo snažan proces optimizacije.
A superintelligence is a really strong optimization process.

Многи од ових метода се раде само једном током процеса оптимизације, или у случају када нешто крене наопако.
Many of these methods are performed only once during the optimization process, or in the event that something goes wrong.

Па, Омницонверт је другачији јер нуди јединствену мешавину алата који се рукује у току процеса оптимизације конверзије.
Well, Omniconvert is different because it offers a unique mix of tools that go hand-in-hand during the conversion optimization process.

Moramo da posmatramo inteligenciju kao proces optimizacije, proces koji vodi budućnost u određeni set konfiguracija.
We need to think of intelligence as an optimization process, a process that steers the future into a particular set of configurations.

Odabirom pravih ključnih reči za vaš post, koje će se pojavljivati u rezultatima pretraživanja, započinjete proces optimizacije.
By choosing the right keywords for your post that will appear in the search results, you begin the optimization process.

Proces optimizacije nije jednokratni proces već zahteva kontinuirano testiranje, praćenje i podešavanje.
The process of optimization is not a one-time process but requires maintenance, tuning, and continuous testing and monitoring.

Ali ovde je važna poenta: ako kreirate veoma moćan proces optimizacije da se postigne maksimalan učinak za cilj X, onda neka vaša definicija X-a obavezno uključi sve ono do čega vam je stalo.
But the general point here is important: if you create a really powerful optimization process to maximize for objective x, you better make sure that your definition of x incorporates everything you care about.

Рекурентне неуронске мреже које користе јединицу дуге краткорочне меморије могу се тренирати на надгледани начин на скупу секвенци за обуку, користећи оптимизациони алгоритам попут спуштања градијента у комбинацији са пропагацијом уназад кроз време да би се израчунали градијенти потребни током процеса оптимизације, како би се променила свака тежина мреже састављене од јединица дуге краткорочне меморије пропорционално деривату грешке( на излазном слоју мреже састављене од јединица дуге краткорочне меморије) у односу на одговарајућу тежину.
An RNN using LSTM units can be trained in a supervised fashion on a set of training sequences, using an optimization algorithm like gradient descent combined with backpropagation through time to compute the gradients needed during the optimization process, in order to change each weight of the LSTM network in proportion to the derivative of the error(at the output layer of the LSTM network) with respect to corresponding weight.

Ukoliko želite sami da obavljate optimizaciju WEB sajta ili ste već započeli proces optimizacije i primećujete da vaš sajt ne pokazuje zadovoljavajuće rezultate ili da je nazadovao na Google pretrazi, što se direktno odražava kroz smanjen broj poseta web sajtu, najbolje je da se obratite našim SEO stručnjacima koji će analizirati nastali problem i pronaći najadekvatnije rešenje za konkretnu situaciju.
If you would like to perform your website optimization yourself, or you have already begun the optimization process and you have noticed that your website isn't showing desirable results, or that its position among Google search results is becoming worse, which is directly reflected in the website traffic decline, the best thing to do is to contact our SEO experts who will analyze the existing problem and find the most appropriate solution for the specific situation.

ЦИЉ ПРОЈЕКТА: Пружена подршка процесу оптимизације у неколико подсистема јавне управе као комплементарне мере укупног процеса рационализације, а у складу са приоритетима и мерама утврђеним у Стратегији реформе јавне управе у РС и Акционом плану.
PROJECT AIM: Support provided to the optimisation process in several public administration sub-systems as a complementary measure of the overall rationalization process, in accordance with priorities and measures established in the Public Administration Reform Strategy in the Republic of Serbia and its Action Plan.

U globalnom procesu optimizacije.
Advances in Global Optimization.

Google tim nam je uvek dostupan i brzo rešava sve eventualne probleme koji se mogu javiti u procesu optimizacije i održavanja kampanja.
This team is always available, and quickly solves all the possible problems that can arise in the process of optimizing and maintaining campaigns.

Internet marketing agencija WBS vam u okviru usluge SEO konsalting nudi savete i preporuke za rešavanje konkretnih problema koji se mogu javiti u procesu optimizacije sajtova.
As part of the SEO consulting service, WBS online marketing agency offers advice and recommendations in regard to solving specific problems which can occur during the website optimization process.