Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕС РЕЗАЊА - prevod na Енглеском

• cutting process

Примери коришћења Процес резања на Српском и њихови преводи на Енглески

Процес резања стакла са стакленим ножем.
Glass cutting process with a glass cutter.

У супротном ће се сложити процес резања и брзо ћете уморити.
Otherwise it will complicate the process of cutting, and you will quickly get tired.

Процес резања остаје познат: на круговима од 3-5 милиметара.
The process of cutting remains familiar: on the circles of 3-5 millimeters.

Грубе и завршне обраде у зависности од врсте брусног трака који се користи за процес резања.
Coarse and finishing depending on the type of grinding belt used for the cutting process.

Да би процес резања био високог квалитета, потребно је купити добру плазма машину.
For the cutting process to be of high quality, you need to purchase a good plasma machine.

Груба и завршна обрада у зависности од врсте брусног трака који се користи за процес резања.
Coarse and finishing depending on the type of grinding belt used for the cutting process.

Специјални софтвер за резање, стручњак за процес резања, функција за чување података.
Special cutting software, cutting process expert, data preservation call function.

Ознаке се наносе на платно и потопљене под водом, где се одвија процес резања.
The markings are applied to the canvas and submerged under water, where the cutting process takes place.

Да бисте олакшали процес резања на столу паралелно са диском, морате поставити метални угао.
To facilitate the cutting process on the tabletop parallel to the disk, you must install a metal corner.

Процес резања ће имати граничне вредности које не прелазе 2-4 мм на челичном листу и 70 мм на материјал од дрвета.
The cutting process will have limit values not exceeding 2-4 mm on a sheet of steel and 70 mm on material from wood.

Да би се олакшао процес резања, препоручљиво је користити маказе дизајниране за апликацију.
For simplification of process of cutting, it is recommended to use the scissors intended for applications.

Ово управљање вам омогућава да имплементирате сложене операције кроз употребу програма, што олакшава процес резања и гравирања.
This management allows you to implement complex operations through the use of programs, making the process of cutting and engraving easier.

Процес резања ће бити много сигурнији и уштедети знатну количину плочица, ако узмете за њега млинчић, који има функцију за пребацивање брзина.
The cutting process will be much safer and save a considerable amount of tile if you take for it a grinder, which has a function for switching speeds.

Избор у великој мери зависи ваш лични укус, али без обзира на стил покриће за јастук, процес резања и шивења најефикаснији и оптимална.
The choice depends largely on your personal taste, but whatever the style of the cover for the cushion, the process of cutting and sewing the most efficient and optimal.

Даље се објашњава процес резања, грејања и мешања цхеддар сира детаљно, како је потребно грејати до 175 степени Фахренхеита 15 минута док се непрекидно разблажује.
It goes on to explain the process of slicing, heating, and stirring cheddar cheese in great detail, how it needed to be heated to 175 degrees Fahrenheit for 15 minutes while being whisked continuously.

Ово не само да побољшава укусне карактеристике меса, већ и поједностављује каснији процес резања трупла свиње, смањујући ризик од оштећења црева и инфекције свињског меса од бактерија које живе у дигестивном тракту свиње.
This not only improves the taste characteristics of the meat, but also simplifies the subsequent process of cutting up the pig's carcass, reducing the risk of damage to the intestines and infection of pork by bacteria living in the digestive tract of a pig.

С обзиром на то да се процес резања каљеног стакла, који у пракси пресеца жарено стакло, има више корака, можете поједноставити свој задатак куповином једноставног стакла, одрезивањем неопходних секција из њега или припремањем жељених рупа и његовањем.
Since the process of cutting tempered glass, which in practice is cutting annealed glass, is multi-step, you can simplify your task by buying simple glass, cutting off the necessary sections from it or preparing the desired holes and tempering it.

Кроз процес резања и поновног састављања фрагмената мапа из различитих места и времена, покушавам да комплетније представим постојање, оно које инкорпорира географске и историјске временске линије тог постојања унутар матрице његове слике.”.
Through a process of cutting up and reassembling fragments of maps from different places and times, I am attempting a more complete representation of an existence, one that incorporates the geographical and historical timelines of that existence within the matrix of its image”.

У овом тренутку време се узима у процесу резања ћелавости.
Within this instance time is taken by the baldness cutting process.

Овај уређај је намењен формирању пенетрације у процесу резања.
This device is intended for the formation of penetration in the cutting process.

Што је дршка јача, већи притисак може се извршити током процеса резања.
The stronger the handle, the more pressure can be exerted during the cutting process.

У процесу резања, ови сектори ће пасти.
In the process of cutting, these sectors will fall out.

Да би се обезбедила сигурност у процесу резања, омогућит ће се заштитни поклопац.
To ensure safety in the process of cutting will allow the protective cover.

А онда током процеса резања, брусилица и усисивач се укључују истовремено, што ће помоћи да се уклоните отпадни материјали целог процеса..
And then during the cutting process, the grinder and the vacuum cleaner turn on simultaneously, which will help to get rid of the waste materials of the whole process..

Прво, честице неизбежно лете од плочица током процеса резања, а имајући у виду брзину ротације диска, њихово убрзање у лету је изузетно велико.
First, particles inevitably fly away from the tile during the cutting process, and given the speed of rotation of the disk, their acceleration in flight is extremely high.

У овом случају се користи диск са континуалном ивицом, али део се налази на табли за резање у процесу резања.
In this case, a disc with a continuous edge is used, but the part is located on the cutting table in the cutting process.

Ово повећава хабање виших елемената и смањује функционални капацитет жице, јер ниски зуби практично не учествују у процесу резања.
This increases the wear of higher elements and reduces the functional capacity of the hacksaw, since the low teeth do not practically participate in the cutting process.

Треба да будете свесни да ће током процеса резања створити пуно прашине и остатака.
You should be aware that during the cutting process a lot of dust and debris will be generated.

Компјутер је стога зна тачно шта да се ради и извршава све процесе резања.
The computer knows what exactly is to be done and do all the cutting processes.

Овај резервоар је напуњен уљем и у процесу резања се аутоматски пуни ваљцима.
This tank is filled with oil and in the process of cutting is automatically fed to the rollers.