Sta znaci na Engleskom РАДНИ ДЕО - prevod na Енглеском

• working part of
• workpiece

Примери коришћења Радни део на Српском и њихови преводи на Енглески

EMG и аутомобилска индустрија, радни део скупа.
EMG and Automotive industry, working session.

Главни радни део је постављен на машину.
The main working part is the tamper mounted on the machine.

Када мењате смер, окрените радни део, а не тестере.
When changing direction, turn the workpiece, not the saw.

Педикир сцапула, коју карактерише шири радни део.
The pedicure shovels differing in wider working part.

Радни део мопа, сама глава мопа, такође треба константно прање.
The mop's working part, the mop head itself, also needs constant washing.

Предлог пројекта Europeana Libraries има посебан радни део посвећен овом проблему.
The Europeana Libraries project proposal has a particular work package focusing on this.

Главни радни део уређаја- то је, у ствари, сама грејач( тачка 6)….
Main working part of the device- it is, in fact, the heater itself(item 6)….

Сада извуците унутрашњу кесу и окрените цео радни део кроз отвор за скретање.
Now pull out the inner bag and turn the entire workpiece through the turning opening.

Радни део машине састоји се од 2 ножа( површина за сечење): статички и динамички.
The working part of the machine consists of 2 knives(cutting surfaces): static and dynamic.

Након отварања и уводних речи, радни део конференције биће подељен у четири панела и то.
After opening and introductory words, the working part of the Conference will be divided into four panels.

Радни део, који је спирални део, на крају има зупчасти део за сечење.
The working part, which is a spiral section, has a tapered cutting part at the end.

Течност прожима радни део, што ће одредити да ли је ниво хЦГ у урину жене повишен.
The fluid permeates the working part, which will determine if the level of hCG in the urine of a woman is elevated.

Радни део таквог алата је круна која" угриза" у материјал, унутар ње постоји празнина.
The working part of such a tool is a crown, which“bites” into the material, inside it there is a void.

Да бисте то урадили, смањите радни део потребне дужине и на једном крају је фиксирана потисна шина.
To do this, cut the workpiece of the required length and at one end is fixed thrust rail.

Корак 5: Узмите трећи кабл или комад дужине 10цм у руке, а затим вежите свој радни део испод главе.
Step 5: Take the third 10 cm long cord or cord piece to hand and then bind your workpiece under the head.

Уверите се да се шаблон и радни део тесно уклапају једни према другима и не померају се у процесу.
Make sure that the template and the workpiece fit closely to each other and do not move in the process.

Цоил спринг, торзиона опруга, је извор који се подвргава торзионо деформације, а његов радни део такође рану чврсто у спиралном облику.
A coil spring, a torsion spring, is a spring that is subjected to torsional deformation, and its working portion is also wound tightly into a spiral shape.

Истовремено има прилично широк радни део, што омогућава примену широког трака боје истовремено.
At the same time it has a fairly wide working part, which allows applying a wide strip of paint at a time.

У Бриселу је почео радни део самита и разговараће се о разним бројним питањима, а у средишту свих је Русија.
In Brussels, the working part of the NATO summit has begun and will discuss a number of different issues at the center of each of which is Russia.

Поставља параметре рада на уређају е-Мак, радни део је постављена под правим углом у посуду и поступак се обавља.
Sets the parameters of the work on the unit E-Max, working part is set perpendicular to the vessel and the procedure is performed.

Затим окрените свој радни део све док спољна ивица није на десној страни и наставите да шивате следећу дужину.
Then turn your workpiece until the outer edge is to the right and continue sewing the next length.

Тело служи не само својој намени, већ је и пуноправни радни део дизалице- то је резервоар течности и водилица цилиндар за шипку.
The body serves not only its intended purpose, but is also a full-fledged working part of the jack- it is a fluid reservoir and a guide cylinder for the rod.

Одатле, само одузмете дугорочни просек од краткорочног и ова дивергенција представља радни део МАЦД-а, што га чини идеалним за форекс трансакције.
From there, you subtract the long-term MA from the short-term and this divergence is the working part of any MACD, making it ideal for Forex transactions.

Тефлонска облога, која покрива радни део апарата, одржава одлично стање, ако се непрестано ради на температури од 260 степени, а ако користите вишу температуру, уређај постепено не успева.
Teflon coating, which covers the working part of the apparatus, maintains excellent condition, if it is operated continuously at a temperature of 260 degrees, and if you use higher temperatures, the device gradually fails.

У процесу оштрења бушилице, морате држати прсте десне руке за свој реп, а леву руку за радни део, док стављате руку у непосредну близину усисног конуса.
In the process of sharpening the drill, you need to hold the fingers of your right hand for its tail, and your left hand for the working part, while placing your hand in close proximity to the intake cone.

Да би се све ово решавало, морате бити у могућности да ефикасно комуницирају путем телефона и е-поште, спакујете више задатака и радни део као део тима за гостујуће услуге.
In order to handle all of this, you need to be able to effectively communicate via phone and email, juggle multiple tasks and work part as a part of your guest services team.

Ан-72С- Извршни ВИП транспорт опремљени кухињом у предњем делу кабине, радни део и одморишта у централном делу са 24 фотеље у задњој кабини, може да се реструктурира за транспорт 38 рањеника или као ваздушна амбуланта носи осам носила.
An-72S-"Coaler-C": Executive VIP transport fitted with a galley in a front cabin, work and rest areas in a central cabin, and 24 armchairs in a rear cabin, can also be reconfigured for transporting freight or 38 passengers or as an air ambulance carrying eight stretchers.

Uvek proveravajte radni deo.".
Always check the work area.".

Zatim sam prešla na moj radni deo.
And then I went to my work area.

Контролишите сваку фазу рада, важно је да не уклоните вишак из радног дела производа.
Control each stage of work, it is important not to remove the excess from the working part of the product.