Sta znaci na Engleskom РАНИЈИМ - prevod na Енглеском

• earlier
• previous
• early

Примери коришћења Ранијим на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам стигао ранијим летом.
I arrived on an earlier flight.

У ранијим рачунарским моделима, нпр.
In earlier computing models, e.g.

Да, пошли смо ранијим летом.
Yeah, we took an earlier flight.

Месотхелиома нема многе симптоме у ранијим стадијумима.
Mesothelioma has very few symptoms in the early stages.

Паоло стиже ранијим летом.
Paolo's catching an earlier flight.

Уместо тога, они деловали у складу са својим ранијим обичај.
Instead, they acted in accord with their earlier custom.

Присуство рахитиса у ранијим годинама.
Razak in his early years.

Подаци према ранијим методологијама.
Data according to earlier methodologies.

О пустовању сам писала у ранијим постовима.
I mentioned laundry in an early post.

У ранијим временима, Рубља није био заправо ковала валута;
In earlier times, ruble was not actually a minted currency;

А €- помиње у својим ранијим књигама.
€- mentioned in his previous books.

У ранијим верзијама Виндовс КСНУМКС-а, могли смо да променимо….
In the early versions of Windows 10, we could change….

Вероватно је био на ранијим скуповима .
He was probably in his early forties.

У ранијим снимцима, Малмстин користи Dimarzio FS-1 магнет.
In even earlier recordings, Malmsteen was using DiMarzio FS-1 pickups.

Ипак, може се манифестовати у ранијим годинама.
Yet it might manifest itself at an earlier age.

Регресија је повратак ранијим облицима понашања.
Regression is a return to its earlier forms of behavior.

Месотхелиома нема многе симптоме у ранијим стадијумима.
But mesothelioma does not cause many symptoms in the early stages.

У ранијим годинама цркве су били циљ већине посетилаца Рима.
In earlier years, churches were the goal of the majority of Rome's visitors.

Давали сте истоветан одговор у ранијим интервјуима.
You have given the exact same answer in previous interviews.

У ранијим временима кредит се такође односио на репутацију или поузданост.
In earlier times, credit also referred to reputation or trustworthiness.

Овај софтвер неће радити на ранијим верзијама Виндовса.
This program will not run on earlier versions of Windows.

Толкин је понекад користио множину оркуи у својим ранијим текстовима.
Tolkien sometimes used the plural form orqui in his early texts.

Пре Рјурика, Руси су можда владали ранијим хипотетичким ентитетом.
Before Rurik, the Rus' might have ruled an earlier hypothetical polity.

Идентификујте шта је радио и шта није радило у вашим ранијим односима.
Identify what worked and what didn't work in your past relationships.

РТЛ група је и даље члан ЕРУ под ранијим именом: CLT Multimedia.
The RTL Group is still an EBU-member under a previous name: CLT Multi Media.

Није погодна за жене са ранијим историјама згрушавања у венама( тромбоза).
It's not suitable for women with a previous history of clots in the veins(thrombosis).

Како бројати странице у Ворду 2007, 2010 и ранијим верзијама.
How to number pages in Word 2007, 2010 and earlier versions.

У ранијим верзијама" Легенде о Зелди" пре почетка издавања, Линк почиње са мачем.
In early pre-release versions of“The Legend of Zelda,” Link starts with a sword.

Такође понесите медицинску документацију о ранијим операцијама и болестима.
Also bring your medical records about previous illnesses and operations.

Након кризе, човјек обогац́ен ранијим искуством и грешкама, конструише други кокон.
After the crisis, a person enriched with previous experience and mistakes reconstructs the second cocoon.