Sta znaci na Engleskom РЕЗУЛТАТ ТРЕТМАНА - prevod na Енглеском

• result of treatment

Примери коришћења Резултат третмана на Српском и њихови преводи на Енглески

Као резултат третмана са овим падовима.
As a result of treatment by these drops.

Сећања се враћају као резултат третмана.
Memories come back as a result of treatment.

Резултат третмана се одржава дуже време.
The result of treatment is maintained for a long time.

Контролни преглед показује резултат третмана и његову ефикасност.
Evaluating treatment outcome and efficacy.

Овај резултат третмана се постиже из неколико разлога.
This result of treatment is achieved for several reasons.

И то је у великој мери резултат третмана активне воде.
And this is largely the result of active water treatment.

У овом случају, гарантује се позитиван резултат третмана масне косе.
In this way we can ensure a satisfactory result of the hair transplant.

Неплодност, као резултат третмана, саветовање и неопходно.
Infertility as a result of treatment, counseling, and necessary.

Могуће је комбиновати три методе како би се постигао најбољи резултат третмана.
It may take as many as three treatments to achieve the best results.

Позитивни резултат третмана постиже се мобилизацијом свих одбрамбених органа.
A positive result of treatment is achieved by mobilizing all the body's defenses.

Болест може бити узрокована микроорганизама, као резултат третмана и других фактора.
The disease can be caused by microorganisms, as a result of treatment and other factors.

Различите боје су резултат третмана и припреме бибера.
The different colors are the result of the treatment and preparation of the peppercorns.

Примарно, настало кршењем еритропоезе као резултат третмана са цитостатиком.
Primary, arising from the violation of erythropoiesis as a result of treatment with cytostatics.

У сваком случају, као резултат третмана, можете зауставити патолошке промјене у кичми и ублажити бол.
In any case, as a result of treatment, you can stop the pathological changes in the spine and relieve pain.

Резултат третмана постаје видљив након прве сесије, али боље је проћи кроз неколико процедура.
The results are visible after the very first treatment, but will be optimal after a few sessions.

Позитиван козметички резултат третмана је приказан на неколико недеља након последњег третмана..
The positive cosmetic result of treatment is shown in a few weeks after the last treatment..

Резултат третмана зависи од кретањапацијент, његова истрајност, стрпљење, истрајност и жеља да се буде здрав.
The result of treatment depends on the movement ofpatient, his tenacity, patience, perseverance and desire to be healthy.

А где их ставити, тако да резултат третмана није дуго чекао, размотрићемо се одмах испод.
And where to put them, so that the result of the treatment did not take long to wait, we will consider just below.

Циклосерин таблете долазе у помоћ, ако је резултат третмана мења природну пигментацију коже.
Cycloserine tablets come to the aid, if the result of treatment changes the natural pigmentation of the skin.

Ова смрт настаје или као резултат имунолошког одговора организма, или као резултат третмана против рака.
This death occurs either as a result of the body's immune response, or as a result of anti-cancer treatment.

Ако је резултат третмана овим лековима био недовољан, онда су изабрани слични лекови са вишим концентрацијама активних састојака.
If the result of treatment with these drugs was insufficient, then similar drugs with higher concentrations of active ingredients are selected.

Такође се могу приписати релативни недостаци и релативно дуго продукцијско време, али за резултат третмана не игра ни најмању улогу.
Also relative shortcomings can be attributed, and a relatively long production time, but for the result of treatment it does not play the slightest role.

Смањење нивоа карнитина може се појавити као резултат третмана за ова стања, али је потребно више студија да би се потврдили резултати..
A reduction in carnitine levels may occur as a result of the treatment for these conditions, but more studies are needed to confirm the results..

Синуситис, акутни ринитис, синуситис, итд високог квалитета свеобухватна испитивања и ефикасна терапија са употребом мулти-ОРЛ-комбинују са могућностима видео ендоскопије дозволити да се постигне стабилан резултат третмана.
Sinusitis, acute rhinitis, sinusitis, etc. High-quality comprehensive examination and effective therapy with the use of multi-ENT-combine with the possibilities of video endoscopy allow to achieve a stable result of treatment.

Главни резултат третмана је признат не толико одсуство епизода вулвовагиналне кандидијазе у примени лека, колико дуго, годину дана или више, недостатак обнове Тхрусх после третмана..
The main result of the treatment is recognized not so much the absence of episodes of vulvovaginal candidiasis in the application of the drug, how long, for a year or more, the lack of renewal of thrush after treatment..

Ако сте присталица било ког здравственог проблема, чак и најмања прехлада, решите уз помоћ антибиотика. онда су шансе да се добије позитиван резултат третмана акни с антибактеријским лековима знатно смањи и смањи практично на минимум.
In case if You are a supporter of any health problem, even the small cold, to solve with the help of antibiotics, the chances of getting a positive result from the treatment of acne using antimicrobial drugs is greatly reduced and is reduced almost to a minimum.

Резултати третмана директно зависе оду годинама када је лечење почела посебну дијету.
Treatment results depend directly onthe age at which treatment is started the special diet.

Био је задовољан резултатом третмана.
He was happy with the outcome of the treatment.

Правилна употреба корена сладића ће нужно довести до позитивних резултата третмана.
Proper use of licorice root will necessarily lead to positive treatment results.

Дугорочна резултати третмана указују да су све жртве са полифрактурами ребара врате у досадашњем раду;
Long-term treatment results indicate that all the victims with polifrakturami ribs return to their previous work;