Sta znaci na Engleskom РЕПРОДУКТИВНИ ЦИКЛУС - prevod na Енглеском

• reproductive cycle

Примери коришћења Репродуктивни циклус на Српском и њихови преводи на Енглески

Након око 6 недеља, јаја се развијају у ларве и репродуктивни циклус се наставља.
After about 6 weeks, the eggs develop into larvae and the reproductive cycle continues.

Репродуктивни циклус пролази кроз низ различитих фаза, од првог периода и завршава са својом престанка.
Reproductive cycle goes through a number of different stages, from the first period and ending with her termination.

Имајте на уму да је естроген хормон који развија дојке и регулише менструални и репродуктивни циклус код жена.
Note here that estrogen is the hormone that develops breast, and regulates menstrual and reproductive cycle in females.

Репродуктивни циклус плавих китова траје од 10 до 12 месеци, што животињама омогућава да се рађају на истом месту где се одвијао парење.
The reproductive cycle of blue whales lasts between 10 to 12 months, making it easy for the animals to give birth in the same location where mating took place.

Поред тога, репродуктивни систем женке чини женске сполне хормоне који одржавају репродуктивни циклус.
In addition, the female reproductive system produces female sex hormones that maintain the reproductive cycle.

Ови се догађаји збивају током последње четврти лунарног месеца, јер је репродуктивни циклус палола синхронизован са Месецом.[ 9].
These events occur at the last quarter of the lunar month, as the reproductive cycle of the palolos is synchronized with the moon.[6].

Поред тога, репродуктивни систем женке чини женске сполне хормоне који одржавају репродуктивни циклус.
Apart from these function, the reproductive system also creates female sex hormones to maintain the reproductive cycle.

Менструални циклус је женски репродуктивни циклус, оно што јој се свакодневно припрема за трудноћу и чисти репродуктивни систем када она не сазна бебу.
The menstrual cycle is a woman's reproductive cycle, the thing that prepares her for pregnancy each month and cleanses the reproductive system when she does not conceive a baby.

Иако је ова нова студија у супротности с тим ранијим резултатима, Ленеерс каже да је потребно направити више истраживања користећи већу узорковану групу и више когнитивних тестова како би боље разумјели како репродуктивни циклус утјече на женски мозак.
While this new study contradicts those earlier results, Leneers says more research needs to be done using a larger sample group and more cognitive tests to better understand how the reproductive cycle effects women's brains.

Da je završilo reproduktivni ciklus, sve bi vrvelo od pipaka.
If the limbs complete this reproductive cycle, this would have been a jungle of living tendrils.

Prolazim kroz moj reproduktivni ciklus.
I'm going through my reproductive cycle.

Lep pokušaj, sadisto mali, ali moj reproduktivni ciklus je gotov.
Nice try, but my reproductive cycle's over.

Upozorio sam te da prolazim kroz moj reproduktivni ciklus.
I warned you I was going through my reproductive cycle.

Ako ste u Ka' ath' am… Ulazi u svoju reproduktivni ciklus, ipak je.
If you are in Ka'atha'am, you are entering your reproductive cycle, yet.

Želim prvo da dokumentujem pun reproduktivni ciklus.
I want to document a full reproductive cycle first.

I verovala je da ženama ne treba prepustiti kontrolu nad reproduktivnim ciklusom.
And she believed that women should not be given control over the reproductive cycle.

Она игра кључну улогу у вашем репродуктивном циклусу.
It plays a very important part in your reproductive cycle.

Ажурира се месечно током репродуктивног циклуса.
Occur during the monthly reproductive cycle.

Saznajte više o tome kako funkcioniše reproduktivni ciklus tela.
Get to know how your body's reproductive cycle works.

I verovala je da ženama ne treba prepustiti kontrolu nad reproduktivnim ciklusom.
Because it believes women ought to have no autonomy over their reproductive cycle.

Ucila si u 5. razredu da je to deo tvog reproduktivnog ciklusa.
I'm sure you learned in 5th grade that that's part of your reproductive cycle?

Женски хормони су одговорни за одржавање Репродуктивног циклуса.
These hormones are responsible for maintaining the reproductive cycle.

Укључује се у регулисање естрогених и менструалних женских репродуктивних циклуса.
It is important in the regulation of menstrual& reproductive cycles.

Именован је и важан је у регулацији естрогених и менструалних женских репродуктивних циклуса.
It is involved in the regulation of estrogen and female menstrual reproductive cycles.

Укључује се у регулисање естрогених и менструалних женских репродуктивних циклуса.
It is involved in the regulation of estrogen and female menstrual reproductive cycles.

Дојење је део репродуктивног циклуса, а жене би требало да буду у могућности да комбинују дојење и плаћени рад без дискриминације или неповољног положаја.
Breastfeeding is part of the reproductive cycle, and women should be able to combine breastfeeding and paid work without discrimination or disadvantage.

Dojenje je deo reproduktivnog ciklusa, a žene bi trebalo da budu u mogućnosti da kombinuju dojenje i plaćeni rad bez diskriminacije ili nepovoljnog položaja.
Breastfeeding is part of the reproductive cycle, and women should be able to combine breastfeeding and paid work without discrimination or disadvantage.

Ovo se može dogoditi zato što miomi iritiraju sluzokožu materice( endometrijum) i remete reproduktivni ciklus.
This can happen because fibroids irritate the lining of the womb(the endometrium) and disturb the reproductive cycle.

Pa je izmena ili eliminacija populacije praktična jedino ako ta vrsta ima brz reproduktivni ciklus, poput insekata ili pak manjih kičmenjaka, miševa ili riba.
So changing or eliminating a population is practical only if that species has a fast reproductive cycle, like insects or maybe small vertebrates like mice or fish.

Да би се ослободили ове бескорисне машине за исхрану, неки су предложили увођење Саццулине ради поремећаја репродуктивног циклуса зеленог рака.
To rid themselves of this voracious eating machine, some have suggested introducing Sacculina to disrupt the green crab's reproductive cycle.