Sta znaci na Engleskom РЕПРОДУКТИВНУ МЕДИЦИНУ - prevod na Енглеском

• reproductive medicine

Примери коришћења Репродуктивну медицину на Српском и њихови преводи на Енглески

Друштво за репродуктивну медицину.
The American Society for Reproductive Medicine.

Гинеколог је специјализиран за гинеколошку ендокринологију и репродуктивну медицину, посебно помоћну репродукцију.
He is a gynecologist specializing in gynecological endocrinology and reproductive medicine, in particular assisted reproduction.

У друштву за репродуктивну медицину.
The American Society for Reproductive Medicine.

Друштво за репродуктивну медицину и ендокринологију Унив.
The Society for Reproductive Medicine and Endocrinology Univ.

Америчко друштво за репродуктивну медицину.
The American Society of Reproductive Medicine.

Друштво за репродуктивну медицину и ендокринологију Унив. Проф.
The Society for Reproductive Medicine and Endocrinology Univ. Prof. Dr.

Америчко друштво за репродуктивну медицину.
The American Society for Reproductive Medicine.

Америчко друштво за репродуктивну медицину истиче да жене старије од 40 година имају мање од 5% шансе да затрудне природно.
The American Society for Reproductive Medicine points out that women over 40 have a less than a 5% chance of getting pregnant naturally.

Америчко друштво за репродуктивну медицину АСРМ.
The American Society for Reproductive Medicine ASRM.

Осим тога, Америчко друштво за репродуктивну медицину процењује да 12 одсто неплодности случајева због проблема тежине у вези.
Additionally, The American Society for Reproductive Medicine estimates that 12 percent of infertility cases are because of weight-related issues.

Године 2006. именована је за начелницу Одељења за репродуктивну медицину Универзитетске болнице Гент.
In 2006, she was named Head of the Department for Reproductive Medicine of Gent University Hospital.

Америчко друштво за репродуктивну медицину наводи да је само 5 до 10 одсто жена пати од необјашњивог неплодност, за које не постоји очигледна узрока.
The American Society of Reproductive Medicine states that only 5 to 10 percent of women suffer from unexplained infertility, for which there is no apparent cause.

Септембра у свом инаугуралном предавачу за репродуктивну медицину ВУмц обратио пажњу на ову неплодност.
On September 15, Nils Lambalk asked in his inaugural lecturer for reproductive medicine VUmc to pay attention to this infertility.

Услов је такође повезано са аутоимуним поремећајима, као што су они утичу тироидне и адреналне жлезде, према Америчког удружења за репродуктивну медицину( АСРМ).
The condition is also associated with autoimmune diseases, such as those affecting the thyroid and adrenal glands, according to the American Society for Reproductive Medicine(ASRM).

Америчко друштво за репродуктивну медицину и њене филијале, Друштво за Ассистед репродуктивне технологије( САРТ), и даље сматрају јаја смрзавања екпериментал.
The American Society for Reproductive Medicine and its affiliate, the Society for Assisted Reproductive Technology(SART), still consider egg freezing experimental.

Најважнија ствар је да је одлука о подвргавању криоконзервацији јаја свјесна, каже Пфеиффер, предсједник одбора Америчког друштва за репродуктивну медицину.
The most important thing is that the decision to undergo cryopreservation of eggs is conscious, says Pfeiffer, chairman of the committee at the American Society for Reproductive Medicine.

Деце рођено је у протеклих три године као резултат експерименталног програма који спроводи Институт за репродуктивну медицину и науку у St Barnabasu, New Jersey.
Fifteen of the children were born in the past three years as a result of one experimental programme at the Institute for Reproductive Medicine and Science of St Barnabas in New Jersey….

На годишњем састанку Америчког друштва за репродуктивну медицину( АСРМ) одржаном у Балтимору, МД, истраживачи су објавили почетне резултате од првих 100 америчких жена које су примиле ИВФ користећи МитоГраде.
At the American Society for Reproductive Medicine(ASRM) annual meeting held in Baltimore, MD, the researchers announced initial results from the first 100 American women to receive IVF using MitoGrade.

Заиста, ИВФ цене само имају више него удвостручила у протеклој деценији, каже Маргуерите Писарска МД, директор Центра за фертилитет и репродуктивну медицину у Цедарс-Синаи Медицал Центер у Лос Анђелесу.
Indeed, IVF rates alone have more than doubled in the past decade, says Margareta Pisarska, M.D., director of the Center for Fertility and Reproductive Medicine at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles.

Када заказујете састанак, само реците:" Стварно сам нервозна јер је ово моја прва посета", каже Серена Цхен, МД, директор за репродуктивну медицину Института за репродуктивну медицину и науку у Саинт Барнабасу.
When you make the appointment, just say,'I'm really nervous because this is my first visit,'" says Serena Chen, MD, director for reproductive medicine at Institute for Reproductive Medicine and Science at Saint Barnabas.

Reproduktivne medicine.
Reproductive Medicine Associates.

Конвенционална и комплементарна терапија. Репродуктивне медицине.: Елсевиер; 549 фф.
Conventional and complementary therapy. Reproductive Medicine. Elsevier; 549 ff.

Ендометриоза Употреба на репродуктивне медицине Централ прераног пубертета.
Endometriosis Use in reproductive medicine Central precocious puberty.

Dobrodošli u Sarbriken privatni Institut za reproduktivnu medicinu.
Welcome to the Saarbrücken Private Institute for Reproductive Medicine.

Da li ste radili u Centru za reproduktivnu medicinu, 1985.?
Did you work for the Luther Stapes Center for Reproductive Medicine in 1985?

Njeno rođenje je napravilo revoluciju u polju reproduktivne medicine.
Her birth revolutionized the field of reproductive medicine.

Na reproduktivne medicine saradnike Nev Jersei, oplođeno jaje jajna ćelija donora je smeštena unutar Nicole.
At Reproductive Medicine Associates of New Jersey, the egg donor's fertilized egg was placed inside Nicole.

Водећи светски стручњаци из области андрологије и репродуктивне медицине верују да је фалопластика најефикаснији начин за побољшање квантитативних показатеља мушког репродуктивног органа.
Experts in the field of reproductive medicine and andrology believe that the most effective way to fix the size of the reproductive organ is plastic.

Lečenjem se ništa nije rešilo i tako sam dobila savet da posetim kliniku za reproduktivnu medicinu i da se podvrgnem detaljnijim ispitivanjima.
Treatment prescribed by my gynecologist did not solve the problem, and I was recommended to visit a clinic for reproductive medicine and undergo a more detailed examination.

Свако треба да буде свестан замршености процеса, каже др Самантха Пфеиффер, доцент клиничке акушерства, гинекологије и клиничке репродуктивне медицине на медицинском факултету Веилл Цорнелл.
Everyone needs to be aware of the intricacies of the process, says Dr. Samantha Pfeiffer, assistant professor of clinical obstetrics, gynecology and clinical reproductive medicine at Weill Cornell Medical College.