Sta znaci na Engleskom РЕЧЕ ИМ - prevod na Енглеском

• said to them
• told them
• saith unto them
• says to them
• tells them

Примери коришћења Рече им на Српском и њихови преводи на Енглески

И рече им анђео:- Не бојте се;
But the angel said to them;

И одговарајући Исус рече им.
And in answer Jesus said to them.

И рече им Пилат; ево човека!
And Pilate saith unto them, Behold the man!

Дођите и доручкујте«, рече им Исус.
Come and eat your meal,” Jesus told them.

И рече им он:“ Чувајте се сваке неправде”;
He says to them,“Avoid all evil”;

Дођите и доручкујте«, рече им Исус.
Come and eat breakfast,” Jesus told them.

А он рече им:‘ Непријатељ то учини.”.
He tells them,"An enemy has done this.".

Дођите и доручкујте«, рече им Исус.
Come, have breakfast,” Jesus said to them.

И рече им Исус: колико хлебова имате?
And Jesus says to them, How much bread have you?

Имајте вере у Бога[ e]«, рече им Исус.
Have faith in God,” Jesus said to them.

И рече им Исус: колико хлебова имате?
And Jesus said to them, How many loaves have you?

Дођите и доручкујте«, рече им Исус.
Come, let's have some breakfast,” Jesus said to them.

Рече им Симон Петар: Идем да ловим рибу.
Simon Peter said to them, I am going a fishing.

А Исус опет одговарајући рече им: Децо!
But Jesus answers again, and said to them, Children…!

Рече им Исус: Зар нисте никада читали у.
Jesus saith unto them, Did ye never read in the.

Исус одговори и рече им: имајте веру у Бога.
So Jesus replied and said to them,“Have faith in God.

И рече им Исус: колико хлебова имате?
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye?

Да сте слепи«, рече им Исус,» не бисте имали греха.
If you were blind,” Jesus told them,“you wouldn't have sin.

Рече им Пилат," Да ли да разапну свог краља?
Pilate said to them,"Shall I crucify your King?

Да сте слепи«, рече им Исус,» не бисте имали греха.
Jesus told them,“If you were blind, you wouldn't be sinners.

Рече им Исус: Зар нисте никада читали у.
Jesus said to them, Did you never read in the Scriptures.

Одговори Исус и рече им: не гунђајте међу собом.
Jesus answered and said to them,“Do not grumble among yourselves.

Рече им Исус:" Разумете ли све ово?".
Jesus saith unto them,“Have ye understood all these things?”.

Сви ћете се саблазнити«, рече им Исус.» Јер, записано је.
You will all fall away,” Jesus told them,“for it is written:”.

Рече им Исус:" Разумете ли све ово?".
Jesus said to them,'have you understood all of these things?'.

А он одговарајући рече им: Добро је пророковао Исаија.
He simply tells them that he is the messenger that Isaiah prophesied.

И рече им Равсак: кажите Језекији: овако каже велики цар, цар!
And Jehoiada1 said to them,“Behold, the king's son!

Учинио сам једно дело«, рече им Исус,» и сви сe чудите.
Jesus answered and said to them, I have done one work, and you all marvel.

Рече им Исус,» зар немате ништа за јело?
Jesus therefore said to them,"Children, have you anything to eat?

Одговори Исус и рече им: Једно дјело учиних, и сви се дивите томе.
Jesus answered and said to them,"I did one work, and you all marvel.".