Sta znaci na Engleskom РУСКО ЈЕЗЕРО - prevod na Енглеском

• russian lake

Примери коришћења Руско језеро на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно је практично постало руско језеро.
It was now a Russian lake.

Руско језеро двоструко опасније од Чернобиља.
Two Russian cities more dangerous than Chernobyl.

Оно је практично постало руско језеро.
It would become a Russian lake.

Наш председник је већ више пута изјавио да неће дозволити да се Црно море претвори у руско језеро.
President Erdogan said recently that one should not allow the Black Sea to turn into a“Russian lake.”.

Ладога је вероватно најпознатије руско језеро после Бајкалског.
Ladoga is probably the most known Russian lake after Baikal.

Путин би волео да Црно море претвори у руско језеро.
Putin wants to turn the Arctic into a Russian lake.

Огромно попут мора и дубоко као океански ров, руско језеро Бајкал важи за једно од највећих светских природних чуда.
Vast as a sea and deep as an ocean trench, Russia's Lake Baikal is one of the world's great natural wonders.

Нећемо дозволити да се Црно море претвори у руско језеро.
Russia won't let Black Sea turn into NATO lake.

Бугарска је још једном категорички одбила да учествује у формирању антируске црноморске флоте, уз учешће Турске, Румуније и Украјине, која је требало да се супротстави« трансформацији Црног мора у руско језеро».
Bulgaria again categorically refused to participate in the formation of the anti-Russian Black Sea flotilla with the participation of Turkey, Romania and Ukraine, which had to counteract“the transformation of the Black Sea into a Russian lake.”.

Путин би волео да Црно море претвори у руско језеро.
And he let Putin transform the Mediterranean into a Russian lake.

Истина је да су, ако ствари сагледамо искључиво из војне перспективе, распоред америчких снага у балтичким државама и слање морарице у Црно море веома лоше идеје, у првом случају због тога што су три балтичке државе у сваком случају неодбрањиве, а у другом због тога што је Црно море, због много практичних разлога, руско језеро у којем руска војска може детектовати и уништити сваки брод у року од највише 30 минута.
The truth is that from a purely military point of view, deploying US forces in the Baltic states of sending USN ships into the Black Sea are very bad ideas, in the first case because the three Baltics states are indefensible anyway, and it the second case because the Black Sea is, for all practical purposes, a Russian lake where the Russian military can detect and destroy any ship within 30 minutes or less.

Predsednik TURSKE Erdogan: Crno more je skoro postalo rusko jezero!
The Black Sea, complained Erdoğan, was almost a Russian lake.

Predsednik TURSKE Erdogan: Crno more je skoro postalo rusko jezero!
Turkey's Erdogan was outraged by the fact that the Black Sea has become almost a Russian lake.

Rusko jezero Bajkal sadrži 1/ 5 svetske sveže vode.
Russia's Lake Baikal holds one-fifth of the world's fresh water.

Ogromno poput mora i duboko kao okeanski rov, rusko jezero Bajkal važi za jedno od najvećih svetskih prirodnih čuda.».
Vast as a sea and deep as an ocean trench, Russia's Lake Baikal is one of the world's great natural wonders.

Постоје разне теорије о мистерији„ ледених прстенова“ на руском језеру Бајкалу, од којих неки достигну пречник и од 7 километара.
There have been diverse theories attempting to crack open the mystery of the so-called“ice rings” in Russia's Lake Baikal, some of which may even reach 7 kilometres in diameter.

Бајкалско језеро( руски: О́зеро Байка́л) у азијском делу Руске Федерације је најстарије језеро са око 25 милиона година старости, и уједно је и најдубље језеро на свету са 1700 метара дубине.
Lake Baikal(Russian: Lake Baikal) in the Asian part of the Russian Federation is the oldest lake(about 25 million years ago), and also the deepest(1,700 m) lake in the world.

То није само најлепше, већ и најдубље руско крашко језеро, као и једно од 10 најдубљих језера у земљи.
It's not only the most beautiful, but also the deepest of Russia's karst lakes and is among the top 10 deepest lakes in the country.

Najmanje 11 dece i njihov instruktor poginuli su u oluji tokom plovidbe čamcima na jezeru u ruskom severozapadnom regionu Karelija, saopštili su u nedelju zvaničnici.
At least 13 children and their adult instructor have died in a storm while boating on a lake in Russia's northwestern region of Karelia, officials said Sunday.

Najmanje 11 dece i njihov instruktor poginuli su u oluji tokom plovidbe čamcima na jezeru u ruskom severozapadnom regionu Karelija, saopštili su u nedelju zvaničnici.
At least 10 children and an adult have died after boats they were in capsized in stormy weather during an outing on a lake in the Republic of Karelia in north-west Russia, police said on Sunday.