Sta znaci na Engleskom САВЕТНИЦИМА - prevod na Енглеском

• advisors
• advisers
• counselors
• counsellors

Примери коришћења Саветницима на Српском и њихови преводи на Енглески

С краљевима и саветницима земаљским,+.
With kings and counselors of earth.

Саветницима, онлине форуму и још много тога.
Advisers, the online forum and much more.

Са америчким саветницима И опрема уграђена у својим редовима.
With American advisors and equipment embedded in their ranks.

Да дозволимо провајдерима или саветницима да нам пруже услуге.
To allow service providers or advisers to carry out services for us.

На пример, Веллс Фарго банка је повезана са Веллс Фарго саветницима.
For example, Wells Fargo bank is affiliated with Wells Fargo Advisors.

С царевима и саветницима земаљским, који зидаше себи пустолине.
With kings and counsellors of the earth, which built desolate places for themselves;

Такође, забрањено му је слободно комуницирање са његовим правним саветницима.
She is also being denied communication with her legal counsel.

Повезивање са вашим пореским и рачуноводственим саветницима за корпоративно структуирање.
Liaising with your tax and accounting advisors for corporate structuring.

Заједно смо одлучили на нешто саветницима у кризним ситуацијама зовемо" план сигурности.".
Together, we decided on something crisis counselors call a“safety plan.”.

У међувремену влада у Кијеву са западним саветницима се устоличила далеко лакше.
Meanwhile, the Kiev government, with Western advisers, implanted itself more firmly.

Председник се састао са саветницима поводом последњих покушаја за дешифровање поруке.
The President met with top advisors regarding the latest efforts to decode the message.

Германи је потребно више жена у радној снази и дигиталној стратегији- економским саветницима».
Germany needs more women in workforce and a digital strategy- economic advisors».

Због Далтон ослања на својим саветницима, И мислим да би могао да има убедили да их спасе.
Because Dalton relies on his advisors, and I think he could have been persuaded to save them.

Компанија: Forex4you Форек4иоу Форек ВПС омогућава већу трговину са стручним саветницима.
Company: Forex4you Forex4you's Forex VPS allows you trade with Expert Advisors with more ease.

Одбија исправке можете обратити општинским саветницима потрошача који контактирају компанију.
Refused corrections, you can turn to the municipal consumer advisors who contact the company.

Финансијска независност, стабилност добити са нашим специјалним трговачким саветницима на Форек тржишту.
Financial independence, profit stability with our special trading advisors at Forex market.

Студенти морају да разговарају о својим намерама са својим саветницима чим се одлуче да следе овај курс план…[-].
Students must discuss their intentions with their advisors as soon as they decide to follow this course plan.-.

И не плашите се да детаљно дискутујете о опцијама преусмеравања са поузданим финансијским саветницима.
And don't be afraid to discuss the rollover options in some detail with a trusted financial advisors.

Нашим рачуновођама, ревизорима, правницима или сличним саветницима када од њих тражимо професионални савет; и.
Our accountants, auditors, lawyers or similar advisers when we ask them to provide us with professional advice; and.

Психотерапија и саветовање нпр. Дипломским психолозима, натуропатама за психотерапију или психолошким саветницима.
Psychotherapy& counseling eg by diploma psychologists, naturopaths for psychotherapy or psychological counselors.

Желим Николасу Мадуру и његовим саветницима дугу и мирну пензију, живот на лепим плажама далеко од Венецуеле.
I wish Nicolas Maduro and his top advisers a long quiet retirement living on a nice beach somewhere far from Venezuela.

Ученици који имају питања или сумње о религији или значењу живота могу ступити у контакт са саветницима у ИДеЕ-у.
Students with questions or doubts about religion or the meaning of life can get in touch with the counsellors at IDeE.

Отац га је оставио са искусним саветницима, пре свега са секретаром Франциском де лос Кобосом и војводом од Албе.
Charles left Philip with experienced advisors- notably the secretary Francisco de los Cobos and the general Duke of Alba.

Ови ученици треба да похађају курсеве са листе предложених изборних предмета у консултацији са својим саветницима.
These students should take courses from the following list of suggested electives in consultation with their advisors.

Радите са експертним саветницима за улагања Маргинал Фк-а за контролу и ублажавање ризика финансијске анализе и инструмената.
Work with MarginalFx's expert investment advisors to control and mitigate the risks of financial analysis and instruments.

Студентима се препоручује да проверите са својим саветницима или сарадник Деканат да остану информисани о програмских промена.
Students are advised to check with their advisors or the associate dean's office to stay informed of programmatic changes.

Било је прослеђено саветницима у Првом председништву, Савету дванаесторице, и патријарху, и прихваћено је једногласно.
It was submitted to the counselors in the First Presidency, the Council of the Twelve, and the Patriarch, and it was unanimously accepted by them.

Видевши ситуацију напетом, цар је заједно са својим најближим саветницима одобрио оружану акцију против мађарског устанка.
Seeing the situation as malleable, the Emperor along with his closest advisors authorized armed action against the Hungarian uprising.

Потом су радили са саветницима да израде стратегије како би избегли покретаче и помогли детету да боље одговара на свакодневне стресоре.
They then worked with counselors to devise strategies to avoid the triggers and help the child respond better to the everyday stressors.

Нарочито за жене које можда не говоре добро или не разумеју енглески језик, разговори са саветницима тротоара могу додати њихову конфузију.
Particularly for women who may not speak or understand English well, conversations with sidewalk counselors can add to their confusion.