Sta znaci na Engleskom САДА ЗНАМ - prevod na Енглеском

now i realize
sada shvatam
sada sam shvatio
sad shvatam
сада знам
sad sam shvatio
sada vidim
sad vidim
now i remember
sad se sećam
sad sam se setio
sada se sećam
sad znam
сад се сећам
сада знам
сада се сећам
sad se sjećam

Примери коришћења Сада знам на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сада знам зашто.
То сада знам.
That's what I know now.
Сада знам где су.
Now I know where they are.
Али сада знам боље.
But now I know better.
Сада знам да вам је лоше.
Now I know you're ill.
Људи такође преводе
Можда сада знам зашто.
Perhaps now I know why.
А сада знам и за шта.
And now I know for what.
Након читања своје е-маилове, сада знам.
After reading your e-mails, now I know.
Сада знам шта је то рат.
Now I know what war is.
Хеј, сада знам твоје име.
Hey, now I know your name.
Сада знам То је освета.
Now I know it's vengeance.
Добро, сада знам о коме причаш.
Oh okay, now I know what you are talking about.
Сада знам да је то била ОБА.
Now I know it's both.
Мислио сам да је Србија трагедија, сада знам да је комедија.
I used to think my life was a tragedy, but now I realize it's a comedy.
Сада знам да је то била ОБА.
Now I know it was both.
Али сада знам, а знаћете и ви.
Now I know and you also know..
Сада знам да сам спреман.
I know now that I'm ready.
Али сада знам тачно зашто сам овде.
But now I know exactly why I'm here.
Сада знам да сам то био ја.
Now I know that it was me.
Али сада знам, а знаћете и ви.
But I know now, and you should know,.
Сада знам да је то била ОБА.
Now I realize it was both.
Ок, сада знам да је свет завршава.
Okay, now I know the world is ending.
Сада знам где је моја грешка била.
Now i know where is my mistake.
Сада знам шта су ми приоритети!
Now I know where my priorities are!
Сада знам да је то била нестрпљивост.
I know now that it was my anxiety.
Сада знам да сам затвореник.
I know now that I am a prisoner.
Сада знам зашто сам престао да осећам.
Now I realize why I stopped.
Сада знам шта значи бити исмејан значи.
Now I know what being ridiculed means.
Сада знам зашто сам престао да осећам.
Now I remember why I stopped going.
Сада знам да могу све да издржим.
I now know that I can overcome anything.
Резултате: 262, Време: 0.0412

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески