Sta znaci na Engleskom САМО ВЕТАР - prevod na Енглеском

• just the wind
• only the wind

Примери коришћења Само ветар на Српском и њихови преводи на Енглески

То је само ветар.
It's only the wind.

Вероватно је само ветар.
It's probably just the wind.

То је само ветар.
It's just the wind.

Само ветар риче у твом правцу.
Only the wind roars in your direction.

Ма то је само ветар.
It's just the wind.

То је само ветар, Вики.
It's just the wind, Tom.

Или је то само ветар?
Or is it just the wind?

То је само ветар, Вики.
It's just the wind, Emma.

Речи нису само ветар.
It is not only the wind.

То је само ветар, Вики.
It's just the wind, Mommy.

Или је то само ветар?
Or was it only the wind?

То је само ветар, Вики.
It's just the wind, Cooper.

Ха то је само ветар.
Hah that's just the wind.

То је само ветар, Вики.
It's only the wind, Malcolm.

Или је то само ветар?
Or was it just the wind?

То је само ветар, Вики.
It was just the wind, Vlad.”.

Или је то само ветар?
Or is that just the wind?

Ветар није само ветар хујнуо крај нас.
But this is not just the wind speaking at me.

Речи нису само ветар.
This is not just the wind.

Само ветар који лепо мирише пре олује.
Just the wind that smells fresh before the storm.

Ништа, само ветар.
Nothing, just the wind.

Само ветар( Hungarian) је мађарски драмски филм из 2012. године који је режирао Benedek Fliegauf.
Just the Wind(Hungarian: Csak a szél) is a 2012 Hungarian drama film directed by Benedek Fliegauf.

Недостаје само ветар у коси!
Only the wind on your hair is missing!

Поглавари клана ће те сести у угао да се играш сама са собом, а кад говориш чуће само ветар.
Clan chiefs will sit you in a corner to play cat's cradle, and when you speak, all will hear only the wind.

Ангарад, је л' то само ветар или бесна фиксација?
Angharad, is that just the wind, or is it a furious vexation?

Старих имена, које знају само ветар и дрвеће да изговоре.
Old names that only the wind and the trees can pronounce.

To je samo vetar i tvoja mašta!
It's just the wind, and your imagination!

To je samo vetar… i grmljavina.
It's only the wind and the thunder.

To je bio samo vetar, zar ne?
That was just the wind, right?

To zna samo vetar i njegove devojke, jer on je tokijska skitnica.
Only the wind and his girls may know He's the Tokyo drifter.