Sta znaci na Engleskom САНУ - prevod na Енглеском

• sana
• sana'a
• san'a
• sanaa

Примери коришћења Сану на Српском и њихови преводи на Енглески

Библиотека САНУ.
The SASA Library.

Библиотека САНУ је отворена радним данима.
The SASA Library is open on workdays.

Коалицију за Сану.
Coalition for Sana.

У Архиву САНУ се чува преко 120 Петровићевих фотографија.
The SASA Archive holds over 120 Petrović's photographs.

Коалиција за Сану.
The Coalition for Sana.

Београд: САНУ и Географски институт" Јован Цвијић" САНУ.
Belgrade: SASA and Geographical Institute"Jovan Cvijić" SASA.

Коалиције за Сану.
The Coalition for Sana.

Београд: Галерија науке и технике САНУ, 5-31. октобар 2017. године.
Belgrade: Gallery of Science and Technology SASA, 5-31. October 2017.

Коалицију за Сану.
The Coalition for Sana.

Јужнојеменска авијација бомбардовала је Сану и остале градове на северу 4.
On 4 May, the southern air force bombed San'a and other areas in the north;

Институт за српски језик САНУ.
Institute for Serbian Language SASA.

Београд: Галерија науке и технике САНУ, 7-30. април 2016.
Belgrade: SASA Gallery of Science and Technology, 7-30.

Институт техничких наука САНУ.
The SASA Institute of Technical Sciences.

Географски институт" Јован Цвијић" САНУ, посебна издања, књ.
Geographical Institute"Jovan Cvijić" SASA, special editions, vol.

Београд: Етнографски институт САНУ.
Belgrade: Etnographic Institute SASA.

Изасланик УН-а за Јемен, Мартин Грифитс, стигао је у главни град Сану у суботу на разговоре о Ел Худаиди.
The UN envoy for Yemen Martin Griffiths arrived in the capital Sana'a on Saturday for talks on Hudaydah.

Државна управа је враћена у Сану.
State administrations move back to San'a.

Касније се вратио у Сану и прикупио вести о Химјару( حمير), али је био затворен две године због његових политичких ставова.
Later, he went back to Sanaa and gathered news on Himyar(حمْير), but was imprisoned for two years due to his political views.

Одељења ликовне и музичке уметности САНУ.
The Department of Fine Arts and Music SASA.

Јужнојеменска авијација бомбардовала је Сану и остале градове на северу 4. маја, а шта је север одговорио бомбардовањем Адена.
On 4 May, the southern air force bombed San'a and other areas in the north; the northern air force responded by bombing Aden.

Око 250. 000 Срба побегло је у Републику Српску и Србију из Хрватске, јер је српска страна наставила потпуно повлачење Срба из Уне у Сану.
Some 250,000 Serbs fled to Republika Srpska and Serbia from Croatia, as the Serb side continued a full retreat of Serbs from the Una to the Sana river.

Хоути, који контролишу главни град Јемена- Сану и велике делове земље на северу, повремено су гађали нафтну инфраструктуру Саудијске Арабије.
The Houthis, who control Yemen's capital Sanaa and large parts in the north of the country, have been occasionally targeting Saudi oil facilities.

Коалиција за Сану, коју чине 23 удружења љубитеља природе и спорта, заједно са Општином Рибник већ шест година покушава да спријечи овај злочин против природе и грађана.
The Coalition for Sana gathers 23 associations of nature and sports lovers that have been trying for years to stop this crime against nature and citizens together with the Municipality of Ribnik.

Мартин Гриффитхс, специјални изасланик УН-а у Јемену, стигао је данас у Сану како би разговарао о заустављању војне ескалације и начинима за одржавање круга јеменских политичких консултација.
Martin Griffiths, the UN Special Envoy to Yemen, arrived today in Sana'a to discuss halting the military escalation and ways to hold a round of Yemeni political consultations.

Верује се да Иранци у Јемену обезбеђују оружје и ракетну технологију Хутима, домаћој шиитској побуњеничкој групи која сада контролише северну половину земље, укључујући и главни град Сану.
In Yemen, the Iranians are believed to be providing arms and missile technology to the Houthis, a homegrown Shiite rebel group that now controls the northern half of the country, including the capital, Sana'a.

Коалицију за Сану сачињавају 23 удружења из осам градова у сливу ове ријеке који годинама указује на неправилности при планирању и изградњи хидроелектране Медна на ријеци Сани..
Coalition for Sana gathers 23 organizations from eight cities in the river basin, which are for yearspointing out the irregularities regarding the planning and construction of the Medna hydropower plant on the Sana River.

Абрахина војска је потпуно уништена на свом маршу- од стране изузетно огромног јата ласти( абабил) које су испуштале мало камење на њих и претвориле их у пепео.- и сам Абрахам се умро кад се вратио у Сану.
Abrahah's army was totally destroyed on its march- by an extremely huge flock of martin swallow birds(ababil) that dropped tiny stones onto them and turned them to ashes.- and Abrahah himself died on his return to Sana.

Град Приједор има велики туристички потенцијал захваљујући значајним природним богатствима од којих посебно треба истаћи планину Козару и ријеку Сану, те бројна излетишта и просторе уређене за боравак туриста.
The City of Prijedor has a great tourism potential thanks to significant natural good of which here is necessary to stress the mountain of Kozara and the river Sana, many excursion sites and spaces arranged for tourists staying.

Коалиција за Сану поводом пуштања у рад хидроелектране Медна указује на то да је дошао почетак краја једне од најпиткијих и најчишћих ријека наше земље, једне ријеке чије име значи здравље.
The Coalition for Sana, on the occasion of putting into operation of the hydropower plant Medna, points out that it represents the beginning of the end of one of the most beautiful and cleanest rivers in our country, a river whose name means health.

Дана 25. јануара јеменске трупе и савезничке милиције Хути покренуле су велику офанзиву кодног назива Буниан Ал-Марсус како би се озбиљније позабавиле агресијом саудијских снага која је циљала на главни град Сану.
On January 25, Yemeni army troops and allied fighters from Popular Committees launched a massive offensive, code-named Bonyan al-Marsoos(Firm Structure), to confront a major act of aggression by the Saudi-led forces that was targeting the capital Sana'a.