Sta znaci na Engleskom СВА ДОБРА - prevod na Енглеском

• all good

Примери коришћења Сва добра на Српском и њихови преводи на Енглески

Од ње смо добили сва добра.
By her we receive all good things.

Дођоше ми сва добра заједно са њом.
All good things came to me with Her.

Од ње смо добили сва добра.
We have received all good things from you.

Дођоше ми сва добра заједно са њом.
Now all good things came to me together with her.

Шта ћу вратити Господу за сва добра што ми је учинио?
How shall I make a return to the Lord for all the good he has done for me?

А који се учи речи нека са својим учитељем дели сва добра.
But let him who gets teaching in the word give a part in all good things to his teacher.

Ко види Бога, улучио је сва добра што се могу замислити“( 4).
Whoever sees God has obtained all the goods of which he can conceive."344.

Јер чиме ћемо узвратити Господу за сва добра што ће нам дати?
What return can I give to the Lord for all the good he has done for us?”?

Ћете сва добра дрвета и заронити све изворе водене, и сваку њиву добру потрћете.
You will cut down every good tree, stop up all the springs, and ruin every good field.

Размотривши живот наших парохија благодаримо Богу за сва добра којим нас дарује.
In consideration of our parish life, we thank God for all good things which He grants us.

I tako, Хазаел је да га упознам, да са њим поклони, и сва добра Дамаска, на терет четрдесет камила.
So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels' burden, and.

Врло често у љетњој викендици сва добра сунчана мјеста заузимају вртне културе или воћњаци, а на гредици нема мјеста.
Very often in the summer cottage, all good sunny places are occupied by garden crops or orchards, and there is no place left on the flowerbed.

I tako, Хазаел је да га упознам, да са њим поклони, и сва добра Дамаска, на терет четрдесет камила.
II Kings 8:9,"So Hazael went to meet him and took a present with him, of every good thing of Damascus, forty camel-loads.".

Истинска љубав у срцу је као чиста жеравица или топлота, која га загрева, она је корен из кога израстају у њему сва добра дела.
True love in the heart is like a pure fire or warmth that sets a person aglow; it is the root which produces within him all good works.

Директор види ваш допринос, и наградиће сва добра дијела и казнити све које пријете држави или становницима.
The Director sees all your hard work, and will reward all good deeds and punish anyone who threatens the State or its citizens.

Као и сва добра ференгијска дјеца, Кварк је идолизовао свог оца који је обично кривио своју заповједничку жену због својих финансијских неуспјеха.
Like all good Ferengi children, Quark idolized his father who tended to blame all his financial failures on his domineering wife.

И градове њихове раскопаше, и на сваку добру њиву бацајући сваки по камен засуше је, и све изворе водене заронише, и сва добра дрвета посекоше тако да само оставише камење у Кир-аресету.
And they demolished the cities, and each man hurled his stone at every fine plot of land, and filled it in, and they blocked every source of water, and they felled every good tree, until they had only left the stones at Kir-harasheth.

Сва добра дјела се изводе из искрености и духовне чистоће, али то не значи да су они добри људи који се могу користити заувијек као покровитељи, напротив, тако снажна воља и неће се препуштати туђој изопачености, оштро, али пристојно смишљају људе са само-служењем мисли и недолично понашање.
All good deeds are done out of sincerity and spiritual purity, but this does not mean that they are good people who can be used forever as patrons, on the contrary, such a strong will and they will not indulge someone else's depravity, sharply but decently daring people with self-serving thoughts and misbehavior.

Ништа нам, драга децо духовна, неће вредети ни држава, нити уређени градови и села, ни економски напредак коме толико тежимо, нити сва добра овога света, ако као народ постепено, али сигурно нестајемо, тојест ако више умиремо него што се рађамо.
Dear spiritual children, neither our country, nor beautified cities and villages, nor the economic growth to which we so aspire, nor all the goods of this world, will be worth anything if as a people we are gradually, but surely, disappearing, that is, if we have more deaths than births.

Све добро у мом туториале….
All good in my tutoriale….

Sve dobro.
All good in the hood.

Sve dobro, nadam se.
All good, I hope.

Jesmo li svi dobro?
We all good?

Антихрист Вашингтон покори све добро на земљи.
Washington the anti-Christ is subverting all good on earth.

Све добро сам ставио прозоре само следе кораке….
All good I put WinXP I just followed the steps….

Je l' sad sve dobro u glavi?
All good in the head now?

Jel sve dobro ovde.
All good here.

Nadam se da ste svi dobro i da ste gladni.
Hope you people are all good and hungry.

Све добро и трчање.
All good and running.

Sve dobro.
All good.