Sta znaci na Engleskom СВЕТ ОД ЗЛА - prevod na Енглеском

• world of evil

Примери коришћења Свет од зла на Српском и њихови преводи на Енглески

Он ће ослободити свет од зла.
He will rid the world of evil.

Можда би требало да се извиним ако чинило као да сам… сврставање уз крилатог фанатик Ко жели да очисти свет од зла.
Maybe I should apologize if it seemed like I was… siding with a winged zealot who wants to cleanse the world of evil.

Он ће ослободити свет од зла.
He wants to rid the world of evil.

Тако долазимо до Бушове доктрине:„ Наша одговорност пред историјом је јасна: да одговоримо на те нападе и очистимо свет од зла“ 14.
Bush stated,“Our responsibility to history is already clear: to answer these attacks and rid the world of evil.”.

Он ће ослободити свет од зла.
He wants to free the world from evil.

Према исламском учењу, скривени имам ће по повратку владати седам, девет или 19 година- према различитим тумачењима- пре судњег дана и ослободиће свет од зла.
The prophesied redeemer of Islam who will rule for seven, nine or nineteen years… before the Day of Judgment… and will rid the world of evil.

Он ће ослободити свет од зла.
But he also cleanses the world of evil.

Према исламском учењу, скривени имам ће по повратку владати седам, девет или 19 година- према различитим тумачењима- пре судњег дана и ослободиће свет од зла.
In Islamic eschatology, the Mahdi is the prophesied redeemer of Islam who will rule for seven, nine, or nineteen years before the Day of Judgment and will rid the world of evil.

Према исламском учењу, скривени имам ће по повратку владати седам, девет или 19 година- према различитим тумачењима- пре судњег дана и ослободиће свет од зла.
The Mahdi is the prophesied redeemer of Islam who will rule for seven, nine or nineteen years according to differing interpretations before the Day of Judgment and will rid the world of evil.

Sanjam da oslobodim svet od zla.
I dream of a crusade to rid the world of evil.

Jedno je spašavati svet od zla svake nedelje.
It's one thing to save the world from evil every week.

Pet mladih superheroja koji su se borili da zaštite svet od zla.
Five young superheroes who fought to protect the world from evil.

Kao kad pokušavamo da spasimo svet od zla?
Like we are all trying to save the world from evil.

Došao sam ovde da spasim svet od zla.
I'm here to save the world from evil.

Predsednik Bus zavetovao se da izbavi svet od zla i da vodi veliku misiju za izgradnju slobodnih drustava na svakom kontinentu.
President Bush has promised to rid the world of evil and to lead the great mission to build free societies on every continent.

Ona želi da očisti svet od zla jednako koliko želi da opere zube ili izriba kadu.
She wants to clean the world of evil as much as she wants to clean her teeth or the bathtub.

Mi smo izabrani elitni tim za borbu poslan da zastiti svet od zla, i ne mozes da se igras sa nama.
We are a very select elite fighting team sent to protect the world from evil, and you can't play with us.

Оне су познате као најмоћније вештице које су икада ходале земљом, и посвећене су заштити невиних и ослобађању света од зла.
They are known as the most powerful witches ever to walk the Earth and are dedicated to protecting the innocent and ridding the world of evil.

Оне су познате као најмоћније вештице које су икада ходале земљом, и посвећене су заштити невиних и ослобађању света од зла.
They are known as the most powerful witches in the world, dedicated to protecting innocents and fighting evil beings.

Pomozite mi da oslobodim svet od zla.
Help me rid the evil from this world.

Pablo, ti, ja i profesor sveznalica idemo da oslobodimo svet od zla.
Pablo, you, me, and Professor Know It All, we're gonna rid the earth of evil.

U monumentalnom poslednjem pokušaju da spase svet od zla, Eš dobija ponudu koja bi njega i celo čovečanstvo mogla da promeni zauvek.
In a monumental last-ditch attempt to rid the world of the Evil, Ash will be offered a deal that could change him- and mankind- forever.”.