Примери коришћења Свог тату на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Позови свог тату.
Заиста: позови свог тату.
Really call your Dad.И ја сам волео свог тату- био је сјајан.
Заиста: позови свог тату.
Истина је, да ја никада нисам упознао свог тату.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mog tatutvog tatudobar tatapravi tataveliki tatabogatog tatusjajan tatanovi tatatata je mrtav
stari tata
Више
Употреба са глаголима
tata kaže
tata je rekao
tata želi
tata misli
tata je otišao
tata voli
tata radi
tata zna
tata rekao
tata je dobio
Више
Заиста: позови свог тату.
Seriously, Call Your Dad!Зашто не позовете свог тату и реци му где си?
Why don't we call your daddy and tell him where you are?Заиста: позови свог тату.
But seriously, call your dad.Беат свог тату ако се има са храброшћу. Добар дан!
Beat your dad a bear if you have courage. Have a good day!Покушавам да зовем свог тату.
I'm trying to reach my dad.Мавис је изненадио свог тату крстарењем.
Дечко који је убио свог тату?
The guy who shot his dad in the back?Вернонов затворски израз снажно је учинио мало Елвиса,који би седео на трему и" плакао очи" за свог тату.
Vernon's jail term strongly effected little Elvis,who would sit on the porch and“cry Желим да идем кући,желим свог тату.
I want to go home.I want my dad.Уз мајку Гладис,старији од три и по године, Елвис је често возио аутобусом из Тупела да би посетио свог тату.
Along with mother Gladys,three-and-a-half year old Elvis would often take the long bus ride from Tupelo to visit his daddy.Али понекад, и мама може да оде и имаш свог тату да те васпитава.
But sometimes, a mommy can go away too and you have your daddy to bring you up.Кажу да би требало да позовеш свог тату.
It says that you should call your dad.Због ове технологије, очекујем да ће мали Бу надмашити свог тату у летењу пре него што напуни 7 година и питам се да ли свако дете има природну способност да овако лети?
Because of this technology I expect that little Bhu will outfly his Dad before he's 7 years old. And I wonder if every child has a natural ability to fly like this?ChessKid ми је помогао да се побољшам какобих могао да победим свог тату!
ChessKid helped me improve so thatI could beat my dad!Коначно, коментаришући фотографски скандал, Џенифер Лоренс је рекла да никада није успела да добије сав новац који је зарадила од трилогије„ Гладне игре“ или дамора да позове свог тату и да му каже да су јој фотографије голи сада на интернету, што указује да је избор био очигледан.
Finally commenting on the photo scandal, Jennifer Lawrence referenced either never being able to get all the money she made from The Hunger Games trilogy orhaving to call her dad and tell him that nude photos of Када се Бу родио,запитао сам се- колико ће година имати када надмаши свог тату у летењу?
When Bhu was born I asked myself,How old will he be before he can outfly his dad?Много више би научио од свог тате.
You'd have learned a heck of a lot more from your dad.Шта си научио од свог тате.
What have you learned from your dad?Voliš mnogo svog tatu, zar ne?
You love your Daddy very much, don't you?Шта си научио од свог тате.
What did you learn from your Dad?Ondaje rekao ostani i" Pomozi svom tati", to je rekao.
Then he said I ought to stay on and"Help your daddy," he said.Mrziš svog tatu i sebe.
You hate your dad and yourself.Voli svog tatu, cujes?
Love your daddy, you hear?Olivija, reci svom tati šta je bilo.
Olivia, tell your dad what's wrong.Vrtela si svog tatu oko malog prsta.
You had your daddy wrapped around 
