Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ БЛАГОСЛОВЕ - prevod na Енглеском

• your blessings

Примери коришћења Своје благослове на Српском и њихови преводи на Енглески

Чувај своје благослове.
Count your blessings.

Будимо захвални и идемо бројати своје благослове.
A reason to be thankful and count our blessings.

Бројао сам своје благослове!
I was counting my blessings.

Набројите своје благослове за квартет снимача.
Count your blessings for recorder quartet.

Бројао сам своје благослове!
So I was counting my blessings.

Не пролази дан без тога, не рачунам своје благослове".
Not a day goes by that I don't count my blessings.

Бројао сам своје благослове!
I have decided to count My blessings!

Дакле, будимо захвални и идемо бројати своје благослове.
It's good to be grateful and count our blessings.

Бројао сам своје благослове!
I was definitely counting my blessings!

Не пролази дан без тога, не рачунам своје благослове".
A day does not go by where I do not count my blessings.”.

Бројао сам своје благослове!
Once again I was counting my blessings!

Дакле, будимо захвални и идемо бројати своје благослове.
But for now, we are thankful and will count our blessings.

Ви гледате: Пребројите своје благослове( ЕО Екцелл) за квартет саксофона.
You're viewing: Count your Blessings(E O Excell) for saxophone quartet.

Ако сте један од срећних људи са широким очима, рачунајте своје благослове.
If you're one of the lucky ones then count your blessings.

Ако ваше дете схвати све ово, рачунајте своје благослове и поделите све што можете о добри исхрани с њим или њом.
If your child realizes all this, count your blessings and share everything you can about good nutrition with him or her.

Ако је то оно што он жели, Одемо педикир и бројати своје благослове.
If that's what he wants, go get a pedicure and count your blessings.

Завист и љубомора су негативне емоције које ћете добити нигде, па рачунају своје благослове и буди захвалан и осетићете много срећнија за то.
Envy and jealousy are negative emotions that will get you nowhere, so count your blessings and be grateful and you will feel far happier for doing so.

Први корак на путу ка оптимизма је да почне бројање своје благослове.
The first step on the path to optimism is to start counting your blessings.

То је врло лако да почне да узима своје благослове здраво за готово, поготово, ако се ужурбано начин живота чини нас забораве како да буде присутан у тренутку.
It's very easy to start taking our blessings for granted, especially, if the hectic lifestyle makes us forget about how to be present in the moment.

Први корак на путу ка оптимизма је да почне бројање своје благослове.
Another way how to become a good person is to start counting your blessings.

И обећавам вам све што није прошло ни дан, тако да не рачунам своје благослове или се заглушавам са невероватношћу, страхопоштовањем и дивљењем како они успевају сами да то раде и не иду неповратно лудим.
And I promise you all there's not a day goes by that I don't count my blessings or boggle with incredulity, awe and admiration at how they are managing to do it all themselves and not go irretrievably mad.

Утврђивао би, па би потом поново одлучивао, и много пута мењао своје благослове.
He would approve, then decide something different, changing his blessing many times.

Старац Нектарије се у последње време суочавао са озбиљним здравственим проблемима, мада је наставио да даје своје благослове стотинама верних који су му сваког дана долазили у посету.
Elder Nektarios had been facing serious health problems lately, though he continued giving his blessing and counsel to hundreds of faithful daily.

Моја уметничка каријера је нешто на шта сам изузетно поносан, а не прође ни један дан без да рачунам своје благослове!
My art career is something that I am extremely proud of and not a day goes by without me counting my blessings!

Saberite sve svoje blagoslove i pošaljite ovaj tekst dalje, da opomene sve ostale koliko smo blagosloveni.
Count your blessings and remind everyone else how blessed we all are.

Nabroj svoje blagoslove.
Count your blessings.

Bog Otac daje vam svoj blagoslov, jer ste po njegovom liku stvoreni.
God the father gives you his blessing, for you are created by his own image.

Zadrži za sebe svoje blagoslove, nesmotreni imbecilu!
Keep your blessings to yourself, you reckless imbecile!

Слика Христа даје свој благослов, који виси изнад олтара, је Георгес Минне.
The picture of Christ giving his blessing, which hangs above the altar, is by Georges Minne.

Kako da pronađete svoj blagoslov za danas?
How are you investing your blessings today?