Sta znaci na Engleskom СВОЈИМ ФИЛМОВИМА - prevod na Енглеском

• his films
• his movies

Примери коришћења Својим филмовима на Српском и њихови преводи на Енглески

Врати се са својим филмовима.
Come back with her films.

Бресон је то постигао у својим филмовима.
Chaplin caught it in his films.

Хичкок је често у својим филмовима користио број 13.
Hitchcock also uses the number 13 in his films.

А онда доци да ме надјете са својим филмовима.
And then come find me with his films.

Наишао је веома елегантно у својим филмовима и стварном животу.
He looks amazing both in his films and in real life.

У свим својим филмовима сам желела да људи могу што дубље да виде.
In my films, I always wanted to make people see deeply.

Бресон је то постигао у својим филмовима.
Lynch succeeds in doing this in his films.

У својим филмовима обично психолошки аспект повезује с физичким.
In his films, the psychological is typically intertwined with the physical….

То је и Хичкок користио у својим филмовима.
This was what Hitchcock himself set out to achieve in his films.

Од оца је наследио златни прстен који је увек носио, чак и у својим филмовима.
He inherited his father's gold ring, which he wore in many of his films.

Алфред Хитцхцоцк је процес користио у својим филмовима и Тхе 39 Степс.
Alfred Hitchcock used the process in his films Blackmail and The 39 Steps.

У својим филмовима, Пањол преноси свје таленте у писању драме на велики екран.
In his films, Pagnol transfers his playwriting talents onto the big screen.

Скорсезе је вероватно најпознатији по својим филмовима о мафији.
Scorsese is probably best known for his movies about the mafia.

Појавом звучног филма, режисер Фриц Ланг је ретко користио музику у својим филмовима.
When sound came to movies, director Fritz Lang barely used music in his movies anymore.

Скорсезе је вјероватно најпознатији по својим филмовима о мафија.
Scorsese is probably best known for his movies about the mafia.

Појавом звучног филма, режисер Фриц Ланг је ретко користио музику у својим филмовима.
When sound came to movies, director Fritz Lang barely used musical scores in his movies anymore.

Холивуд је, заузврат, користио војни хардвер у својим филмовима и ТВ емисијама како би направио хрпе новца.
Hollywood has, in turn, used military hardware in their films and TV shows to make gobs and gobs of money.

У почетку у својим филмовима и ТВ емисијама, Јерри покушава да доведе све више патоса, против Деанове жеље.
Early on in their movies and TV shows, Jerry tried to bring in more and more pathos, against Dean's wishes.

Неки режисери уређују или се појављују у својим филмовима, или компонују музичку партитуру за своје филмове..
Some directors appear in their films, or compose the music score for their films..

Градоначелник града 2008. године покушао је тужити Цхристопхера Нолана за кориштење имена града у својим филмовима.
In 2008, the mayor of the city attempted to sue Christopher Nolan for using the city's name in his films.

Неки режисери уређују или се појављују у својим филмовима, или компонују музичку партитуру за своје филмове.[ 3].
Some directors edit or appear in their films, or compose the music score for their films.[4].

У својим филмовима, он је познат по свом акробатски стил борбе, коришћења импровизованих оружја и стрип стилу.
In his films, he is known for his acrobatic fighting style, use of improvised weapons and comic style.

Кустурица је то успео да уради, не само у својим филмовима, већ и овим местом које заиста постоји, иако је потпуно утопијско.
Kusturica has done that not just in his films but there's a place that exists that's completely utopian.

Волео је Харриовог" мудро-пуцајућег јунака који је био закон за себе" и покушао је да игра такву улогу у својим филмовима.
He liked Harry's“wise-cracking hero who was a law unto himself” character and tried to play that type of role in his films.

У својим филмовима, он је познат по свом акробатски стил борбе, коришћења импровизованих оружја и стрип стилу.
In his movies, he is known for his acrobatic fighting style, comic timing, use of improvised weapons, and innovative….

Режисер Роберт Родригуез је некако био први човек који је Латинос рекламирао у својим филмовима, као у Деца шпијуни франшиза.
Director Robert Rodriguez was kinda the first person who made Latinos commercial in his movies, like in the Spy Kids franchise.

У својим филмовима, он је познат по свом акробатски стил борбе, коришћења импровизованих оружја и стрип стилу.
In his films, he is noted for his acrobatic fighting style, comic timing, improvised weapon use, and innovative stunts.

Жулавски се често супротстављао мејнстрим комерцијализму у својим филмовима и уживао је успех углавном код публике европског артхауса.
Żuławski often went against mainstream commercialism in his films, and enjoyed success mostly with European art-house audiences.

У својим филмовима, он је познат по свом акробатски стил борбе, коришћења импровизованих оружја и стрип стилу.
He is known In his movies for his acrobatic fighting style, comic timing, use of improvised weapons, and innovative stunts.

Неколико филмских стваралаца из Холлywоода користили су та возила у својим филмовима, укључујући и филм The Dictator, Sache Baron Cohena.
Several Hollywood filmmakers have featured Dartz vehicles in their movies, including the Sacha Baron Cohen film The Dictator.