Sta znaci na Engleskom СЕ ИЗВОДЕ - prevod na Енглеском

• are performed
• are carried out
• are conducted
• running
• done
• are taken out
• is performed
• run
• is carried out

Примери коришћења Се изводе на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас се изводе обе верзије.
Both versions are performed today.

Програм вежби које се изводе у води.
An exercise program that is performed in the water.

Данас се изводе обе верзије.
Today, both versions are performed.

Каснији тестови се изводе сваких 3 минута.
Subsequent tests are performed every 3 minutes.

Други се изводе са мушкарцима, попут Kathak-а.
Others are performed with men, such as Kathak.

Све вежбе се изводе без наочара.
All exercises are performed without glasses.

Аqуа фитнеспрограм вежби које се изводе у води.
An exercise program that is performed in the water.

Све масаже се изводе на празан стомак.
All massages are performed on an empty stomach.

Инсталацијски радови се изводе у неколико фаза.
Installation works are carried out in several stages.

Ови цртежи се изводе на сувој позадини.
These drawings are performed on a dry background.

Излети су веома информативни и свакодневно се изводе.
Excursions are very informative and are conducted daily.

Операције се изводе у екстремним случајевима….
Operations are carried out in extreme cases….

У последњој фази се изводе завршни радови.
At the last stage, finishing works are carried out.

Третмани се изводе 2-3 пута сваких 5-7 дана.
Treatments are carried out 2-3 times every 5-7 days.

Сви летњи програми се изводе на енглеском језику.
All Summer Programs are conducted in English.

Процедуре се изводе дневно или сваки други дан.
Procedures are conducted daily or every other day.

На сличан начин, инхалације се изводе са етеричним уљима.
In a similar manner, inhalations are carried out with essential oils.

Неке вежбе се изводе са обручем или фитбаллом.
Some exercises are performed with a hoop or fitball.

Током зиме или љета, опране ствари се изводе на отвореном неколико дана.
In winter or summer, washed things are taken out to the open air for several days.

Ове вежбе се изводе кратко, али често понавља.
These exercises are carried out briefly, but often repeated.

Сличне операције се изводе са другим ножевима.
Similar operations are performed with other knives.

Све вежбе се изводе под контролом инструктора.
All exercises are performed under the control of the instructor.

Туре се изводе свакодневно у одређено време, али се распоред мења сваког месеца, тако да будите сигурни да резервишете унапред.
Tours run daily at specific times, but the schedule changes every month so be sure to book ahead of time.

Оба типа операција се изводе под општом анестезијом.
Both types of operation are performed under general anesthesia.

Аутопсије се изводе на мртвима, вивисекција на живима.
Autopsy is performed on the dead, vivisection on the living.

Вежбе у овом случају се изводе лежећи на поду или тепиху.
Exercises in this case is performed lying on the floor or rug.

Прорачуни се изводе користећи једноставну школску формулу.
Calculations are performed using a simple school formula.

Прве сесије терапије се изводе са минималним интензитетом.
The first sessions of therapy are carried out with minimal intensity.

Затим се изводе све потребне комуникације и струја.
Then all the necessary communications and electricity are carried out.

Хигијенске процедуре се изводе ноћ прије, немогуће је ујутро.
Hygiene procedures are carried out the night before, it is impossible in the morning.