Sta znaci na Engleskom СЕ НАДАМ - prevod na Енглеском

• i hope
• hopefully
• am hopeful

Примери коришћења Се надам на Српском и њихови преводи на Енглески

Али се надам да јесу.
But I hope so.

Не верујем сасвим, али ипак се надам.”.
I doubt it, but am hopeful nonetheless.".

Барем се надам да јесте.
At least I hope she did.

Ја се надам да ћемо га ухватити ускоро.».
Hopefully I can get it soon.”.

У Бога се надам да је тако.
I hope to God it be so.

Ја се надам да ће то бити један од корака.
Hopefully this is just step one.

У Бога се надам да је тако.
I hope to god that's so.

Ја се надам да то неће ове године бити случај.
Hopefully that won't be an issue this year.

Мада, искрено се надам да нећеш морати дотле да идеш.
Though hopefully, you won't have to go there.

Па се надам да може да ми помогне, мастер Вили Џеј.
So I hope you can help me, Master Willy Jay.

Наша прва посета, али се надам да није последња.
Our first visit, but hopefully it will not be our last.

Сада се надам да је боље.
Now I hope to be better.

Јесте велики притисак на њима, али се надам да ће моћи да га издрже.
Lots of pressure on him, but hopefully he can shine.

Бар се надам да је срећан.
At least I hope he's happy.

Мој надређени Ментална чврстина ми је омогућила до сада преживи ово, Али ја се надам да ћу бити ускоро одлази.
My superior mental toughness has allowed me to survive this far, but I am hopeful that I will be leaving soon with my… new comrade.

Барем се надам да имате и добитке.
At least I hope you have as gains.

Ипак се надам да ће прагматизам превагнути.
Hopefully pragmatism will prevail.

Барем се надам да могу бити у праву.
At least I hope he may be right.

Али се надам да ће се народ пробудити….
I hope that people will wake up….

Није, али се надам да ће једног дана бити.
Probably not but hopefully one day it will be.

Зато се надам да вам тренутно мисли пуно не лутају.
So hopefully there's not a lot of mind-wandering happening right now.

И искрено се надам да ће те их слати све више.
And hopefully, it will make you cherish it all the more.

Зато се надам да је твоја љубав јака.
So I hope that your love is powerful.

Оно што се надам да ћу пронаћи је овде.
Whatever I hope to find is in here.

Онда се надам да ћеш да видиш још смрти.
Then I hope you shall see more deaths.

Стварно се надам да сам урадио нешто лоше.
I really I hope I did something bad.

Барем се надам да ти је то била задња слика.
At least, I hope that was your last picture.

Макар се надам да је то оно што раде.
At least, I hope that's what they're doing.

Једино се надам да ће бити отворено за јавност.
I hope it will be open to the public.

Искрено се надам да ће ово бити аларм за буђење.
Hopefully this will be a wake-up call.