Sta znaci na Engleskom СЛЕДЕЋИ ФИЛМ - prevod na Енглеском

• next film
• next movie

Примери коришћења Следећи филм на Српском и њихови преводи на Енглески

Погледајте следећи филм.
Watch the next movie.

Ја ћу свој следећи филм да радим у Кини или у Русији.
I will shoot my next film in Mexico.

Идемо на следећи филм.
Go onto the next movie.

РР: Какав ће бити ваш следећи филм?
MX: What will your next movie be?

Идемо на следећи филм.
We go on to the next film.

Биће више новца за следећи филм?
Would he get a raise for the next film?

Идемо на следећи филм.
Let's get to the next film.

Филм Ожиљак је његов следећи филм.
And Siege is his next film.

Идемо на следећи филм.
Let's move onto the next movie.

Филм Ожиљак је његов следећи филм.
Midsommar is his next film.

Следећи филм је The Gallopin' Gaucho.
The next film featuring them was The Gallopin' Gaucho.

Дотле, идемо на следећи филм.
So, on to the next film.

Броснанов следећи филм био је Матадор у 2005. години.
Brosnan's next film was 2005's The Matador.

Дотле, идемо на следећи филм.
So, on to the next movie.

Следећи филм је The Gallopin' Gaucho.
The next film featuring the couple was The Gallopin' Gaucho.

У" Терминатору 2", који је био мој следећи филм, то смо одвели много даље.
With"Terminator 2," which was my next film, we took that much farther.

Његов следећи филм је био" Побуна: случај Литвињенко".
His next film on the subject was Rebellion: the Litvinenko Case.

Ко је" МОСФИЛМ" завршени следећи филм маестро дјечији филмови-" Тхумбелина".
Who is"Mosfilm" finalized next film maestro children's films-"Thumbelina".

Следећи филм Tарковског је пример како се развијала његова техника.
Tarkovsky's next film is an example of how his technique advanced.

Значајна награда није тада омогућила младом редитељу да лако сними свој следећи филм.
The meaningful award did not enable the young director to shoot his next movie easily then.

Његов следећи филм, Хладна вода, биће комедија на тему сукоба на Блиском истоку.
His next film, Cool Water, is a comedy set against the background of a Middle East conflict.

Укратко је размотрио могућност да ради у Америци и његов следећи филм, Змијско јаје из 1977.
He briefly considered the possibility of working in America and his next film, The Serpent's Egg(1977) was a German-U.S.

Следећи филм уз учешће Монике Беллуцци-" Доберман"- обиљежио је и партнерство са Каселом.
The next film with the participation of Monica Bellucci-"Doberman"- was also marked by a partnership with Kassel.

Зашто, јер твој дечко Џејмс Нилсон је рекао да неће гледати моју следећи филм ако је играо у његовим наочарима?
Why,'cause your boy James nielson said he wouldn't watch my next movie if it was playing in his glasses?

Тарантинов следећи филм био је„ Џеки Браун” из 1997. године, као адаптација романа Елмора Леонарда, његовог ментора.
Tarantino's next film was Jackie Brown(1997), an adaptation of a novel by his mentor Elmore Leonard.

Међутим, његов продор ушао је на његов следећи филм, Роцки ИВ, као Иван Драго, који је и даље мој омиљени Роцки филм..
However, his breakthrough role came on his next film, Rocky IV, as Ivan Drago, which is still by far my favorite Rocky movie.

Тарантинов следећи филм био је„ Џеки Браун” из 1997. године, као адаптација романа Елмора Леонарда, његовог ментора.
Tarantino's next film was Jackie Brown(1997), an adaptation of Rum Punch, a novel by his mentor Elmore Leonard.

Покушао сам да заборавим то концентришући се на следећи филм о младој девојци, на којој је рађен" тури-вади". Прво један мангуп, па још један, па још један.
But I tried to forget this, concentrating on the next film which jumped right away on a young devotchka who was being given the old in-out, in-out first by one malchick then another.

Следећи филм Лане Тарнер" Имитација живота"( 1959.) показао се као један од највећих успеха у њеној каријери, али од почетка 60-их година улога је било мање.
Turner's next film, imitation of life( 1959), proved to be one of the greatest successes of her career, but from the early 1960s, her roles were fewer.

На пример, уместо да гледате следећи филм на компјутеру, боље је спавати још један сат и пробудити се ујутро, одморити се, освежити и спремити за нови радни дан.
For example, instead of watching the next movie at the computer, it is better to sleep for an extra hour and wake up in the morning, rested, refreshed and ready for a new working day.