Sta znaci na Engleskom СМЕТАЛО - prevod na Енглеском

• mind
• bothered
• bother
• minded
• didn't care

Примери коришћења Сметало на Српском и њихови преводи на Енглески

Не би сметало.
I wouldn't bother.

Надам се да није сметало.
I hope it's not a bother.

Не би му сметало.
He wouldn't have minded.

Анђела, да ли би ти сметало…?
Angela, would you mind…?

Не би им сметало, оче.
They would not mind, Father.

Обично ми не би сметало.
Ordinarily, I wouldn't mind.

И знам да не би сметало говори.
And I know I wouldn't mind talking.

Кући да им не би сметало.
At home they wouldn't bother.

Не би сметало мало главу руб, ипак.
Wouldn't mind a little head rub, though.

У супротном, не би ти сметало.
Otherwise we wouldn't bother you.

Иако не би сметало неки обичан секс.
Although I wouldn't mind some regular sex.

Мислим да мами и тати не би сметало.
I don't think Mom and Dad would mind.

Ли би ти сметало ако бих проверио пулс?
Would you mind if I checked your pulse?

Сметало ти је што те је користила као пастува?
You mind being used as a stud horse?

Хеј, ум… би сметало отимања мене моја мајица?
Hey, um… Would mind grabbing me my shirt?

Наравно да каже да јој не би сметало, и тако даље.
Sure, she says she wouldn't mind and all.

Ли би ти сметало ако сам Валентина ме возиш?
Would you mind if I had Valentina drive me?

Ако сте мислили трчања, ја не би сметало.
If you were thinking of running, I wouldn't bother.

Није јој сметало што је био доста старији од ње.
He didn't care she was older than he was.

Испоставило се да је биљка је" сметало ни за шта.".
It turns out that the plant was"bothered for nothing.".

Да ли би ти сметало остати још неколико сати?
Would you mind staying for a few more hours?

Дакле, питао сам се да ти не би сметало разматра Цхарлес ме.
So, I was wondering if you wouldn't mind looking into Charles for me.

Но није му сметало, ипак ово је некако њен дом.
Not that he minded, after all it was her house.

Зашто желите да деинсталирате Виндовс Дефендер? Нисам поново сметало.
Why you want to uninstall Windows Defender? I was not bothered again.

Не би ми сметало, али смо још увек на Камен.
I wouldn't mind but we're still on The Philosopher's Stone.

Ух, хеј, Хак, би ли ти сметало ако бих ја ноћас звао?
Uh, hey, Huck, would you mind if I were to call it night?

Да ли би ти сметало да опереш овај прљави веш за мене?
Would you mind washing this dirty laundry for me?

Звао кроз око десет питати Џесику да ли би сметало заустављање преко.
He phoned through around ten to ask Jessica if she'd mind stopping over.

Дени, да ли би ти сметало да радиш на музици и светлима?
Danny, would you mind working the music and the lights?

Није му сметало што је била две године старија од њега.
She didn't care that he was eleven years older than her.