Sta znaci na Engleskom СОВЈЕТСКА АКАДЕМИЈА - prevod na Енглеском

soviet academy
совјетска академија
USSR academy

Примери коришћења Совјетска академија на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Совјетска академија наука.
The USSR Academy of Sciences.
Методе је осмислила совјетска Академија наука у покушају да открије човекове натприродне способности….
The technique was developed by the Soviet Academy of Sciences in an attempt to discover the phenomenal characteristics of a person.
Совјетска академија наука.
The Soviet Academy of Sciences.
У то време, Пајитнов је радио у Цомпутинг Центеру Дородницин, који је био део совјетског истраживачког центра финансираног од стране Совјетског Савеза у Москви,који се зове Совјетска академија наука.
At the time, Pajitnov was working at the Dorodnicyn Computing Center, which was a part of a Soviet government funded research center in Moscow,called the Soviet Academy of Sciences.
Совјетска академија наука је.
The Soviet Academy of Sciences.
У годинама Другог светског рата, Совјетска академија наука је дала велики допринос развоју модерних наоружања- тенкова( нова серија Т-34), авиона, демагнетизације бродова( за заштиту од морских мина) итд.
In the years of the Second World War, the Soviet Academy of Sciences made a big contribution to a development of modern weapons- tanks(new series of T-34), airplanes, degaussing the ships(for protection against the naval mines) etc.
Совјетска академија наука је Ивановљеве експерименте над афричким женама осудила као неморалне.
The Soviet Academy of Sciences condemned Ivanov's experiments on African women as immoral.
Совјетска академија наука је објавила први атлас удаљене стране Мјесеца 1960. године.
The Russian Academy of Sciences published the first atlas of the far side in 1960.
Совјетска академија наука помогла је да се успоставе националне Академије наука у свим совјетским републикама( са изузетком Руске СФСР), у многим случајевима делегирањем истакнутих научника да живе и раде у другим републикама.
The USSR Academy of Sciences helped to establish national Academies of Sciences in all Soviet republics(with the exception of Russia), in many cases delegating prominent scientists to live and work in other republics.
Совјетске академије наука и.
The Soviet Academy of Sciences.
А Совјетске академије наук.
The Soviet Academy of Sciences.
Постао је пуноправни члан Совјетске академије наука.
He became a full member of the Soviet Academy of Sciences.
У Институту за историју Совјетске академије наука.
The Institute for History of the Soviet Academy of Sciences.
Пажитнов је био софтверски инжењер на Совјетској академији наука у Москви, са задатком да тестира рачунар- Електроника 60.
Alexey Pajitnov was a software engineer at the Soviet Academy of Sciences in Moscow, tasked with testing a new type of computer, the Electronika 60.
Године 1936, након три године студирања економије,Громико је постао истраживач и предавач на Совјетској академији наука.
In 1936, after another three years of studying economics,Gromyko became a researcher and lecturer at the Soviet Academy of Sciences.
Године 1936, након три године студирања економије,Громико је постао истраживач и предавач на Совјетској академији наука.
In 1936, after studying economics for three years,he became a researcher and lecturer at the Soviet Academy of Sciences.
У међувремено Сашинамајка тражи адвоката и помоћ од Космосовог оца, Јурија Растиславовича, који је члан Совјетске академије наука.
Simultaneously, Sasha's mother tries to recruit a lawyer and also seeks help from Kosmos's father, Yuri Rostislavovich,who is a member of the Soviet Academy of Sciences and thus has numerous contacts among the Soviet elite.
Обезбедио је 1956. године место у Институту за историју Совјетске академије наука где је остао до 1978. године.
In 1956 he finally secured a position in the Institute for History of the Soviet Academy of Sciences, where he remained until leaving the Soviet Union in 1978.
Академик Михаил Алексејевич Лаврентјев, познати физичар и математичар,први председник сибирског одељења Совјетске академије наука је играо велику улогу у утемељењу Академгородока.
Academician Mikhail Alexeyevich Lavrentyev, a mechanician and mathematician,the first Chairman of the Siberian Branch of the Soviet Academy of Sciences, played a prominent role in establishing Akademgorodok.
Основана је 1943. године као Јерменска филијала Совјетске академије наука и убрзо постала примарно тело које је спроводило истраживања и координирало активностима у области науке у Јерменији.
It was founded in 1943 as the Armenian Branch of the Soviet Academy of Sciences to become the primary body that conducts research and coordinates activities inthe fields of science in Armenia.
Совјетска влада је 1925. године признала Руску академију наука као„ највишу универзитетску научну институцију” и преименовала је у Совјетску академију наука.
In 1925 the Soviet government recognized the Russian Academy of Sciences as the"highest all-Union scientific institution" and renamed it the Academy of Sciences of the USSR.
Iz sovjetske akademije nauka.
From Soviet Academy of Sciences.
Stvorio je Tetris 1985. dok je bio zaposlen u računarskom centru Sovjetske akademije nauka.
The game was created by Alexey Pajitnov in 1985 while working for the Computer Centre in the Russian Academy of Science.
Завршио је неколико совјетских војних академија, укључујући и Генералштабну академију Црвене армије.
He graduated from several Soviet military academies, including the Military Academy of Red Army General Staff.
Академије наука Совјетског.
The USSR Academy of Sciences.
Академије наука Совјетског а.
The USSR Academy of Sciences.
Е Академије наука Совјетског.
The USSR Academy of Sciences.
Након тога је похађао Совјетску генералштабну академију, где је дипломирао 1941, само пар недеља пре почетка Операције Барбароса.
He next attended the Soviet General Staff Academy, graduating in 1941, just a few weeks before the beginning of Operation Barbarossa.
Његова жена, Нина Тухачевскаја, и његова браћа Александар иНиколај( обојица инструктори на Совјетској војној академији), стрељани су.
His wife, Nina Tukhachevskaya, and his brothers Alexandr andNikolai, both instructors in a Soviet military academy, were all shot.
Лисенко је постао директор Института за генетику у оквиру Совјетске академије наука 1940. године, а остваривање политичког утицаја и моћи додатно је осигурало његове антименделовске доктрине у совјетској науци и образовању.
In 1940, Lysenko became director of the Institute of Genetics within the USSR's Academy of Sciences, and the exercise of political influence and power further secured his anti-Mendelian doctrines in Soviet science and education.
Резултате: 69, Време: 0.0355

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески