Sta znaci na Engleskom СОЦИЈАЛИСТИЧКОГ - prevod na Енглеском

• socialist

Примери коришћења Социјалистичког на Српском и њихови преводи на Енглески

Социјалистичког прегледа.
Socialist Review.

Национал Социјалистичког.
National Socialist.

Социјалистичког савеза.
The Socialist Alliance.

Хероја социјалистичког.
Socialist Labor Hero.

Херој социјалистичког рада Szocialista.
Hero of Socialist Labour.

Над хероје социјалистичког рада.
Heroes of Socialist Labor Heroes.

Социјалистичког хармонично друштво.
The Socialist Harmonious Society.

Хероја социјалистичког рада.
Hero of Socialist Labour.

Због тога је добио титулу„ Хероја социјалистичког труда“.
He has the title of Hero of Socialist Labor.

Фронт социјалистичког јединства.
The Socialist Unity Front.

Панхеленског социјалистичког покрета.
The Panhellenic Socialist Movement.

Центар социјалистичког јединства Индије.
Socialist Unity Centre of India.

Орденом јунака социјалистичког рада( 1979).
Hero of Socialist Labor(1979).

Због тога је добио титулу„ Хероја социјалистичког труда“.
He was awarded the title Hero of Socialist Labor.

Светског социјалистичког система.
The World Socialist System.

Због тога је добио титулу„ Хероја социјалистичког труда“.
He even got the\"Hero of Socialist Labour\" title….

Панхеленског Социјалистичког Покрета( ПАСОК).
The Panhellenic Socialist Movement( PASOK).

Сматрало се успешном причом социјалистичког тржишта.
It was considered a success story of the socialist market.

Изузетне фигуре социјалистичког периода медицине.
Outstanding figures of the socialist era of medicine.

Председседници Бурманске партије социјалистичког програма( 1962- 1988).
Chairmen of the Burma Socialist Programme Party(1962- 1988).

После ослобођења руководио је обновом земље и стварањем социјалистичког система.
After the liberation, Tito directed the reconstruction of the country and the creation of the socialistic system.

Био је политички радикал и оснивач социјалистичког и националистичког покрета у западној Украјини.
He was a political radical, and a founder of the socialist and nationalist movement in western Ukraine.

Социјалдемократија је политичка идеологија која је настала крајем 19. века из социјалистичког покрета.
Social democracy is a political ideology that emerged in the late 19th century out of the socialist”.

Сутрадан, 7. фебруара 1934. године, новоформирана влада социјалистичког Даладијера поднела је оставку.
The next day, February 7, 1934, the newly formed government of the socialist Daladier resigned.

Служио је као уредник социјалистичког дневника Аванти, и 1884, када је његова књига" Кривична социологија" објављена.
He served as editor of the socialist daily Avanti! and, in 1884, saw his book Criminal Sociology published.

У то време су од ресурса далеко били Немачка, Француска или Велика Британија, а банкари Лондона и Луксембурга нису могли извлачити милијарде из социјалистичког система.
The county could not be allowed to compete with Germany, France, and especially Britain, and the London and Luxembourg bankers could not extract their billions in a socialistic system.

Конфронтација између социјалистичког и капиталистичког блока је усмерила историју света све до данашњих дана.
The confrontation between the socialist and capitalist blocs determined the entire future history of the world up to the present day.

Првих година у репертоару преовлађују комади са јасном политичком поруком, одабирани, писани, и постављани под јасним утицајем" званичног" стила- социјалистичког реализма, а примат су имали руски писци.
During the first several years after the war, plays with clear political messages dominated the repertoire, the plays were selected, written and produced with clear influence of the"official" style- socialistic realism, and Russian writers were given primacy.

Укидање владавине капитала, остваривање социјалистичког друштвеног реда- ово, и ништа мање, је историјска тема тренутне револуције.
The abolition of the rule of capital, the realization of a socialist social order- this, and nothing less, is the historical theme of the present revolution.

Када је револуција избила и у Немачкој, у новембру 1918, Роза Луксембург је одмах почела да агитује за социјалну револуцију:„ Укидање владавине капитала, остваривање социјалистичког друштвеног реда- ово, и ништа мање, је историјска тема тренутне револуције.
When the German Revolution of 1918- 19 also broke out, Luxemburg immediately began agitating for a social revolution: The abolition of the rule of capital, the realization of a socialist social order- this, and nothing less, is the historical theme of the present revolution.