Sta znaci na Engleskom СПЕЦИЈАЛНИ УРЕЂАЈИ - prevod na Енглеском

• special devices
• special equipment

Примери коришћења Специјални уређаји на Српском и њихови преводи на Енглески

Специјални уређаји за омамљивање.
Special devices for stunning.

За то постоје специјални уређаји.
For this there are special devices.

За дијагностику користе се специјални уређаји.
Diagnostics is performed using special equipment.

За то постоје специјални уређаји.
For this there is special equipment.

За решавање овог проблема постоје специјални уређаји.
To solve this problem there are special devices.

Специјални уређаји могу смањити нелагодност и свраб.
Special devices can reduce discomfort and itching.

У ту сврху се производе специјални уређаји.
For this purpose special devices are produced.

У те сврхе створени су специјални уређаји- хладњаци акваријума.
For these purposes, special devices have been created- aquarium coolers.

За вађење сока из воћа и поврћа користе се специјални уређаји- сокови.
To extract the juice from fruits and vegetables use special devices- juicers.

У ове сврхе се користе специјални уређаји или уређаји..
For these purposes, special devices or devices are used.

Наравно, постоје и специјални уређаји, названи акваријумски сифони, који су слични конвенционалним цревима.
Of course, there are special devices, called aquarium siphons, which are analogous to conventional hoses.

За микроталасне пећнице постоје и специјални уређаји који омогућавају кухање на пари.
For microwave, there are also special devices that allow steam cooking.

За такав тест, чак и специјални уређаји нису потребни, једноставно положите руку на батерију током пуњења и држите је мало.
For such a test, even special devices are not needed, simply lay your hand on the battery while charging and hold it a little.

Да би се олакшала јесенска садња помоћи ће специјални уређаји, или садилице за гомољасте.
To facilitate the autumn planting will help special devices, or planters for bulbous.

Не користе се никакви специјални уређаји и хемикалије за прављење и уклањање увојки.
No special devices and chemicals to build and remove curls are not used.

Није лако обновити воду( није погодно за одвод и надопуњавање дијелова), потребни су специјални уређаји за регенерацију и прочишћавање;
It is not easy to renew water(it is not suitable to drain and topping up parts of it); special devices are needed for regeneration and purification;

У овом случају постоје специјални уређаји који убрзавају зубе, олакшавају симптоме.
In this case, there are special devices that accelerate teething, relieving symptoms.

Нови специјални уређаји: кошеви на склапање, полице, вртуљци, кровне шине- омогућит ће вам да максималну количину посуђа и кухињског посуђа смјестите у оне дијелове ормара гдје су некада биле мртве зоне.
New special devices: retractable baskets, shelves, merry-go-rounds, roof rails- will allow you to place the maximum amount of dishes and kitchen utensils in those parts of the closet where dead zones used to be.

Модели су представљени као специјални уређаји за добијање сока од цитруса на аутоматски или ручни начин.
Models are presented as special devices for obtaining citrus juice in an automatic or manual way.

Када се уклони нечистоћа на површини, специјални уређаји( пиштољи за прскање) ће помоћи да се средства за дезинфекцију наносе на површину.
When the surface impurities are removed, special devices(spray guns) will help to apply disinfectants to the surface.

Аерација се може вршити помоћу специјалних уређаја- компресора који засићују воду кисеоником.
Aeration can be performed using special devices- compressors that saturate water with oxygen.

Без специјалних уређаја не могу.
Without special devices can not do.

Ова процедура се врши помоћу специјалних уређаја или једноставно у ручном режиму.
This procedure is carried out using special devices or simply in manual mode.

Поред уобичајених ожичења, користите специјалне уређаје са подесивим ограничењима за одбрављивање.
In addition to the usual wiring, use special devices with adjustable deflection limiters.

Али онда можете користити специјалне уређаје( на захтев родитеља).
But then you can use special devices(at the request of the parents).

Урадите помоћу оружја, специјалних уређаја или уобичајеног дрвеног гребена.
Do by means of arms, special devices or a usual wooden crest.

Kooperacija Institut Mihajlo Pupin i Ei Čajevec, Specijalni uređaji, 1986. V.
Cooperation between the"Mihajlo Pupin" Institute and EL Čajevec, Special devices, 1986.V.

Фумигација се врши помоћу специјалних уређаја- фумигатора.
Fumigation is carried out using special devices- fumigators.

Не захтевају скупу опрему за замагљивање, специјалне уређаје за загревање земљишта.
They do not require expensive fogging equipment, special devices for heating the soil.

Ендоваскуларни третман подразумева загушење дилатираних судова уз помоћ специјалних уређаја( цилиндара, спирала).
Endovascular treatment involves the blockage of dilated vessels using special devices(cylinders, spirals).