Sta znaci na Engleskom СТАМБЕНОЈ - prevod na Енглеском

• residential
• apartment
• housing

Примери коришћења Стамбеној на Српском и њихови преводи на Енглески

У стамбеној четврти.
In a residential neighborhood.

Записи ван жртве стамбеној у Тинесиде.
Footage outside the victim's flat in Tyneside.

Шта је тешки бетон који се користи у индивидуалној стамбеној.
What is heavy concrete used for in individual residential.

Погодан је иу стамбеној згради, иу канцеларији.
It is appropriate and in a residential building, and in the office.

Ово укључује смјештај, храну( када је у стамбеној фази) и опрема.
This includes accommodation, food(when on a residential phase) and equipment.

Обезбедити стамбеној комисији оба плана: старо и ново.
Provide the housing commission with both plans: the old and the new.

Ја живим у граду ако Монтреал, не центру града већ у стамбеној зони.
I'm living in the city if Montreal, not downtown but in a residential area.

Немилосрдно боре са прашином у стамбеној зони, систематски мокро чишћење.
Mercilessly fight with the dust in a residential area, systematically wet cleaning.

Апартмани Хаус Струтзенбергер се налазе на мирној стамбеној локацији.
Haus Strutzenberger holiday apartments are in a quiet residential location.

Специфична врста облоге, који се не врши у стамбеној облику и форми конвексних панела.
Peculiar kind of lining, which is not performed in a flat form and in the form of convex panels.

Смештај Плава Лагуна се налази у строгом центру Сокобање у новој стамбеној згради.
Accommodation Plava Laguna is located in the center of Sokobanja in a new residential building.

Једна од таквих граната експлодирала је у стамбеној згради у улици Латсиса, кућа број 2.
One of such shells exploded inside a residential building at the Latsisa Street, house number 2.

Обратите се локалној јавној стамбеној агенцији да се пријавите за Одјељак 8 или јавни стан.
Contact your local Public Housing Agency to apply for Section 8 or public housing..

У стамбеној згради дозвољена је употреба плочица са сличним индикатором који не прелази 6%.
In an apartment building, it is allowed to use tiles with a similar indicator not exceeding 6%.

Мала кућа у Гетеборгу 1928. године није изграђен тако давно био претворен у стамбеној згради.
Small house in Gothenburg in 1928 built not so long ago was converted into an apartment building.

Такво расклапање у стамбеној згради у сваком случају је координирано и одобрено у комуналним службама.
Such dismantling in an apartment building in any case is coordinated and approved in public utilities.

ЛЕД осветљење је отприлике од КСНУМКС-ова, али се сада појављује у стамбеној марки….
LED lighting has been around since the 1960s, but is just now beginning to appear in the residential marke….

Према нашој евиденцији, његова последња позната адреса био у стамбеној згради који управљате, госпође Мартинез.
According to our records, his last known address was in an apartment building that you manage, Ms. Martinez.

Многи људи желе да имају балкон, без обзира да ли живе у приватном домаћинству или у стамбеној згради.
Many people want to have a balcony, regardless of whether they live in a private household or in an apartment building.

Приватни смјештај„ Стан на дан“ налази се у стамбеној згради у центру Лакташа, располаже са два кревета.
Private accommodation"Apartment per day" is located in a residential building in the center of Laktaši, it has two beds.

На улазу( посебно стамбеној згради) увијек је хладније него у стану, али топлије него на улици.
At the entrance(especially an apartment building) is always cooler than in an apartment, but warmer than on the street.

У стамбеној згради, трговачким центрима, пословним зградама и тако даље, лифтови играју често транспортну улогу.
In residential buildings, shopping malls, office buildings and so on, the elevator is playing a frequent transport role.

Постоји велики ресторан комплекс, дизајниран за 250 људи, бар на отвореном и кафић смештен у стамбеној згради.
There is a large restaurant complex, designed for 250 people, an open-air bar and a cafe located in a residential building.

У стамбеној згради, неке од просторија могу бити смјештене у поткровљу, у правилу постоји простор за спаваће собе или кухиње.
In an apartment building, some of the rooms may be located on the attic floor, as a rule, there is space for bedrooms or kitchens.

У следећем сегменту гледате како дете киднапује, задави и поједе неко ко живи и ради у његовој стамбеној згради.
In the next segment, you watch a young child get kidnapped, strangled, and eaten by someone who lives and works in his apartment building.

Према ГОСТ, висина бунтовник у стамбеној зони блок станова бити 14, 8цм, приватне куће, ова вредност је у опсегу 15-17цм.
According to GOST, riser height in a residential area a block of flats to be 14.8 cm, private homes, this value is in the range 15-17 cm.

Карактеристике и погодности Многи људи желе да имају балкон, без обзира да ли живе у приватном домаћинству или у стамбеној згради.
Features and Benefits Many people want to have a balcony, regardless of whether they live in a private household or in an apartment building.

Na primer, гледалац у стамбеној зони практично немогуће направити разлику између слике високе и ултра-високе дефиниције.
For example, the viewer in a residential area virtually impossible to tell the difference between images of high and ultra-high-definition.

Зграда је једна од највећих инвестиција коју можете направити, било да се ради о кући, стамбеној згради, пословној згради или небодеру.
A building is one of the biggest investments you can make, whether it's a home, an apartment building, an office building or a skyscraper.

Иако се налази у стамбеној згради, неколико апартмана је на располагању за привремене боравке на сајтовима као што су Аирбнб и Хотелс.
Although it's located in a residential building, there are several apartments available for temporary stays on websites like Airbnb and Hotels.