Sta znaci na Engleskom СТАРА ВРАТА - prevod na Енглеском

• old door
• old doors

Примери коришћења Стара врата на Српском и њихови преводи на Енглески

Стара врата замењена новим.
Old door replaced by new.

Прво, стара врата су растављена.
First, the old door is dismantled.

То укључује и прозоре и стара врата.
This includes both windows and old doors.

Стара врата и рестаурација корак по корак.
Old door and its step by step restoration.

Одстраните стара врата са боје и слојева боје.
Remove old doors from paint and paint layers.

Сада ћемо разумети како раставити стара врата.
Now let us look at how to remove the old door.

Било да су то столица, факс машина, пијанино или стара врата, слободно их понудите.
Whether it's a chair, a fax or old door, feel free to post it.

Стога ће бити много исплативије поправити стара врата.
It was going to cost too much to repair the old door.

Било да су то столица, факс машина, пијанино или стара врата, слободно их понудите.
Whether it's a chair, fax machine, piano or an old door, feel free to post it.

Често, прије него инсталирате нову, морате демонтирати стара врата.
Often, before you install a new one, you have to dismantle the old door.

Важно: када стара врата још увијек стоје, удаљеност се мјери од средишњег дијела облоге.
Important: when the old door is still standing, the distance is measured from the central part of the trim.

Онда је лагано водио преко траве, гурнуо отворени спор стара врата и убацио кроз под бршљана.
Then she ran lightly across the grass, pushed open the slow old door and slipped through it under the ivy.

Ако су стара врата постављена у блоку од пене или у отвору од цигле, кутија ће вероватно бити цементирана.
If the old door was installed in a foam block or in a brick opening, the box is likely to be cemented.

Ако имате више врата, морате уложити много времена и енергије пре него што стара врата засјају новим сјајем.
If you have more than one door, you have to invest a lot of time and energy before the old doors shine in new splendor.

Морам само замислити врата, добра стара врата, као у кухињи мога детињства, са гвозденом бравом и засовницом.
I must only imagine a door, a good old door, like the one in the kitchen of my childhood, with an iron handle and a bolt.

Можете користити стара врата као образац под условом да се добро уклапају, једноставно поставите на врх нових врата и обележите их у складу с тим.
You could use the old door as a template providing it was a good fit, simply place it on top of the new door and mark it out accordingly.

Ако је стари оквир врата и даље јак и изгледа пристојно, а стара врата морају бити замијењена, лако можете уградити ново платно у стару кутију.
If the old door frame is still strong and looks decent, and the old door needs to be replaced, you can easily install a new canvas into the old box.

Потребно је само уклонити стара врата из шарки и направити димензије за нову на основу старих параметара.
It will only be necessary to remove the old door from the hinges, and to make dimensions for a new one based on the old parameters.

Замена постојећих врата са новим је скоро толико једноставна као што звучи- користите стара врата као шаблон за пресецање нових врата величине и опремање шаркама и закључавањем.
Replacing an existing door with a new one is just about as easy as it sounds- we use your old door as a template to cut the new door to size and to outfit it with hinges and a lockset.

Уклањање старог врата.
Disposing of the Old Door.

Сликање старих врата: како се то ради.
Painting an old door: how it is done.

Реновирање старих врата- кречење и лакирање дрвених врата..
Renovating old doors- painting and varnishing wooden doors..

Уклањање старог врата.
Removing the old door.

Главни ГенералРеновирање старих врата- кречење и лакирање дрвених врата..
Home generalRenovating old doors- painting and varnishing wooden doors..

Како направити нову од старих врата: изаберемо опцију.
How to make a new one from an old door: we choose an option.

Била је намамљена у колибу, коју је саградио од старих врата.
She was lured into a shack, he had built of old doors.

Stara vrata. Ona koja smo imali dolje.
The old doors are all in the cellar.

Ispod vodopada su jedna stara vrata.
There's an old door, below the waterfall.

Stoga, zatvorite neka stara vrata već danas.
So close some old doors today.

Ne može vam ući niko nov, dokle god ne zatvorite stara vrata.
A new door can not open until you close an old door.