Sta znaci na Engleskom СТВАРА СЕ - prevod na Енглеском

• is created
• is produced
• is made
• is generated

Примери коришћења Ствара се на Српском и њихови преводи на Енглески

Ствара се и хемијска индустрија.
It is also chemical warfare.

При борби за ваздух ствара се вакум.
When you fight for air, a vacuum is created.

Ствара се проблем који не постоји.
It's a problem that doesn't exist.

Преклопите овај центар, ствара се полукруг.
Fold this centered, it creates a semicircle.

Ствара се јединствена светска култура.
Creating a single world culture.

Не осуши трепавице и ствара се без употребе алкохола.
Doesn't dry an eyelash and it is created without alcohol use.

Ствара се нов систем, нове генерације.
It was a new style, a new generation.

Ако се јајна ћелија оплоди, ствара се ембрион.
If the eggs are fertilized, an embryo is created.

Ствара се јединствена светска култура.
A single world culture is being created.

Још један тачкасти узорак ствара се малим рупама у тканини.
Another dot pattern is created by small holes in the fabric.

Ствара се на борној киселини, резорцинолу и фенолу.
It is created on boric acid, resorcinol and phenol.

Додајте два елемента на један од ових крајева- ствара се тачка.
Add two elements to one of these ends- a point is created.

( 1) Ствара се ризик за још један колапс у 2018. години.
First, it creates a risk of another collapse in 2018.

Дакле, након ударца у субјект, ствара се звук који симболизира.
So, after hitting a subject, a sound is made that symbolizes it.

Ствара се кратак талас ексцитације( узорака дужине L).
A short excitation waveform(of length I samples) is generated.

Када се смејемо једни другима, ствара се позитивна веза.
When you laugh with one another, a positive bond is created.

Ствара се на основу вањских моторних процеса који осигуравају контакт с објектом.
It is created on the basis of external motor processes that ensure contact with the object.

Прво, када се користи млин, ствара се велика количина прашине.
First, when using the grinder, a huge amount of dust is formed.

Убрзо након ђубрења ваше тело почиње да ради одмах и ствара се велики број хЦГ.
Shortly after fertilization your body starts working immediately and a lot of hCG is produced.

С неколико додатних корака ствара се тродимензионална звезда фроебел.
With a few additional steps, a three-dimensional froebel star is created.

Ствара се жалосни тип“ религиозних беспосличара” како га је назвао Ф.М. Достојевски.
Then there is created a pitiful type of«religious idler,» as F. M. Dostoevsky called them.

Са високим шећером у урину ствара се слатко окружење у којем бактерије расте брзо.
With high sugar in the urine, a sweet environment is created in which bacteria grow rapidly.

Са професионално изведеним оваквим омбре ствара се ефекат тренутног блица светлости.
At professionally executed such look to an ombra the effect as if of instant light flash is created.

Као резултат, на месту Бартхолин цисте, која се отвара на кожу, ствара се шупљина.
As a result, a cavity is created at the site of the Bartholin cyst, which opens onto the skin.

Савет: Чак и без бојења хране, ствара се сјајни сјајни прах сјајног сњежног изгледа.
Tip: Even without food coloring creates beautiful glitter powder with a gorgeous snowy look.

Када раде, ствара се већа вибрација, али се продуктивност алата значајно повећава.
When they work, a higher vibration is created, but the productivity of the tool increases significantly.

Од ове светлости Христове истине ствара се свако добро дело, извире из ње и расте у нама.
From the light of Christ's truth every good is created, springs up, and grows within us.

Ствара се ситуација друштвеног вакуума, која негативно утиче на читав живот појединца који расте.
A situation of social vacuum is created, which negatively affects the whole life of a growing individual.

Приликом премјештања мале бочице ствара се вакуум који је довољан за домаће потребе.
When moving a small bottle, a vacuum is created that is sufficient for domestic needs.

На крају, нежним али чврстим преласком оклагијом преко простирке, ствара се отисак у фондану.
Finally, by gently but firmly going over the mat with the rolling pin, the impression is made in the fondant.