Примери коришћења Стручна помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Гет Ливе, стручна помоћ.
Да ли ће вам требати стручна помоћ?
Треба стручна помоћ?
Do you need qualified help?Ми је потребна стручна помоћ.
Стручна помоћ са анксиозношћу и депресијом.
Professional help for anxiety& depression.Ваш скроман пуњења и стручна помоћ је била невероватна.
Стручна помоћ може само зубар у овом случају.
Professional help can only dentist in this case.Њима није потребна ни стручна помоћ, за разлику од АЦ-а.
They also do not require professional help, unlike ACs.Стручна помоћ и подршка са вашом апликацијом на универзитет.
Professional help and support with your application to university.Опет потребна стручна помоћ и стога апелујемо на вас.
I need professional help again and therefore appeal to you.Оним пацијентима стварно је потребна стручна помоћ од психолога.".
These patients really need professional help from a psychologist.”.Глориа, ако још увек пијете цијелу ноћ,требате… стручна помоћ.
Gloria, if you're still out drinking all night,you need… professional help.За многе дјеце можда је потребна стручна помоћ за рјешавање њихових проблема.
Many children may need professional help to address their problems.Ако ваше дете има анксиозни поремећај,детету је потребна стручна помоћ.
If your child has an anxiety disorder,your child needs professional help.Стручна помоћ треба да буде укључена у третман оних који имају Г6ПД недостатак.
Expert help should be enlisted in treating those with G6PD deficiency.Због овога, акоимате ове симптоме, стручна помоћ је најбољи начин да се иде.
Due to this,should you have these symptoms, professional help is the best way to go.Како осигурати пристојну бригу о старијима?Услови, стручна помоћ, користи.
Стручна помоћ библиотекама приликом конверзије и преноса података из других система.
Professional help to libraries with the conversion and transferring of data from other systems.Имају много локација око Сједињених Држава,ако вам треба стручна помоћ.
They have a lot of locations around the United States as well,should you need professional help.Тада је од велике важности да се одмах позове стручна помоћ и да се изврши третман.
It is then of great importance that expert help is called in immediately and a treatment takes place.Стручна помоћ библиотекама приликом набавке, инсталирања и одржавања рачунарске опреме.
Provide professional help to libraries with the acquisition, installation and maintenance of computer equipment.Купац је био задовољан, он мора даобезбеди ненаметљиво, али стручна помоћ при избору производа.
The buyer was satisfied,he needs to provide unobtrusive but expert help when selecting a product.Након тога потребна је стручна помоћ, темељна дијагноза, идентификација узрока и дијагнозе.
After this, professional help, a thorough diagnosis, identification of the cause and diagnosis are required.Рачуноводство- упутства о томе како организовати рачуноводство од нуле+ стручна помоћ у рачуноводству.
Accounting- instructions on how to organize accounting from scratch+ professional assistance in accounting.Према томе, људима који су изложени продуженом стању деперсонализације потребна је специјализована стручна помоћ.
Therefore, people exposed to prolonged states of depersonalization need specialized professional help.Организовање и извођење образовања и стручна помоћ библиотекама и другим корисницима програмске опреме и сервиса COBISS.
Organising training and professional help to libraries and other users of COBISS software and services;Ликвидација правног лица- 7 фаза ликвидације организације+ стручна помоћ у ликвидацији правног лица.
Liquidation of a legal entity- 7 stages of liquidation of an organization+ professional assistance in liquidation of a legal entity.У неким случајевима, људи ће моћи да изаберу начине за превазилажење стреса,док други потребна стручна помоћ лекара.
In some cases, people will be able to choose the ways to overcome stress,while others need professional help of doctors.Квалитет и релевантност гарантује несебична стручна помоћ познатих историчара и представника цркава.
Its quality and historical accuracy is guaranteed by unselfish and expert help of renowned historians and representatives of the church.Како направити процјену куће- 7 једноставних корака како процијенити кућу са земљиштем+ стручна помоћ у процјени куће.
How to make a house assessment- 7 simple steps how to evaluate a house with a land plot+ professional assistance in house assessment.
