Sta znaci na Engleskom СУМЊИВОГ - prevod na Енглеском

• dubious
• suspicious
• questionable
• suspected
• doubtful
• shady
• suspect
• shadowy
• fishy

Примери коришћења Сумњивог на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред слободног( и сумњивог).
Aside from the free(and shady).

Али они су веома сумњивог квалитета.
But they're of dubious quality.

Да украду дрвени објекат сумњивог укуса.
To steal a wooden object of questionable taste.

Полупроизводи сумњивог квалитета.
Two seeds of questionable quality.

Затворен аеродром у Данидину због сумњивог пакета.
Denver airport ramp closed due to suspicious package.

Резултат због сумњивог квалитета;?
The reason for the questionable quality?

Немачка полиција тражи пошиљаоца сумњивог пакета.
German police looking for sender of suspicious package.

Али они су веома сумњивог квалитета.
But they are of very doubtful quality.

Ако је потребно, врши се биопсија сумњивог ткива.
If necessary a biopsy of suspicious tissue can be taken.

Попуните своје сумњивог жанра Цинестар филма.
Fill their dubious Cinestar film genre.

Коришћење козметике сумњивог квалитета;
Use of cosmetics of doubtful quality;

Храњење водом из сумњивог извора такође може изазвати дијареју.
Ice cream from doubtful sources may also be contaminated.

Станица је била затворена због сумњивог предмета.
They then shut that line down due to a suspicious object.

Љагу са свог телефона сумњивог материјала, на пример?
Clear her phone of suspicious material, for example?

Управо је он покретач овог правно сумњивог процеса.
It is he who is the driver of this legally doubtful process.

Мала количина сумњивог алергена се ставља на кожу.
A small amount of the suspected allergy substance is placed on the skin.

И замислите, ако је боја агресивна и сумњивог квалитета!
And present if paint is aggressive and doubtful quality!

Google скенира слике тражећи знакове сумњивог садржаја пре него што их примите.
Google scans images for signs of suspicious content before you receive them.

Станица метроа на Менхетну евакуисана због сумњивог пакета.
Trump Tower in Manhattan evacuated due to suspicious package.

Бела кућа налази се под блокадом због сумњивог пакета, преносе светски медији.
The white house blocked due to suspicious package- media.

Домаћини, или Функ с правом назива" Краљица" од сумњивог баште.
Hosts, or Funk rightly called the"queen" of a shady garden.

Иза сваког сумњивог договора иза сваког зарађеног долара био је Енди, водећи књиге.
And behind every shady deal behind every dollar earned there was Andy, keeping the books.

Због тога је боље кухати месо непознатог или сумњивог порекла.
Therefore it is better to cook meat of unknown or doubtful origin.

Никада не подижите аларм због сумњивог шуштања, не показује нервозу или буку.
Never raise an alarm because of a suspicious rustling, does not demonstrate nervousness or fuss.

Поред тога, он ће сазнати да ли потопити крварење из сумњивог формације.
In addition, he will find out whether or soak bleeding from a suspicious formation.

Ако све ове карактеристике су сумњивог квалитета, неопходно је узети у обзир оба родитеља и деце.
If all of these characteristics are of questionable quality, it is necessary to consider both parents and children.

Заиста, не постоји жеља да се тај новац издвоји за лијек сумњивог квалитета.
Indeed, there is no desire to give this money for a drug of questionable quality.

Након третмана сумњивог сувог фластера на мом носу, подсјетила ме да избјегавам производе који имају оксибензон и парабене.
After treating a suspicious dry patch on my nose, she reminded me to avoid products that have oxybenzone and parabens.

Била сам у малом хидроавиону са шест седишта три хиљаде метара изнад сумњивог звука.
I was in a tiny, six-seater seaplane three thousand feet above Doubtful Sound.

Трупе са мање вештине и сумњивог квалитета, које су чиниле„ регуларни“ део војске, формирале су батаљонске колоне.
Troops with less skill and of more dubious quality, making up the'regular' part of the army, were formed into battalion columns.